日本語版
最新ニュース
健康

ライバル関係、歴史、情熱 – ダービーは単なる地理ではありません – Sydsvenskan

地理的に近いからといってダービーになるわけではありません。それにはライバル心、歴史、そして情熱が必要です。もちろん、マルメとレーグルの間のホッケーミーティングには、必要なものがすべて揃っていますし、それ以上のものもあります。少なくとも歴史。 1965年のチーム間のDM決勝戦は、試合後に6人の警察官がチームを氷上で分離しなければならなかったことで終わった。これはコラムです。分析と価値観は筆者独自のものです。木曜日の午後 19 時頃、何らかの不可解な理由でヒュッリエのマルメ アリーナ付近を通りかかったとしたら、氷のような雪風が突然春の風を軽く撫でるように感じられ、温度計がゼロ点を超えていないかどうかは誰にも分からないことを感じたに違いありません。アリーナ内が沸いてるから それは期待だけでなく、感情、ティフォ、そして闘争の期待でもあります。30分後、マルメ・アリーナの外は駅側に向かってのみ熱気が感じられた。いつものように、Rögle の完全に優れたサポーターコアがありました。画像を全画面モードで開くレッドホークのかかとはレーグルのかかとに合わせようとした。うまくいきませんでした。写真: ルドヴィグ・トゥーンマン広告一方、氷の寒さは再び治まりました。ダービーが時間切れになると決して楽しくありません。チームが最初にホッケーをプレーしようとして、迷惑なニアミスに遭遇したとき、相手チームはすべてのディフェンスミスを効果的に撃ちます。広告正直なところ、マルメ・レッドホークスはNATOに加盟し、防衛面での支援を得るための有名な条項を発動すべきだった。削減は平準化されました 一時は会場の気温も上がり、1-3ゴールも氷の上で一気に沸き立った。なぜなら、祝賀会の中で戦いも起こり、各チームに3人ずつ、計6人(!)の選手が同時にペナルティボックスに着地したからである。画像を全画面モードで開く3,000 人のレーグライターが参加しました。写真: ルドヴィグ・トゥーンマン昨年はマルメ・レッドホークスがダービー全勝、今年はレーグルが3勝し、無事トップ4に入った。レッドホークスは依然として何らかのプレーオフに進出することが保証されており、トップラインまでは若干のマージンを保っているが、ラウンド16と呼ばれるプレーに追い込まれるリスクゾーンがまだあると感じている。もちろん、プレーオフでは新たなダービーを期待しています。なぜなら、彼らはホッケーを別のレベル、まったく異なる体験に引き上げるからです。プレーオフ自体が力関係を変えますが。これをダービーという言葉に当てはめると、 文学者全員が同じ都市の出身であることについて不平を言っているのが聞こえるので、NE は次のように言います: 「同じ町または隣接する町のチーム間の競争を表すスポーツ用語」。NEは近くに何があるのかを明らかにしていないが、レックス・スコーンスク・ホッケーは、国境は少なくとも10マイル離れていると述べている。ポイント。画像を全画面モードで開く1-3の後、氷の上はとても熱くなりました。もちろん、これらのダービーではアドレナリンがはるかに高くなります。写真: ルドヴィグ・トゥーンマン広告広告ちなみに、マルメとレーグルの対戦から本物のダービーの雰囲気を奪うことはできません。たとえチームが長期間離れていたとしても、歴史はそこにあります。どれだけ多くの経験の中で 昔と同じように、1965 年、MIF とレッドホークスの前身であるマルメ FF が 10 回連続の DM タイトルを獲得しました。対戦相手はレーグルで、2試合合わせて8000人の観衆を集めた。レーグルでは、当時悪名高かったカナダ人のデス・モロニーがプレーし、23分間の退場処分を受け、試合終了のホイッスルが鳴り響くと「スウェーデン南部のホッケーリンクで史上最悪の喧嘩」(ヘルシンボリ・ダグブラッド)が始まり、すべてを止めるために6人の警察官が氷上に出動しなければならなかった。レーグルの実力者ゲスタ・“ポレンクンゲン”・カールソンは謝罪し、裁判官は将来レーグルに判決を下すことを躊躇していると述べた...画像を全画面モードで開く1967年のマルメFF対レーグル間のDM決勝戦での熱い感情。 2 年前、6 人の警察官が氷上で暴徒を鎮圧しなければならなかったときは、さらにひどい状況でした...写真: スタファン・ヨハンソン実際はそんなに暑くなかったです 父が私を両チーム間の新しいDMファイナル(つまり、スコーネの地区決勝)に連れて行ってくれたとき、それが私の初めてのホッケーの生中継試合でした。 1967 年 2 月 7 日、土砂降りの雨の中、1,350 人の観客が南アイス リンク (マルメ…

