健康

オリンピックのスキー空輸の恐ろしくも効率的な世界の内部

ミラノ — 誰も見たくないオリンピックですが、誰もが瞬きすることなく興味を持って見ています。コース上でスキーヤーが負傷し、医療従事者の治療を受けている場合、負傷したレーサーを避難させて病院に運ぶためにヘリコプターが呼ばれることがよくあります。ダウンヒルレーサーで起こった 日曜日のリンゼイ・ボン 彼女が激しい衝突で左足を骨折したとき。そして、その1週間前にも同じことが彼女に起こりました。 前十字靱帯断裂 スイスのクランモンタナで起きた衝突事故。 米国のスキーヤー、リンゼー・ボンは2月8日、オリンピックの女子滑降中に墜落し、空路で下山された。 (ロバート・ゴーティエ/ロサンゼルス・タイムズ) このプロセスは延縄と呼ばれ、スキーヤーは通常、チョッパーから降ろされたケーブルによって持ち上げられるバスケットに束ねられます。ハーネスを装着した医療従事者も患者と一緒に乗っており、バスケットがその人の膝の上に置かれているように見えます。遠くから見ても、ゴールの観覧席で下から見ている人にとっても、それは恐ろしいものに見えます。世界最高のスキーヤーの一人が、ドロミテの上空、樹木から少なくとも 100 フィート上空でぶら下がり、ヘリコプターに着実に引き上げられます。ある観察者は日曜日、「山から突き落とされるほうがマシだ」と述べた。しかし、他の人が恐ろしいと感じるかもしれない追求に対してすでに鈍感になっている経験豊富なスキーレーサーにとって、それはすべてゲームの一部です。「アドレナリンが少し出てきたと思う」とダウンヒルレーサーは語った カイサ・ヴィクコフの嘘 ノルウェーの。 「とにかくリラックスしなければなりません。周りの人を信頼しなければなりません。彼らが一番よく知っているからです。」さらに、そのバスケットの中に閉じ込められているとき、負傷したスキーヤーはエッジから下を覗いていません。「上を向いているね」とライは言った。 「目に見えるのはヘリコプターだけです。線なので回転していることもありますが、ヘリコプターがぐるぐる回っているだけが見えることもあります。」状況によっては、スキーヤーが感覚を鈍らせる薬をすでに投与されている可能性があります。米国のスキーヤー、ジャッキー・マイルズは、2018年韓国オリンピックの準備をしていたところ、ドイツのガルミッシュで転倒し、膝に重傷を負い、オリンピックへの出場が断念された。「私の最大の思い出は、病院に長蛇の列に並んで、オリンピックの夢が消えていくのを目の当たりにしたことです」と彼女は語った。 「飛び去っているときにゴールラインが見えました。」では、リゾートのスキーパトロールのように、負傷した選手をそりに乗せて、コースの残りの部分をスキーで滑らせてみてはどうでしょうか。理由はいくつかあります。ダウンヒルコースは急勾配で時々凍結しており、通常の坂道よりも危険なことがよくあります。ヘリコプターを使用すると、患者をより迅速に病院に運ぶことができます。また、オリンピックはテレビで放映されるため、スケジュールを厳守することが重要です。安全は最も重要ですが、効率と迅速さも同様に重要です。「私にとって、それは私をここから連れ出すことでした。チームメイトがスタートで出発を待っているのですから」と、オリンピックスキー界のレジェンドであり、現在はNBCのレース解説者であるピカボ・ストリートは語った。 「私は彼らが行けなくなる理由にはなりたくない。」ストリートさんは、一抹の恐怖も感じたことはないと語った。「あなたは地球上で最も健常な人間たちの手の中にいます」と彼女は言った。 「私はヘリコプターが大好きで、延縄も大好きです。『おお、なんて楽しい乗り物なんだ！』状況は最悪だけど、まあ、楽しい乗り物だよ。」オリンピックに3度出場したスティーブ・ナイマンもガルミッシュでクラッシュしたが、自分は大丈夫だと思っていた。それから彼は立ち上がろうとしましたが、膝が3本の靭帯を断裂してぐったりしていて、すぐに雪の上に倒れ込んでしまいました。「ある男が私に駆け寄ってきて、『ああ、ヘリを出せ！』と言った」とナイマンさんは振り返る。 「彼らはあなたを素敵な小さなトレイに詰めて詰め込み、あなたのすぐ隣に男がぶら下がっています。「そこにいたとき、『わあ、これはなかなかいいところだ。ドイツアルプスだ』と思って周りを見回していました。」元オリンピック選手のステイシー・クックさんはバンクーバーオリンピックで頭を打ち、その後のヘリコプターに乗った記憶はあまりない。彼女の最も鮮明な記憶は感覚的な記憶でした。「雪が降っていて、本当に悪天候でした」と彼女は言いました。 「プロペラからの風を覚えています。まるで私の顔に氷の粒を撃っているような感じでした。隣の男は私の顔を守るためにできる限りのことをしていましたが、私が覚えているのはほとんどそれだけです。」ノルウェーのライ号はかつてイタリアのサンペレグリノで墜落し、足を骨折したことがある。問題は、医療チームが彼女の言っていることが理解できなかったことです。「医療スタッフは英語ができませんでした。私にとってそれは致命的でした」と彼女は語った。 「私は言いました、『足を骨折しました。大事にしてください。』 …彼らは私が首を折った場合に備えて私の頭を下げてくれただけでした。私は彼らに、「とても痛いのでブーツのバックルを外してください」と言いました。「その後、彼らは今英語を知らなければなりません。 [communication] かなり重要です。」それ以外は、迅速で効率的で、安全だと感じます。「繰り返しになりますが、この仕事では恐れを抱くことはできません。」と彼女は言った。 #オリンピックのスキー空輸の恐ろしくも効率的な世界の内部