日本語版
最新ニュース
健康

米国女子ホッケーチームがカナダを破り、オリンピックでの優勢なプレーを継続

ミラノ — ホッケーのグループプレーゲーム、アメリカ対カナダ ミラノ・コルティナ冬季競技大会 火曜日の出来事は意味がなかったと同時に極めて重要だった。記録上、アメリカはハンナ・ビルカの2ゴール、カロリーナ・ハーベイの1ゴールと2アシスト、アビー・マーフィーの3アシストで5-0で快勝した。これも完璧で系統的なパフォーマンスで、米国は4試合連続ですべてのピリオドで得点し、3試合連続で相手を完封し、連続完封記録を151分に伸ばした。しかし、両チームともすでに次のラウンドへの出場権を獲得していたため、この結果で決まるのは準々決勝への順位だけであり、米国(4勝0敗)がグループAのトップシードを獲得した。しかし、この試合は、かつてコーク対ペプシ、ドジャース対ジャイアンツ、紙対プラスチックと並んで史上最大のライバル関係にあった米国とカナダだったという点でも重要だった。しかし、それは衰退していますか?ミラノ・コルティナ冬季大会に出場した米国は世界1位、カナダは2位となった。過去7回のオリンピック大会のうち5回はカナダが優勝し、残りの2回は米国が優勝した。しかし、米国は昨年4月の世界選手権から北の隣国に7連勝しており、火曜日の試合など、その試合の多くは接戦ではなかった。それで、それはまだライバル関係ですか?それとも敗走になってしまったのでしょうか?カナダは決勝トーナメントで再び米国と対戦する予定だが、前者に固執している。「深読みしすぎているとは思えない」とカナダ人の主将ブライアン・ジェンナーは語った。 「時々そのような試合が起こるが、それが何だったのかを特定するのは難しい。しかし、私たちは内なる自信を欠いているとは思わない。」一方、アメリカ軍はその後も、負傷したクマをつつかないように努め、最善かつ最も謙虚な行動を続けた。ディフェンダーのケイラ・バーンズは「彼らと氷上で対戦できるたびに、それは光栄で特権だ」と語った。 「私たちは彼らに対して敬意しか持っていません。そして、それがどちらの方向に進む可能性があるかを常に知っています。」まあ、最近はそうではありません。しかしバーンズ氏は、米国の優位性は7試合だけではなく、何年にもわたるプロセスだったと語った。「これには4年かかります」と彼女は言いました。 「私たちはゲームのコレクション、プレイヤーのコレクションをまとめ、化学反応を築き、お互いに大きな信頼と信頼を築いてきました。だから、それがここで見られるものだと思います。」「[We] 自分たちの能力を理解し、アクセルを踏み続けて自分たちのやり方でプレーし続けます。私たちには改善できることが常にあります。」米国は火曜日のスタートから勢いに乗り、第1ピリオド開始3分45秒にハーベイのゴールで大会最速のリードを奪った。マーフィーは次のパスを仕掛け、エンドボードからネット前にビハインド・ザ・バックのパスを送り、大きく開いたビルカがゴールを狙ったのは、第1ピリオド残り3分を切った時点だった。第2ピリオド開始81秒で米国は係争中のゴールを3-0とし、主審は長い審査の末、キルスティン・シムズがパックをクリースにある大勢の体を突き抜けてゴールラインを越えたと裁定した。カナダのトロイ・ライアン監督はゴールに挑戦したが敗れ、試合遅延によりベンチマイナーとなった。ビルカはその十分後、ライラ・エドワーズが最終ピリオド半ばに得点を決めて2点目を決めた。その時までにライアンはゴールキーパーを変更し、アン=レネー・デスビアンスに代えてエメランス・マシュマイヤーを起用し、マシュマイヤーは最後の8分間で出血を止めた。アメリカにとっては圧倒的なパフォーマンスだったが、試合終了のホイッスルとともに終わった。アメリカ人が知っているように、次のラウンドには別のカナダが迫っている。フォワードのジュリア・ゴズリングは「この後はとてもお腹が空く」と語った。 「私たちはとてもがっかりしているので、そこから学んで出ていきたいと思っています。そして、そうですね、次に彼らに会うときは、十分な準備をするつもりです。」火曜日にキャプテンのマリー・フィリップ=プーラン抜きでプレーしたカナダは、人員面で確かに異なるチームになる可能性がある。彼女は板に激しい衝撃を受けて右足に体重をかけることができなくなり、月曜のチェコとの試合を途中退場した。 3度のオリンピック金メダリストと4度の世界チャンピオンが日々のリストに名を連ねた。その再戦までは、米国が大きなホッケースティックを抱えてそっと歩くことを期待してほしい。なぜなら、ライバル関係が本当に消えることはなく、この関係も消えるつもりはないからです。「私たちのコーチも同じことを言います。決してそんなことはありません」 [get] 高すぎる、決して [get] 米国フォワードのテイラー・ハイセは、「もしまた会うことになったら、彼らは今以上に私たちを嫌うことになるだろう」と語った。 #米国女子ホッケーチームがカナダを破りオリンピックでの優勢なプレーを継続

