日本語版
最新ニュース
世界

天気、熱帯低気圧ミッチェル: 数千人が停電、学校閉鎖

1770596367 熱帯サイクロン「ミッチェル」が海岸に到達する恐れがあるため、西オーストラリア州の住民は避難口を閉めており、数千人が停電し、数十校が閉鎖されている。 気象局は、カテゴリー2の熱帯低気圧が北西ケープから海岸に沿ってニンガルー地域とガスコイン地域を下って月曜日に上陸するだろうと警告した。一夜にして、エクスマス地域の住民は、地域の西部上空で時速150kmを超える最高速度の破壊的な風に襲われた。 同局は「破壊的な突風が今朝中に海岸を南下してコーラルベイまで広がり、月曜午後にはさらに南にカーナーボンまで広がる可能性がある」と警告した。 日曜早朝、熱帯のルジャンドル島では風速が時速169キロに達し、その日遅くにはバロー島で最高風速148キロに達した。 一方、本土では猛烈な風が吹いて、オンスローで時速120キロ、カラサで時速100キロ、マーディで時速96キロに達した。 上級気象学者アンガス・ハインズ氏は、熱帯低気圧ミッチェルがカテゴリー3から格下げされ、より西寄りの進路をとり、北西ケープをかろうじて迂回しつつあると述べた。「つまり、それはまだニンガルー沿岸海域の上にあり、まだ海岸を横断していないことを意味します」と彼が言いました。 「しかし、月曜日には熱帯低気圧ミッチェルが海岸に到達すると予想しています。 「おそらく月曜日の午後に、サイクロンが南東方向に動き始めると、それはもう少し南に進み、その日のもう少し遅くなる可能性があります。」月曜日午前6時の時点で、熱帯低気圧は中心付近で時速約95キロの風速を維持しており、突風は時速130キロに達すると予想されている。 熱帯低気圧の接近に伴い、局地的に中程度の豪雨が降る可能性もあります。ピルバラ西海岸で鉄砲水が発生し、月曜日にはガスコイン地域にまで広がる可能性があります。 エクスマス、ニンガルー、コーラルベイ、キュヴィエ岬地域には熱帯低気圧警報が出ており、月曜日後半には激しい気象システムがニンガルーとガスコインの海岸からカーナーボンに向けて南下すると予想されている。 ハインズ氏は、「この地域では月曜日も熱帯低気圧の影響が続くと予想されており、サイクロンが通過する際に破壊的な風の被害が出る可能性がある」と述べた。 「今日の午後、ミッチェルはゆっくりと東に向きを変え、西オーストラリア州の海岸線を横切ると予想されています。 「これは午後の時間帯にキュヴィエ岬またはカーナーボン付近で起こる可能性があり、ミッチェルはこの通過時点ではまだカテゴリー2の熱帯低気圧である可能性が最も高いです。」その後、熱帯低気圧は火曜日に熱帯低気圧に発達し、中西部の一部に進むと予想されています。火曜日遅くから水曜日にかけて、ウィートベルト、グレートサザン、そして南海岸に帯状の雨が降る可能性があります。 ハインズ氏は、熱帯低気圧が州を通過するため、一部の地域では100ミリの雨が降る可能性があると警告した。「一部の地域にとっては、これまで夏にかけて非常に乾燥した数カ月が続いた後、非常にありがたい雨となるだろうが、他の地域ではこの雨はあまりにも早く降り、洪水の懸念を引き起こす可能性がある」と同氏は述べた。 「火曜日にはパースでも多少の雨が降る可能性がありますが、内陸部ほど雨天に見舞われる可能性は低いでしょう。」 熱帯低気圧ミッチェルにより州全域で停電住民らはオンラインで、木々を根元から引きずり込み、建物や車を破壊した猛烈な風によって引き起こされた破壊の映像を共有した。 月曜午前9時現在、州北部の住民1700人以上が停電状態で、エクスマスの1675人、ペグスクリーク、カラーサ、バルガラの83人が停電の影響を受けている。 ホライズン・パワーによると、ガスコイン地域とウェスト・ピルバラ地域では月曜午後4時までに電気が復旧する見込みだという。 「安全ではなくなる」:学校は休校熱帯低気圧ミッチェルが海岸に向かって進路を続けているため、この地域の学校は一時的にドアを閉めています。以下の学校は月曜日に休校となります: ペグスクリーク小学校、カラサ高等学校、ベイントンウェスト小学校、ウィッカム小学校、ミラーズウェル小学校、カラサ小学校、タンブレイ小学校、カーナーボン航空学校、カーナーボンコミュニティカレッジ、シャークベイスクール、ユースレスループ小学校、ガスコインジャンクションリモートコミュニティスクール、エクスマウス地区高校、オンスロースクール、セントルークスカレッジ、セントポール小学校、セントメアリースターオブザシーカレッジ。 WA消防救急局の声明には「安全ではないため、現場への立ち入りは禁止される」と書かれている。 「親や介護者は子供たちを家に留めておくよう求められます。」住民向けに緊急避難所を開設熱帯低気圧ミッチェルが海岸に近づいているため、住民は屋内にとどまるよう呼び掛けられている。サイクロン緊急警報は、オンスロー、ノース・ウェスト・コースタル・ハイウェイの南、コーラル・ベイの北(エクスマウス、ニンガルー、沿岸内陸を含む)、ミニリア・ロードハウスの南、カーナーボンを含むウーラメル・ロードハウスの北に発令されています。 「命と家が脅かされています。あなたは危険にさらされており、直ちに行動する必要があります」とWAの緊急声明には書かれている。影響を受けた地域では、以下を含むいくつかの緊急避難所が開設されました。 • フーリーアベニューのオンスロー多目的センター• エクスマウス・シャイア・ホール、349 Payne Street、エクスマウス• カーナーボンのWhitlock StとDouglas Stの角にあるCarnarvon PCYC• シャークベイレクリエーションセンター、フランシスロード、デナム #天気熱帯低気圧ミッチェル #数千人が停電学校閉鎖

