イタリア・コルティナ・ダンペッツォ – リンゼイ・ボン選手の、予想外のオリンピックメダル獲得の追求は日曜日、滑降決勝開始わずか13.4秒の壊滅的なクラッシュで終わった。
ライブアップデートをフォローしてください
左膝の前十字靭帯断裂からわずか9日後に装具を付けてスキーをしていたボンは、ミラノ・コルチナ冬季オリンピックで決勝を完走できなかった。彼女は、男女を問わず、オリンピックのメダルを獲得する最高齢のアルペンスキー選手になろうとしていました。
コルティナ ダンペッツォの有名なトファーネ コースの岩だらけの頂上という理想的なブルーバード コンディションの下、ボンは 23 人の競技者が順番を待つ中、全長 2.6 マイルのコースを下りる 13 人目の女性として走り切りました。
ボンさんは門から出る前にポールを3回軽くたたいた。しかし、コースの最初のマーカーに到達する前に、彼女はクラッシュして転倒し、慈悲の停止に至るまでの過程で頭を打った。放送では苦痛の悲鳴が聞こえた。
リンジー・ボンはコルティナ・ダンペッツォのコースからヘリコプターで搬送される。フランソワ・ザビエル・マリット/- – Getty Images
彼女の家族を含む丘のふもとで待っていた群衆は、唇をすぼめ腕を組んで不気味なほど沈黙した。
数分以内に医療関係者らがボンさんを取り囲み、彼女を担架に固定し始めた。ボンは赤いバッグにジッパーを入れられ、コースから空輸された。フィニッシュラインでざわめく群衆が初めてボンに会えると期待してから30分後、彼らはヘリコプターが頭上を通過し、彼女を空輸するのを眺めた。
ボン氏の妹カリン・キルドウ氏は、ボン氏がオリンピック開催に「全身全霊を注いだ」と語った。
「あれは間違いなく、我々が最も見たくなかったものだ」とキルドウ氏はNBCのカーラ・バンクスに語った。 「そのようなことが起こると、すぐに彼女が大丈夫であることを願うばかりですが、それは怖かったです。担架が出され始めるのを見始めると、それは良い兆候ではありません。」
「彼女はとても大胆で、すべてを出し切りました。」
キルドウ氏は、ボンさんは医学的検査を受けており、家族からはそれ以上のことは何も聞いていないことを認めた。チームUSAのヘッドスピードコーチ、ポール・クリストフィック氏は、ボンは引き続きコルティナで医学的検査を受けており、チームはボンの状態に関する最新情報をまだ聞いていないと述べた。
クリストフィック氏は記者団に対し、「実際のところはまだ何も分かっていない」と語った。 「彼女は病院で医療チームと一緒にいます。」
「彼女は現在、コルティナで評価を受けているところだ。そして当然のことながら、怪我の程度に応じて、彼女をどこに配置するかを決定することになるだろう。」
アメリカのブリージー ジョンソン選手が 6 番目のレーサーとして 1:36.1 のタイムで序盤にリードを奪い、僅差で粘って金メダルを獲得しました。金と銀の差はわずか100分の4秒でした。ジョンソンはボンに加わり、オリンピック滑降で金メダルを獲得した唯一のアメリカ人女性となった。
しかし、このレースはボンにとって主に記憶に残るだろう。
わずか1週間前に膝を負傷して以来、土曜日のトレーニングで3番手のタイムでフィニッシュするなど、一見無敵の強さを見せる彼女に、この場面を対応させるのは困難だった。
そして、このコースはボンのお気に入りのレースコースだったため、結果はさらに残酷なものとなった。
同じコースで転倒して膝を負傷し、2022年のオリンピック欠場を余儀なくされたジョンソンさんは、「彼女のことを心から思う。見た目ほどひどくないことを願っているし、このコースを滑るのがどれほど難しいか知っている」と語った。 「そして、このコースが大好きだからこそ、クラッシュして痛いほど痛いとき、さらにひどく痛むこともあります。」
