日本語版
最新ニュース
健康

ユ・シンゴのイ・スンウォン、肘手術にもかかわらず「総合候補」「MLよりもKBOでウォン・テイン先輩の隣に立ちたい」 [인터뷰]

肘の手術にもかかわらず全体1位指名が期待されている祐新高校の左腕イ・スンウォン選手(18)は、メジャーリーグベースボール(ML)からの関心にもかかわらず、2027年KBO新人ドラフトの3位以内指名を目指した。 イ・スンウォンは、今年後半に行われるKBOの新人ドラフトで、釜山高校のハ・ヒョンスン選手(18)、徳水高校のオム・チュンサン選手(18)、ソウル高校のキム・ジウ選手(18)というビッグ3を脅かす最初の全体候補とみられている。昨年6月に左肘MCL(内側側副靱帯)手術を受けたにもかかわらず、この評価を受けた。 KBOのスカウトA氏はスターニュースに対し、「肘の手術後の成績次第だが、ハ・ヒョンスン、オム・ジュンサン、キム・ジウの3選手と並んで、全体1位指名の可能性が最も高い選手の1人が祐新高校のイ・スンウォン選手だ」と語った。 複数のスカウトが絶賛するイ・スンウォンの強みは、189cm(韓国野球ソフトボール協会(KBSA)基準)の長身と急速な成長だ。 1年目は速球の球速が130km/h台前半だったが、2年目には最速144km/hを投げた。彼は1年生の時から一貫して米大リーグから関心を受けてきた。 MLスカウトB氏は「実はビッグ3よりもイ・スンウォンが好きだ。復帰して調子が良くて時速148キロを投げるなら、まだ連れて行きたい。投手として非常に優れた資質を持っている」と力説した。 何よりも安定したボールコントロールをベースとした優れたゲームマネジメント能力があると評価されている。スライダー、カーブ、チェンジアップを組み合わせてペースをコントロールする方法を知っていました。その代表例が昨年のEマート杯ウィムーン高校戦で6回無四球、9奪三振という完璧な投球だ。また、野手のミスに動じずすぐに三振を奪える強靭なメンタルも評価を高めた。スターニュースは現在リハビリに専念しているイ・スンウォンに会い、メジャーリーグのスカウトも感心した彼のメンタルの背景を聞いた。 ━ 私が中学3年生になったとき、野球部には私を含めて3年生が3人いました。 ━ イ・スンウォンは京畿道坡州市にある栗谷中学校を卒業した。金陵中学校、広潭中学校とともに坡州市に野球部がある3つの中学校のうちの1つである。そのため、選手を供給することが困難でした。イ・スンウォンは「4年生になったとき、野球部の3年生は私を含めて3人だった。監督がどういうわけか趣味のクラスの友達を集めて9人になったので、失敗が多かった。上手くてもうまくいかない危機が何度もあったので、それ以降は状況を意識せずに投げることができた」と振り返った。 「そこからは、速さよりも方向性を意識して、速さよりも制球力を重視するようになりました。今の学年が黄金世代と言われていたのは中学時代からでした。中学3年の時も140km/hを超える友達が数人いましたが、僕の最高は130km/hでした。そんな中、難しい試合が続いたので、野手のミスは平気でした。逆に僕は本当にすごいです」と笑顔で語った。私を信じてマウンドに上げてくれた中学校のコーチに感謝しています。」 ある程度完成度が確認されたイ・スンウォンの1次選抜の鍵は挽回だ。幸いなことに、イ・スンウォンは投球メカニズムと成長率に改善の余地が十分にあると評価されている。 KBOのAスカウトは、「他のスカウトもイ・スンウォンを高く評価している理由は成長率だ。全体的にはKIAのユン・ヨンチョルのように先発投手になれる左腕であり、速度向上の可能性はユン・ヨンチョルよりも大きいと思う」と話した。 選手自身も逮捕に対する懸念を十分に承知している。イ・スンウォンの昨年の最高速度はスカウトによると時速146キロ、自分で見た時は時速144キロだった。イ・スンウォンは「高校に入学してから、どこに行っても『太ればいい』という声が多く聞かれた」と悩みを打ち明けた。私はその言葉にストレスとプレッシャーを感じました。」 肘の手術は、形を変えた幸運となった。