日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ジャクソンビルのスマーフィット・ウェストロック・リサイクル工場での大規模火災後、清掃作業が進行中

ジャクソンビルのスマーフィット・ウェストロック・リサイクル工場で発生した大規模火災では、激しい炎と風が消防士らを襲った。 フロリダ州ジャクソンビル — ジャクソンビルのダウンタウン近くのリサイクル工場で大規模な火災が発生し、夕方の空が濃い煙で満たされ、大規模な緊急対応が行われた後、片付け作業が進行中です。 ジャクソンビル消防救助隊によると、火災は月曜日午後4時15分ごろ、ウェスト・ビーバー・ストリートにあるスマーフィット・ウェストロック・リサイクル工場の主要生産棟内で発生した。 60人以上の消防士が現場に出動し、施設内で紙製品を燃料とした炎の鎮火に努めた。 消防当局によると、対応中に複数台のはしご車が使用され、各車両は消火活動のために毎分1,000ガロン以上の水を汲み上げたという。 「最大の課題は水圧でした。システムにこれほど高い要求を課すと、圧力が低下します」と JFRD 地区責任者のアーロン・ベベルニッツ氏は述べました。 「幸いなことに、JEA 内のパートナーは自動的に対応し、地域の水圧を高めてくれました。これは私たちが達成できた大きな資産の 1 つでした。」 ベベルニッツ氏は、植物の規模と風の強い状況が封じ込めの難しさをさらに高めたと述べた。 「工場は12,000平方フィートを超えているので、それを封じ込め、強風や直面するいくつかの課題によって瓦礫が広がるのを防ぐことができます。」 火曜日、JFRDの隊員は火災が再燃しないように火災監視のため現場に留まった。 「現時点では火が燃えていなくても、ほんの少しの風と少しの熱で、すぐに再燃する可能性があります」とベベルニッツ氏は言う。 その後、作業員が工場に戻り、焼けた紙材料を移動させたり、燃え残った製品を保護したりしている。消防当局によると、隊員らは施設内に保管されているバッテリーに炎が及ばないよう特に懸念していたという。 「もし火災がバッテリー、特にリチウムイオンバッテリーにまで及んでいたら、私たちには何もできなかっただろう」とベベルニッツ氏は言う。 「火災が発生すると、エネルギーが蓄積されます。火災を止める唯一の方法は、エネルギーを放出するか排出することです。」 負傷者は報告されておらず、ジャクソンビル消防救助隊は、火災による公衆への健康リスクは認識されていないと述べている。火災の原因はまだ調査中である。 #ジャクソンビルのスマーフィットウェストロックリサイクル工場での大規模火災後清掃作業が進行中

ジャクソンビルのスマーフィット・ウェストロック・リサイクル工場での大規模火災後、清掃作業が進行中

ジャクソンビルのスマーフィット・ウェストロック・リサイクル工場で発生した大規模火災では、激しい炎と風が消防士らを襲った。

フロリダ州ジャクソンビル — ジャクソンビルのダウンタウン近くのリサイクル工場で大規模な火災が発生し、夕方の空が濃い煙で満たされ、大規模な緊急対応が行われた後、片付け作業が進行中です。

ジャクソンビル消防救助隊によると、火災は月曜日午後4時15分ごろ、ウェスト・ビーバー・ストリートにあるスマーフィット・ウェストロック・リサイクル工場の主要生産棟内で発生した。

60人以上の消防士が現場に出動し、施設内で紙製品を燃料とした炎の鎮火に努めた。

消防当局によると、対応中に複数台のはしご車が使用され、各車両は消火活動のために毎分1,000ガロン以上の水を汲み上げたという。

「最大の課題は水圧でした。システムにこれほど高い要求を課すと、圧力が低下します」と JFRD 地区責任者のアーロン・ベベルニッツ氏は述べました。 「幸いなことに、JEA 内のパートナーは自動的に対応し、地域の水圧を高めてくれました。これは私たちが達成できた大きな資産の 1 つでした。」

ベベルニッツ氏は、植物の規模と風の強い状況が封じ込めの難しさをさらに高めたと述べた。

「工場は12,000平方フィートを超えているので、それを封じ込め、強風や直面するいくつかの課題によって瓦礫が広がるのを防ぐことができます。」

火曜日、JFRDの隊員は火災が再燃しないように火災監視のため現場に留まった。

「現時点では火が燃えていなくても、ほんの少しの風と少しの熱で、すぐに再燃する可能性があります」とベベルニッツ氏は言う。

その後、作業員が工場に戻り、焼けた紙材料を移動させたり、燃え残った製品を保護したりしている。消防当局によると、隊員らは施設内に保管されているバッテリーに炎が及ばないよう特に懸念していたという。

「もし火災がバッテリー、特にリチウムイオンバッテリーにまで及んでいたら、私たちには何もできなかっただろう」とベベルニッツ氏は言う。 「火災が発生すると、エネルギーが蓄積されます。火災を止める唯一の方法は、エネルギーを放出するか排出することです。」

負傷者は報告されておらず、ジャクソンビル消防救助隊は、火災による公衆への健康リスクは認識されていないと述べている。火災の原因はまだ調査中である。

#ジャクソンビルのスマーフィットウェストロックリサイクル工場での大規模火災後清掃作業が進行中

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。