天気、熱帯低気圧ミッチェル: 数千人が停電、学校閉鎖

1770596367

熱帯サイクロン「ミッチェル」が海岸に到達する恐れがあるため、西オーストラリア州の住民は避難口を閉めており、数千人が停電し、数十校が閉鎖されている。

気象局は、カテゴリー2の熱帯低気圧が北西ケープから海岸に沿ってニンガルー地域とガスコイン地域を下って月曜日に上陸するだろうと警告した。

一夜にして、エクスマス地域の住民は、地域の西部上空で時速150kmを超える最高速度の破壊的な風に襲われた。

同局は「破壊的な突風が今朝中に海岸を南下してコーラルベイまで広がり、月曜午後にはさらに南にカーナーボンまで広がる可能性がある」と警告した。

日曜早朝、熱帯のルジャンドル島では風速が時速169キロに達し、その日遅くにはバロー島で最高風速148キロに達した。

一方、本土では猛烈な風が吹いて、オンスローで時速120キロ、カラサで時速100キロ、マーディで時速96キロに達した。

上級気象学者アンガス・ハインズ氏は、熱帯低気圧ミッチェルがカテゴリー3から格下げされ、より西寄りの進路をとり、北西ケープをかろうじて迂回しつつあると述べた。

「つまり、それはまだニンガルー沿岸海域の上にあり、まだ海岸を横断していないことを意味します」と彼が言いました。

「しかし、月曜日には熱帯低気圧ミッチェルが海岸に到達すると予想しています。

「おそらく月曜日の午後に、サイクロンが南東方向に動き始めると、それはもう少し南に進み、その日のもう少し遅くなる可能性があります。」

月曜日午前6時の時点で、熱帯低気圧は中心付近で時速約95キロの風速を維持しており、突風は時速130キロに達すると予想されている。

熱帯低気圧の接近に伴い、局地的に中程度の豪雨が降る可能性もあります。ピルバラ西海岸で鉄砲水が発生し、月曜日にはガスコイン地域にまで広がる可能性があります。

エクスマス、ニンガルー、コーラルベイ、キュヴィエ岬地域には熱帯低気圧警報が出ており、月曜日後半には激しい気象システムがニンガルーとガスコインの海岸からカーナーボンに向けて南下すると予想されている。