ボールを投げられない間はバルクアップとウエートトレーニングを行い、身長は189センチから190センチ、体重は82キロから90キロまで増えた。イ・スンウォンは「当初の目標は95キロだったが、体重を増やすと急に体が重くなったように感じた。それ以来、体重を下げて機動性と敏捷性のトレーニングに重点を置いてリハビリを続けてきた。今年復帰して平均時速145キロの速球を最速152キロまで投げるのが目標。高速スライダーも投げたい」と強調した。 ━ 「一年間耐えられますか?」母親が心配するほど投球が大好きだった野球少年がトミー・ジョン手術を受けることを決意 ━ 初めて肘に痛みを感じたのは、昨年5月19日の金獅子決勝戦・城南高校戦の時だった。それまで9試合で防御率1.32を記録していた左腕エースは、城南クラシック戦で1/3回7安打1四球6失点と崩れた。わずか1試合で平均防御率は3.21まで急上昇し、現時点でこれがイ・スンウォンの最後の試合となった。 イ・スンウォンは「この日、城南高校の打者は本当によく打った。試合前は違和感があったが、マウンドに上がったら何も感じなかった。その日下山した後、兄たちはいつもより激しくなく、軽かったと言っていた。でも、城南高校の打者は分析が上手で、私の打球が中心に来るところがあった」と言い訳をしなかった。 そんなにお金も払わずに肘の手術を受けました。昨年12月中旬から本格的なITP(インターバルスローイングプログラム)トレーニングを開始し、早ければ3月にも投球を開始する予定だ。目標は5月の金獅子までの復帰。イ・スンウォンは「小さい頃からボールを投げるのが大好きだった。手術を決めた時も母が『1年間投げられなくても大丈夫か』と聞いたのを覚えている」と笑った。 「手術しなかったら追われ続けると思った。後悔はしていない」とし、「リハビリをしながらツーシームの速球の握り方を練習している。今投げている変化球はスライダー、チェンジアップ、カーブだが、良くなったら投げたい」と話した。 ━ 私は大邱出身の両親に続いてサムスンファンで、ウォン・テイン先輩に会いたいと思っています。 ━ 野球に全く興味がなかった坡州少年は、三星ライオンズの熱烈なファンだった両親と一緒にライオンズパークに行くうちに、自然とサムリン(三星+子供)になった。そして、青き血統のエース、ウォン・テイン(26)が指名された年、本格的な野球の道に飛び込んだ。イ・スンウォンは「驚いたことに、サムスンの試合を見るたびにウォン・テイン先輩が先発投手だった。まず、マウンドの上で本当にかっこよかった。また、ゲームマネジメントやスピードコントロールなど、投手としてのすべてを備えている選手だと思ったので、お手本にした」と話した。 ウォン・テインのようになりたかった少年は今、チームメイトが待ち望むもう一人のエースとなった。この日、祐新高校はウィンターリーグの大邱高校との試合の後半に崩れ、4-4の引き分けに終わった。イ・スンウォンは「友達と離れてリハビリ中だが、一人になってしまい本当に申し訳ない。だから、より完璧な自分になろうと努力している。復帰したら、大打者に会いたい。本当に大きくて品格のある打者を捕まえれば、もっと成長して、より強いボールが打てるだろう。だから、プロに行っても会いたい打者はKTアン・ヒョンミンだ」と語った。 彼はまだメジャーリーグのスカウトの注目を集めているが、スンウォン・イは静かに首を横に振った。彼は「(メジャーリーグの関心については)何回か聞いているが、まだもう少し韓国にいたい。今後どうなるか分からないが、健康に戻ってチームの優勝に貢献し、今年の新人ドラフトで全体3位以内に入るのが目標だ」と語った。そして「プロに行ったらウォン・テイン先輩の隣に立ちたい。会って感動するだけだと思うが、『本当に模範だった』と言いたい」と強い抱負を語った。 #ユシンゴのイスンウォン肘手術にもかかわらず総合候補MLよりもKBOでウォンテイン先輩の隣に立ちたい #인터뷰

ユ・シンゴのイ・スンウォン、肘手術にもかかわらず「総合候補」「MLよりもKBOでウォン・テイン先輩の隣に立ちたい」 [인터뷰]