ダウンヒルはすでにアルペン スキーの代表的なイベントの 1 つであり、女性たちが時速 80 マイルで山を切り下り、カーブを回り、ジャンプを乗り越える様子から目が離せないショーとなっています。そしてボンは誇張することなく、すでにこのオリンピックの最大のスターだった。しかし、イタリアのコルティナで行われた日曜日の競技は、例年以上に興味をそそられた。ボンが転倒して左膝を安定させるのに重要な靱帯を断裂してからわずか９日後に、ボンが何とかメダルを獲得できるかどうかの答えを世界中が待ち望んでいたからだ。
ボンはバンクーバーオリンピックで優勝して以来、16年ぶりに滑降での優勝を目指していた。彼女はキャリアの中で、2018年の滑降と2010年のスーパー大回転でオリンピックの銅メダルを2つ獲得していた。
日曜のリンゼイ・ボンの転倒を見たチームUSAファンの反応。Mattia Ozbot / Getty Images
ボンさんは、怪我で引退に追い込まれてから5年後の2024年に引退を表明したとき、健康とサビという二重の課題に直面していた。しかし、右膝を部分的に置換するロボット支援手術はボンに自信を与え、ここ10年で最も一貫して健康なシーズンだったと彼女が言うようになった。
今シーズン、彼女は健康のおかげで、ワールドカップに出場した5つのレースすべてで2回の優勝を含む表彰台に上り、名門スキーサーキットでの優勝最年長者となった。これらのパフォーマンスは、コルティナでのメダル獲得という彼女の野望が本物なのか、それとも奇妙な探求なのかという疑問に終止符を打ったかのように見えた。
しかし、先月下旬にスイスのクランモンタナで墜落し、空輸が必要となったことで、再び世界トップクラスのスキーヤーを倒す能力に疑問が生じた。
しかし、ボンは手術は受けず、金曜日と土曜日のトレーニング中に時速110kmに達した際の膝の2度の検査が成功し、装具を装着したままだった。
決勝開始の30分前、キルドウはNBCニュースに対し、「何日も続いて、とても、とても、とても緊張していました。でも、今日は目が覚めて、素晴らしい気分になりました。私たちは音楽を大音量で鳴らしています。今日は素晴らしい日で、すべてのエネルギーが適切な場所にあるような気がします。だから、私たちは本当に、本当に興奮しています。彼女を見るのが待ちきれません。」と語った。
決勝戦では、ボンは慣れというアドバンテージを持っていた。彼女はコルティナのコースがお気に入りのレースであり、オリンピックに向けて復帰を目指した大きな要因であると語った。彼女のワールドカップでの 84 回の勝利のうち、12 回はコルティナでのものです。ただし、誰もが好むコースではありません。ジョンソンはここで転倒して膝を痛め、2022年のオリンピックへの希望は打ち砕かれたし、ミカエラ・シフリンも2023年の転倒で膝の靱帯を損傷した。
しかし、最後のボンでは、彼女は2回のトレーニングランのいずれよりも膝をさらに押す必要があり、メインイベントの前にあまり負担をかけないよう、いくつかのターンで後ろに下がっているのが見られた。
ACL 損傷は長い間、スポーツ界で最も深刻な怪我の一つであり、通常は少なくとも 6 か月の懸命な回復を必要とします。涙からわずか1週間余りで彼女がオリンピックに出場できるということには、スポーツ傷害を分析するソーシャルメディアのアカウントで知られる医師などから、一部の人々は信じられない思いを抱いていた。
「私のACLは先週の金曜日まで完全に機能していました。」 ボン氏は土曜日に返答した。 「あなたには不可能に思えるからといって、不可能というわけではありません。そして、そうです、私の前十字靭帯は100％断裂しています。80％や50％ではありません。100％消えています。」
日曜日の数秒以内に、メダル獲得への彼女の驚くべき試みも終わりました。
アンドリュー・グライフはミラノから、モリー・ハンターはコルティナから報告した アンペッツォの。
1770562178
#リンゼイボンのオリンピックメダルの望みはわずか13秒で打ち砕かれた
2026-02-08 14:05:00