ライバル関係、歴史、情熱 – ダービーは単なる地理ではありません – Sydsvenskan

1770336395
2026-02-05 21:55:00

地理的に近いからといってダービーになるわけではありません。それにはライバル心、歴史、そして情熱が必要です。もちろん、マルメとレーグルの間のホッケーミーティングには、必要なものがすべて揃っていますし、それ以上のものもあります。

少なくとも歴史。 1965年のチーム間のDM決勝戦は、試合後に6人の警察官がチームを氷上で分離しなければならなかったことで終わった。

これはコラムです。分析と価値観は筆者独自のものです。

木曜日の午後 19 時頃、何らかの不可解な理由でヒュッリエのマルメ アリーナ付近を通りかかったとしたら、氷のような雪風が突然春の風を軽く撫でるように感じられ、温度計がゼロ点を超えていないかどうかは誰にも分からないことを感じたに違いありません。

アリーナ内が沸いてるから それは期待だけでなく、感情、ティフォ、そして闘争の期待でもあります。

30分後、マルメ・アリーナの外は駅側に向かってのみ熱気が感じられた。いつものように、Rögle の完全に優れたサポーターコアがありました。

画像を全画面モードで開く

写真: ルドヴィグ・トゥーンマン

広告

一方、氷の寒さは再び治まりました。ダービーが時間切れになると決して楽しくありません。チームが最初にホッケーをプレーしようとして、迷惑なニアミスに遭遇したとき、相手チームはすべてのディフェンスミスを効果的に撃ちます。

広告

正直なところ、マルメ・レッドホークスはNATOに加盟し、防衛面での支援を得るための有名な条項を発動すべきだった。

削減は平準化されました 一時は会場の気温も上がり、1-3ゴールも氷の上で一気に沸き立った。なぜなら、祝賀会の中で戦いも起こり、各チームに3人ずつ、計6人(!)の選手が同時にペナルティボックスに着地したからである。

3,000 人のレーグライターが参加しました。画像を全画面モードで開く

写真: ルドヴィグ・トゥーンマン

昨年はマルメ・レッドホークスがダービー全勝、今年はレーグルが3勝し、無事トップ4に入った。レッドホークスは依然として何らかのプレーオフに進出することが保証されており、トップラインまでは若干のマージンを保っているが、ラウンド16と呼ばれるプレーに追い込まれるリスクゾーンがまだあると感じている。

もちろん、プレーオフでは新たなダービーを期待しています。なぜなら、彼らはホッケーを別のレベル、まったく異なる体験に引き上げるからです。プレーオフ自体が力関係を変えますが。

これをダービーという言葉に当てはめると、 文学者全員が同じ都市の出身であることについて不平を言っているのが聞こえるので、NE は次のように言います: 「同じ町または隣接する町のチーム間の競争を表すスポーツ用語」。

NEは近くに何があるのかを明らかにしていないが、レックス・スコーンスク・ホッケーは、国境は少なくとも10マイル離れていると述べている。ポイント。

1-3の後、氷の上はとても熱くなりました。もちろん、これらのダービーではアドレナリンがはるかに高くなります。画像を全画面モードで開く

写真: ルドヴィグ・トゥーンマン

広告

広告

ちなみに、マルメとレーグルの対戦から本物のダービーの雰囲気を奪うことはできません。たとえチームが長期間離れていたとしても、歴史はそこにあります。

どれだけ多くの経験の中で 昔と同じように、1965 年、MIF とレッドホークスの前身であるマルメ FF が 10 回連続の DM タイトルを獲得しました。対戦相手はレーグルで、2試合合わせて8000人の観衆を集めた。レーグルでは、当時悪名高かったカナダ人のデス・モロニーがプレーし、23分間の退場処分を受け、試合終了のホイッスルが鳴り響くと「スウェーデン南部のホッケーリンクで史上最悪の喧嘩」(ヘルシンボリ・ダグブラッド)が始まり、すべてを止めるために6人の警察官が氷上に出動しなければならなかった。レーグルの実力者ゲスタ・“ポレンクンゲン”・カールソンは謝罪し、裁判官は将来レーグルに判決を下すことを躊躇していると述べた…