肘の手術にもかかわらず全体1位指名が期待されている祐新高校の左腕イ・スンウォン選手(18)は、メジャーリーグベースボール(ML)からの関心にもかかわらず、2027年KBO新人ドラフトの3位以内指名を目指した。

イ・スンウォンは、今年後半に行われるKBOの新人ドラフトで、釜山高校のハ・ヒョンスン選手(18)、徳水高校のオム・チュンサン選手(18)、ソウル高校のキム・ジウ選手(18)というビッグ3を脅かす最初の全体候補とみられている。昨年6月に左肘MCL(内側側副靱帯)手術を受けたにもかかわらず、この評価を受けた。 KBOのスカウトA氏はスターニュースに対し、「肘の手術後の成績次第だが、ハ・ヒョンスン、オム・ジュンサン、キム・ジウの3選手と並んで、全体1位指名の可能性が最も高い選手の1人が祐新高校のイ・スンウォン選手だ」と語った。

複数のスカウトが絶賛するイ・スンウォンの強みは、189cm(韓国野球ソフトボール協会(KBSA)基準)の長身と急速な成長だ。 1年目は速球の球速が130km/h台前半だったが、2年目には最速144km/hを投げた。彼は1年生の時から一貫して米大リーグから関心を受けてきた。 MLスカウトB氏は「実はビッグ3よりもイ・スンウォンが好きだ。復帰して調子が良くて時速148キロを投げるなら、まだ連れて行きたい。投手として非常に優れた資質を持っている」と力説した。

何よりも安定したボールコントロールをベースとした優れたゲームマネジメント能力があると評価されている。スライダー、カーブ、チェンジアップを組み合わせてペースをコントロールする方法を知っていました。その代表例が昨年のEマート杯ウィムーン高校戦で6回無四球、9奪三振という完璧な投球だ。また、野手のミスに動じずすぐに三振を奪える強靭なメンタルも評価を高めた。スターニュースは現在リハビリに専念しているイ・スンウォンに会い、メジャーリーグのスカウトも感心した彼のメンタルの背景を聞いた。

私が中学3年生になったとき、野球部には私を含めて3年生が3人いました。

ユシン高校のイ・スンウォンさん。 /写真=ユシンゴ野球部提供イ・スンウォンは京畿道坡州市にある栗谷中学校を卒業した。金陵中学校、広潭中学校とともに坡州市に野球部がある3つの中学校のうちの1つである。そのため、選手を供給することが困難でした。イ・スンウォンは「4年生になったとき、野球部の3年生は私を含めて3人だった。監督がどういうわけか趣味のクラスの友達を集めて9人になったので、失敗が多かった。上手くてもうまくいかない危機が何度もあったので、それ以降は状況を意識せずに投げることができた」と振り返った。

「そこからは、速さよりも方向性を意識して、速さよりも制球力を重視するようになりました。今の学年が黄金世代と言われていたのは中学時代からでした。中学3年の時も140km/hを超える友達が数人いましたが、僕の最高は130km/hでした。そんな中、難しい試合が続いたので、野手のミスは平気でした。逆に僕は本当にすごいです」と笑顔で語った。私を信じてマウンドに上げてくれた中学校のコーチに感謝しています。」

ある程度完成度が確認されたイ・スンウォンの1次選抜の鍵は挽回だ。幸いなことに、イ・スンウォンは投球メカニズムと成長率に改善の余地が十分にあると評価されている。 KBOのAスカウトは、「他のスカウトもイ・スンウォンを高く評価している理由は成長率だ。全体的にはKIAのユン・ヨンチョルのように先発投手になれる左腕であり、速度向上の可能性はユン・ヨンチョルよりも大きいと思う」と話した。

選手自身も逮捕に対する懸念を十分に承知している。イ・スンウォンの昨年の最高速度はスカウトによると時速146キロ、自分で見た時は時速144キロだった。イ・スンウォンは「高校に入学してから、どこに行っても『太ればいい』という声が多く聞かれた」と悩みを打ち明けた。私はその言葉にストレスとプレッシャーを感じました。」

