タリバンはドイツの総領事館に職員を派遣する職員を増員しており、タリバン政権から逃亡した多くのアフガニスタン人がパスポートやその他の書類を取得する際にジレンマを抱えている。これは、政府が発表した声明によると、 ドイツアフガニスタン団体協会 (VAFO) 1月に。
声明には「有効なパスポートがなければ、住居を確保できず、雇用契約を延長することもできず、場合によっては基本的な行政手続きさえ完了できない」と書かれている。 「パスポート問題はタリバン組織を通じて処理されるだろうという事実上の期待は、影響を受ける人々の現実を認識できていない。」
ドイツ政府はアフガニスタンへの強制送還を強化しようとしており、タリバンはこの機会を利用して欧州での外交的承認を徐々に得ようとしているようだ。
イスラム過激派タリバン（欧州連合ではないものの、米国を含む複数の国によってテロ組織に指定されている）は、NATO軍の撤退を受けて2021年にアフガニスタンの支配を取り戻した。
これまでのところ、ロシアはタリバン政権を正当なアフガニスタン政府として認めている唯一の国である。
しかし、多くの国はタリバンとの外交関係を維持しており、タリバンはイスラム法を厳格に執行し、数え切れないほどの人権侵害を行っているとして国際的に非難されている。
パキスタンで強制送還が急増、アフガニスタン難民が危険にさらされる
このビデオを表示するには、JavaScript を有効にし、次の Web ブラウザにアップグレードすることを検討してください。 HTML5ビデオをサポート
テロリストと協力していますか？
ドイツ内務省の職員らは2025年に国外追放の実際性について議論するためアフガニスタンを訪れ、その結果、同省によると、タリバンはアフガニスタン国民であることが証明された者は全員連れて行くことに原則合意したという。
今年1月中旬に連邦議会で演説したアレクサンダー・ドブリント内務大臣は、犯罪歴のある者からアフガニスタンへの強制送還が12月に開始されたことを認めた。
アフガニスタン専門家であり、同協会の責任者であるコンラッド・シェッター氏によれば、これは「汚い取引」だったという。 ボン国際紛争研究センター (BICC)というのは、これはタリバン当局者を総領事館における正当なアフガニスタン代表として事実上承認したことに等しいからだ。またこの合意により、タリバン当局者はドイツ在住のアフガニスタン国民に関するすべてのデータにアクセスできるようになるが、たとえそれらの人々の多くはアフガニスタンでのドイツ軍を支援したこともあり、政権の脅威にさらされて逃亡していたにもかかわらずである。
このため、ベルリンのアフガニスタン大使館とボンとミュンヘンの２つの総領事館には、ある種の「グレーゾーン」が残されたとシェッター氏は語った。一部の事務所は今もカブールにある旧NATO支援政府の代表者によって運営されているが、その他の事務所はNATOが20年間にわたって戦争を続けてきたタリバンに引き継がれた。
「それは多かれ少なかれ非常に非公式な形で行われた」とシェッター氏は語った。 「双方とも、あまり公にならないことを目指していたが、非常に公になってしまった。これはまた、タリバンの極端な人権侵害政策が、この措置によって何らかの形で受け入れられることを意味する。」
他の欧州諸国はタリバンにアフガニスタン総領事館へのこれほど容易な立ち入りを許可していない、とシェッター氏は付け加えた。
「これまでのところ、ここドイツは先駆者だ」と彼は言った。 「他のすべての国はドイツが何をするか見守っていると思います。なぜならドイツは断然最大のアフガニスタン人ディアスポラを抱えており、アフガニスタン人強制送還問題に関してはドイツが主導国だからです。」
2015 年の難民到着後、ドイツへの移住はどう変化したか
このビデオを表示するには、JavaScript を有効にし、次の Web ブラウザにアップグレードすることを検討してください。 HTML5ビデオをサポート
元アフガニスタン大使館職員らが亡命申請中
昨年10月、ハミッド・ナンギアライ・カビリ氏は、ボンのアフガニスタン総領事館にタリバンメンバーが派遣され、ドイツ政府の認定を受けた際、同総領事代理の職を抗議して辞任した。
「私は彼らに、テロリストとは協力できないと言いました」と彼はDWに語った。 「それが私が仕事を辞めた理由です。今、ボンの総領事館はタリバンのものです。私はアフガニスタン人であることを誇りに思っていますが、タリバンは私たちの政府ではありません。」
同氏は当時、「弾圧の上に築かれた政権によって任命された人物が、欧州の地でアフガニスタン外交使節団の指揮を執ることを許されたことは非常に憂慮すべきことだ」とXに書いた。
収入がなくなり、アフガニスタンに戻れば迫害されると脅されたカビリさんは、ドイツで亡命を申請した。 4か月経った今も、彼はまだ決定を待っている。彼は家族に関する情報を提供しなければならないため、アフガニスタン領事館に行って書類を申請することに消極的である。
「タリバンが私の母と父がアフガニスタンのどこに住んでいるのか、私の妹と弟がどこに住んでいるのかを知れば、彼らは簡単に拷問できるだろう」と彼は語った。 「誰もがこうした政治的な駆け引きを恐れている。」
アフガニスタン人にとってより安全な滞在方法はあるだろうか？
ジャネット・ホッピング氏、法律顧問 ヤールベルリンに本拠を置き、ドイツでアフガニスタン人を支援するNGO、彼女が支援しようとしている人々の多くが現在、領事館に入るのを恐れていると述べた。 YAARや他の市民社会団体は、ドイツ政府はアフガニスタン国民が身分証明書を申請し、パスポートを延長するためのより安全な官僚的な方法を創設する必要があると主張している。
このようなオプションは以前から存在していました。 2021年のアフガニスタンの政権交代後、ドイツ在住のアフガニスタン人は、いわゆる「グレーパスポート」の申請を許可されていたとホッピング氏は説明した。これは、母国でパスポートを申請するのが難しすぎると考えられていた、無国籍者やその他の非ドイツ人のための特別なパスポートである。
しかし現在、アフガニスタン人にはその手段が閉ざされており、アフガニスタンのパスポートかアフガニスタンのパスポートのいずれかのアフガニスタンの書類を提示しなければならないと彼女は語った。 書類、アフガニスタンの ID カード — ドイツでの居住権を申請するため。
国際社会の元共同局長トーマス・ルティッヒ氏によると、より多くの人を国外追放する動きが強まっているという。 アフガニスタンアナリストネットワーク、タリバンに領事館職員の異動に必要な影響力を与えた。
ルティッヒ氏は、タリバンによる総領事館占拠をドイツが不必要に不用意に許してきたと考えており、カブールから派遣された当局者をドイツ外務省が認定する義務はなかったと考えている。
「外交と国際法においては、常に選択肢があります」と彼はDWに語った。 「他の国でもそれが見られます。この動き全体が、ドイツ政府が優先する1つの優先事項によって動機付けられていると思います。それは、アフガニスタンへの大規模な強制送還です。」
元外交官のカビリ氏に関しては、状況全体が不合理だと考えている。
そもそもなぜドイツ政府はタリバンに迫害されている人々に亡命を認めたのに、その後その人々をタリバンに送り返したのだろうか、と彼は不思議に思う。
「論理はどこにある？」彼は言いました。
編集者: リナ・ゴールデンバーグ
ここにいる間: 毎週火曜日、DW 編集者がドイツの政治と社会で何が起こっているかをまとめます。ここから毎週の電子メール ニュースレター「ベルリン ブリーフィング」にサインアップできます。
#アフガニスタンの総領事館は難民にとって脅威となっている