米国女子ホッケーチームがカナダを破り、オリンピックでの優勢なプレーを継続

1770767322
2026-02-10 21:48:00

ホッケーのグループプレーゲーム、アメリカ対カナダ ミラノ・コルティナ冬季競技大会 火曜日の出来事は意味がなかったと同時に極めて重要だった。

記録上、アメリカはハンナ・ビルカの2ゴール、カロリーナ・ハーベイの1ゴールと2アシスト、アビー・マーフィーの3アシストで5-0で快勝した。これも完璧で系統的なパフォーマンスで、米国は4試合連続ですべてのピリオドで得点し、3試合連続で相手を完封し、連続完封記録を151分に伸ばした。

しかし、両チームともすでに次のラウンドへの出場権を獲得していたため、この結果で決まるのは準々決勝への順位だけであり、米国(4勝0敗)がグループAのトップシードを獲得した。

しかし、この試合は、かつてコーク対ペプシ、ドジャース対ジャイアンツ、紙対プラスチックと並んで史上最大のライバル関係にあった米国とカナダだったという点でも重要だった。しかし、それは衰退していますか?

ミラノ・コルティナ冬季大会に出場した米国は世界1位、カナダは2位となった。過去7回のオリンピック大会のうち5回はカナダが優勝し、残りの2回は米国が優勝した。

しかし、米国は昨年4月の世界選手権から北の隣国に7連勝しており、火曜日の試合など、その試合の多くは接戦ではなかった。

それで、それはまだライバル関係ですか?それとも敗走になってしまったのでしょうか?

カナダは決勝トーナメントで再び米国と対戦する予定だが、前者に固執している。

「深読みしすぎているとは思えない」とカナダ人の主将ブライアン・ジェンナーは語った。 「時々そのような試合が起こるが、それが何だったのかを特定するのは難しい。しかし、私たちは内なる自信を欠いているとは思わない。」

一方、アメリカ軍はその後も、負傷したクマをつつかないように努め、最善かつ最も謙虚な行動を続けた。

ディフェンダーのケイラ・バーンズは「彼らと氷上で対戦できるたびに、それは光栄で特権だ」と語った。 「私たちは彼らに対して敬意しか持っていません。そして、それがどちらの方向に進む可能性があるかを常に知っています。」

まあ、最近はそうではありません。しかしバーンズ氏は、米国の優位性は7試合だけではなく、何年にもわたるプロセスだったと語った。

「これには4年かかります」と彼女は言いました。 「私たちはゲームのコレクション、プレイヤーのコレクションをまとめ、化学反応を築き、お互いに大きな信頼と信頼を築いてきました。だから、それがここで見られるものだと思います。」

「[We] 自分たちの能力を理解し、アクセルを踏み続けて自分たちのやり方でプレーし続けます。私たちには改善できることが常にあります。」

米国は火曜日のスタートから勢いに乗り、第1ピリオド開始3分45秒にハーベイのゴールで大会最速のリードを奪った。マーフィーは次のパスを仕掛け、エンドボードからネット前にビハインド・ザ・バックのパスを送り、大きく開いたビルカがゴールを狙ったのは、第1ピリオド残り3分を切った時点だった。

第2ピリオド開始81秒で米国は係争中のゴールを3-0とし、主審は長い審査の末、キルスティン・シムズがパックをクリースにある大勢の体を突き抜けてゴールラインを越えたと裁定した。カナダのトロイ・ライアン監督はゴールに挑戦したが敗れ、試合遅延によりベンチマイナーとなった。

ビルカはその十分後、ライラ・エドワーズが最終ピリオド半ばに得点を決めて2点目を決めた。その時までにライアンはゴールキーパーを変更し、アン=レネー・デスビアンスに代えてエメランス・マシュマイヤーを起用し、マシュマイヤーは最後の8分間で出血を止めた。

アメリカにとっては圧倒的なパフォーマンスだったが、試合終了のホイッスルとともに終わった。アメリカ人が知っているように、次のラウンドには別のカナダが迫っている。

フォワードのジュリア・ゴズリングは「この後はとてもお腹が空く」と語った。 「私たちはとてもがっかりしているので、そこから学んで出ていきたいと思っています。そして、そうですね、次に彼らに会うときは、十分な準備をするつもりです。」

火曜日にキャプテンのマリー・フィリップ=プーラン抜きでプレーしたカナダは、人員面で確かに異なるチームになる可能性がある。彼女は板に激しい衝撃を受けて右足に体重をかけることができなくなり、月曜のチェコとの試合を途中退場した。 3度のオリンピック金メダリストと4度の世界チャンピオンが日々のリストに名を連ねた。

その再戦までは、米国が大きなホッケースティックを抱えてそっと歩くことを期待してほしい。なぜなら、ライバル関係が本当に消えることはなく、この関係も消えるつもりはないからです。

「私たちのコーチも同じことを言います。決してそんなことはありません」 [get] 高すぎる、決して [get] 米国フォワードのテイラー・ハイセは、「もしまた会うことになったら、彼らは今以上に私たちを嫌うことになるだろう」と語った。

#米国女子ホッケーチームがカナダを破りオリンピックでの優勢なプレーを継続

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。