肘の手術は、形を変えた幸運となった。ボールを投げられない間はバルクアップとウエートトレーニングを行い、身長は189センチから190センチ、体重は82キロから90キロまで増えた。イ・スンウォンは「当初の目標は95キロだったが、体重を増やすと急に体が重くなったように感じた。それ以来、体重を下げて機動性と敏捷性のトレーニングに重点を置いてリハビリを続けてきた。今年復帰して平均時速145キロの速球を最速152キロまで投げるのが目標。高速スライダーも投げたい」と強調した。

「一年間耐えられますか?」母親が心配するほど投球が大好きだった野球少年がトミー・ジョン手術を受けることを決意

ユシン高校のイ・スンウォンさん。 /写真=ユシンゴ野球部提供初めて肘に痛みを感じたのは、昨年5月19日の金獅子決勝戦・城南高校戦の時だった。それまで9試合で防御率1.32を記録していた左腕エースは、城南クラシック戦で1/3回7安打1四球6失点と崩れた。わずか1試合で平均防御率は3.21まで急上昇し、現時点でこれがイ・スンウォンの最後の試合となった。

イ・スンウォンは「この日、城南高校の打者は本当によく打った。試合前は違和感があったが、マウンドに上がったら何も感じなかった。その日下山した後、兄たちはいつもより激しくなく、軽かったと言っていた。でも、城南高校の打者は分析が上手で、私の打球が中心に来るところがあった」と言い訳をしなかった。

そんなにお金も払わずに肘の手術を受けました。昨年12月中旬から本格的なITP(インターバルスローイングプログラム)トレーニングを開始し、早ければ3月にも投球を開始する予定だ。目標は5月の金獅子までの復帰。イ・スンウォンは「小さい頃からボールを投げるのが大好きだった。手術を決めた時も母が『1年間投げられなくても大丈夫か』と聞いたのを覚えている」と笑った。

「手術しなかったら追われ続けると思った。後悔はしていない」とし、「リハビリをしながらツーシームの速球の握り方を練習している。今投げている変化球はスライダー、チェンジアップ、カーブだが、良くなったら投げたい」と話した。

私は大邱出身の両親に続いてサムスンファンで、ウォン・テイン先輩に会いたいと思っています。

サムスン・ウォン・テインさん。 /写真=キム・ジンギョン、スタンバイ野球に全く興味がなかった坡州少年は、三星ライオンズの熱烈なファンだった両親と一緒にライオンズパークに行くうちに、自然とサムリン(三星+子供)になった。そして、青き血統のエース、ウォン・テイン(26)が指名された年、本格的な野球の道に飛び込んだ。イ・スンウォンは「驚いたことに、サムスンの試合を見るたびにウォン・テイン先輩が先発投手だった。まず、マウンドの上で本当にかっこよかった。また、ゲームマネジメントやスピードコントロールなど、投手としてのすべてを備えている選手だと思ったので、お手本にした」と話した。

ウォン・テインのようになりたかった少年は今、チームメイトが待ち望むもう一人のエースとなった。この日、祐新高校はウィンターリーグの大邱高校との試合の後半に崩れ、4-4の引き分けに終わった。イ・スンウォンは「友達と離れてリハビリ中だが、一人になってしまい本当に申し訳ない。だから、より完璧な自分になろうと努力している。復帰したら、大打者に会いたい。本当に大きくて品格のある打者を捕まえれば、もっと成長して、より強いボールが打てるだろう。だから、プロに行っても会いたい打者はKTアン・ヒョンミンだ」と語った。

彼はまだメジャーリーグのスカウトの注目を集めているが、スンウォン・イは静かに首を横に振った。彼は「(メジャーリーグの関心については)何回か聞いているが、まだもう少し韓国にいたい。今後どうなるか分からないが、健康に戻ってチームの優勝に貢献し、今年の新人ドラフトで全体3位以内に入るのが目標だ」と語った。そして「プロに行ったらウォン・テイン先輩の隣に立ちたい。会って感動するだけだと思うが、『本当に模範だった』と言いたい」と強い抱負を語った。

祐新高校のイ・スンウォン選手は4日、スターニュースと会い、インタビューに応じた。 /写真=キム・ドンユン記者

#ユシンゴのイスンウォン肘手術にもかかわらず総合候補MLよりもKBOでウォンテイン先輩の隣に立ちたい #인터뷰

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。