LDHが署名している共同プレスリリース
私たち、下記に署名した人権団体は、この地域における最近の軍事作戦を受けて、シリア北部における人道・人権状況の悪化が続いていることに懸念を表明する。
2026 年 1 月以降、 軍事作戦 アレッポのシェイク・マクスードとアシュラフィエの近隣で行われたこの行為は、他の地域、特にユーフラテス川東岸に広がった。地元情報筋や人権団体によると、これらの作戦により民間人に多数の死傷者が発生し、大規模な強制避難を引き起こし、数百人ではないにしても数十人の失踪につながっており、民間人の保護と国際人道法と基本的権利の尊重について深刻な懸念が生じている。
かなりの数の強制避難民がシリアとトルコの国境にある町コバニに避難したが、その人口は短期間で大幅に増加した。人道的ニーズが危機的なレベルに達している一方で、コバニはシリアの他の地域から事実上孤立したままである。明らかな人道的緊急事態にも関わらず、2016年から施行されているトルコのムルシトプナル国境検問所の閉鎖が続いているため、コバニの民間人に対する人道援助と市民社会の支援は依然として大幅に制限されている。
私たちは、シリア暫定当局がクルド人を含む民族および宗教共同体に対してとったアプローチが、さらなる排除、治安不安、強制退去の危険にさらされていることを深く憂慮しています。シリアにおける信頼できる持続可能な政治移行は、すべてのコミュニティの平等、市民権、文化的および言語的権利の完全な尊重に基づいていなければなりません。
私たち、以下に署名した組織は、トルコ当局に対し次のことを強く求めます。
- 国際人道法に基づくトルコの義務に従い、コバニとその周辺地域の民間人に人道支援を安全かつ迅速かつ妨げなく提供できるよう、ムルシトプナルの国境検問所を直ちに開放すること。
- 国境および安全保障政策が人道危機をさらに悪化させたり、暴力から逃れる民間人への重要な支援を妨げたりすることがないようにする。
私たちは欧州連合とその加盟国に対し、次のことを求めます。
- 外交的・政治的ルートを通じてシリア北部への人道的アクセスを促進するために、トルコ当局との対話に緊急に取り組む。
- シリア北部の影響を受けた人々、特に国内避難民と受け入れコミュニティに対する人道支援を強化する。
- 暫定当局やシリア民主軍（SDF）を含むシリアのすべての当事者の行動を注意深く監視し、国際人道法と基本的権利の違反が確実に処罰されるようにする。
- 安定と平和の前提条件であるすべての民族および宗教共同体の権利、安全、平等な市民権を保証する包括的な政治プロセスを支持します。
2026 年 2 月 10 日
署名者: ユーロメッド権利、カオスGL協会、ローザ女性協会、人権協会（İHD）、KISA – 平等のための行動、支援、反人種差別、リビア犯罪監視、ディヤルバクル弁護士協会児童権利センター、社会法研究財団（TOHAV）、湾岸人権センター（GCHR）、真実と正義のためのシリア人（STJ）、平等権利監視協会（AMER）、ニュー・ウーマン財団、真実正義記憶センター、平等市民権センター (ECC)、女性のための女性の人権 – 新しい方法 (WWHR)、フクキャット、LDH (リーグ・デ・ドロワ・ドゥ・ロム)
投稿をシェアする「シリア北部：民間人を保護し、人道支援の提供を可能にするために緊急の行動が必要です」
#シリア北部民間人を保護し人道援助の提供を可能にするために緊急の行動が必要