1967年のマルメFF対レーグル間のDM決勝戦での熱い感情。 2 年前、6 人の警察官が氷上で暴徒を鎮圧しなければならなかったときは、さらにひどい状況でした...画像を全画面モードで開く

写真: スタファン・ヨハンソン

実際はそんなに暑くなかったです 父が私を両チーム間の新しいDMファイナル(つまり、スコーネの地区決勝)に連れて行ってくれたとき、それが私の初めてのホッケーの生中継試合でした。 1967 年 2 月 7 日、土砂降りの雨の中、1,350 人の観客が南アイス リンク (マルメ ip) に集まり、レーグルがリベンジを果たし、MFF の 10 年連続 DM タイトル記録を破るのを見届けました。でも雨の中は暑かったですね。

しかしレーグルには、チーム内にゴールキーパーのトム・ハウグ、ケネス・エクマン、そして何よりも伝説のウッフェ・シュテルナー(2ゴール1アシスト)などの優れた選手もいた。ホッケーを懐かしむ人にとって、MFF がアンデシュ・フリティオフ (ゴールキーパー) と「プッテ」 ブレンシュトロームの名前をあげると、さらに響きます。

広告

伝説的な MFF ゴールキーパー、アンデシュ フリティオフは、さらに偉大な伝説であるウッフェ シュテルナーのシュートに屈しなければなりません。 1967年のDM決勝戦。画像を全画面モードで開く

写真: スタファン・ヨハンソン

広告

そしてこれは、この対立がどれほど歴史に遡るかを示しています。

現代では、これらのダービーがホールを埋め尽くし、非常に特別な雰囲気を作り出しています。しかし、歴史はこれらすべてを生み出す上で中心的な役割を果たしています。

スカンニアのスポーツの今日 これほど異常な熱気を伴うダービーは驚くほど少ない。

HIFとMFFの熱いダービー。今回はMFFがオリンピアで3-0で勝利した。画像を全画面モードで開く

写真: ブリット=マリ・オルソン

もちろん、マルメ FF やヘルシンボリ IF では長年にわたってこのような状況が続いてきましたが、今では遠い存在のように感じられます。もちろん地理的にはHIFにさらに近いランズクルーナ・ボワもそこにあります。

でも今日はむしろ視線を向ける ハンドボール戦とルンド戦は、独自の人生を生きた真に古典的なダービーを指します。 H43 とルギは以前のような場所にはありませんが、これらのミーティングは本当に特別なものであり、「通常の」試合よりもはるかに多くの観衆を魅了します。次回の会議は 3 月 13 日金曜日 (!) までありませんが、チケットラッシュはすでに H43 から始まっています。ブルー vs バーガンディにはすべての要素が含まれています。

昨秋のH43対ルギのアルスヴェンスカンダービーで、ルンドのアリーナは満員だった。画像を全画面モードで開く

写真: クリストファー・ボーグ・マティソン

この冬の出来事を踏まえて、 今シーズンのMFFとローゼンゴートの対戦を真にその名にふさわしいダービーに発展させるためには、クラブとサポーターの熱心な努力により、あらゆる条件が整う必要があるだろう。

広告

なぜなら、歴史、ライバル関係、そして企業対協会など、すべての要素とそれ以上の要素が揃ったからです。 5月2日と10月4日が開催日です。

ローゼンゴールとMFFが対戦するとき、企業対協会の温度を本当のダービーのような雰囲気にまで高めることができるだろうか?画像を全画面モードで開く

写真: クリストファー・ボーグ・マティソン

広告

その他の地元に拠点を置いた会議 もちろん熱いダービーにはならないだろう。 IFKヨーテボリ-ガイスとハッケン-IFKヨーテボリの差は、近い将来、何マイルも離れたところにあるだろう。 AIK、ユールゴーデン、ハンマルビーが対戦する場合、BPとのストックホルムダービーは決して太刀打ちできないだろう。

スコーネのすべてのチーム球技で、このような伝統的な気分を盛り上げるイベントがもっと増えることを本当に願っています。

はい、バンディを除いて。しかし、そのスポーツでのグリーティングダービーを見たいと思っている。

スコーネでは、現在最高のバンディ チームが実際には Rögle Bandyklubb と呼ばれていることに、これ以上近づくことはありません。

#ライバル関係歴史情熱 #ダービーは単なる地理ではありません #Sydsvenskan

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。