ハインズ氏は、「この地域では月曜日も熱帯低気圧の影響が続くと予想されており、サイクロンが通過する際に破壊的な風の被害が出る可能性がある」と述べた。

「今日の午後、ミッチェルはゆっくりと東に向きを変え、西オーストラリア州の海岸線を横切ると予想されています。

「これは午後の時間帯にキュヴィエ岬またはカーナーボン付近で起こる可能性があり、ミッチェルはこの通過時点ではまだカテゴリー2の熱帯低気圧である可能性が最も高いです。」

その後、熱帯低気圧は火曜日に熱帯低気圧に発達し、中西部の一部に進むと予想されています。

火曜日遅くから水曜日にかけて、ウィートベルト、グレートサザン、そして南海岸に帯状の雨が降る可能性があります。

ハインズ氏は、熱帯低気圧が州を通過するため、一部の地域では100ミリの雨が降る可能性があると警告した。

「一部の地域にとっては、これまで夏にかけて非常に乾燥した数カ月が続いた後、非常にありがたい雨となるだろうが、他の地域ではこの雨はあまりにも早く降り、洪水の懸念を引き起こす可能性がある」と同氏は述べた。

「火曜日にはパースでも多少の雨が降る可能性がありますが、内陸部ほど雨天に見舞われる可能性は低いでしょう。」

熱帯低気圧ミッチェルにより州全域で停電

住民らはオンラインで、木々を根元から引きずり込み、建物や車を破壊した猛烈な風によって引き起こされた破壊の映像を共有した。

月曜午前9時現在、州北部の住民1700人以上が停電状態で、エクスマスの1675人、ペグスクリーク、カラーサ、バルガラの83人が停電の影響を受けている。

ホライズン・パワーによると、ガスコイン地域とウェスト・ピルバラ地域では月曜午後4時までに電気が復旧する見込みだという。

「安全ではなくなる」:学校は休校

熱帯低気圧ミッチェルが海岸に向かって進路を続けているため、この地域の学校は一時的にドアを閉めています。

以下の学校は月曜日に休校となります: ペグスクリーク小学校、カラサ高等学校、ベイントンウェスト小学校、ウィッカム小学校、ミラーズウェル小学校、カラサ小学校、タンブレイ小学校、カーナーボン航空学校、カーナーボンコミュニティカレッジ、シャークベイスクール、ユースレスループ小学校、ガスコインジャンクションリモートコミュニティスクール、エクスマウス地区高校、オンスロースクール、セントルークスカレッジ、セントポール小学校、セントメアリースターオブザシーカレッジ。

WA消防救急局の声明には「安全ではないため、現場への立ち入りは禁止される」と書かれている。

「親や介護者は子供たちを家に留めておくよう求められます。」

住民向けに緊急避難所を開設

熱帯低気圧ミッチェルが海岸に近づいているため、住民は屋内にとどまるよう呼び掛けられている。

サイクロン緊急警報は、オンスロー、ノース・ウェスト・コースタル・ハイウェイの南、コーラル・ベイの北(エクスマウス、ニンガルー、沿岸内陸を含む)、ミニリア・ロードハウスの南、カーナーボンを含むウーラメル・ロードハウスの北に発令されています。

「命と家が脅かされています。あなたは危険にさらされており、直ちに行動する必要があります」とWAの緊急声明には書かれている。

影響を受けた地域では、以下を含むいくつかの緊急避難所が開設されました。

• フーリーアベニューのオンスロー多目的センター

• エクスマウス・シャイア・ホール、349 Payne Street、エクスマウス

• カーナーボンのWhitlock StとDouglas Stの角にあるCarnarvon PCYC

• シャークベイレクリエーションセンター、フランシスロード、デナム

#天気熱帯低気圧ミッチェル #数千人が停電学校閉鎖

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。