Nouveau Monde Editions がカタログの 5 分の 1 を海賊版として Mistral AI を非難

歴史家でありヌーボー・モンド・エディションズの創設者であるヤニック・デエは、最初の人物です。 「ミストラルAIに対し、海賊版を作成したフランスの作家と出版社に補償するよう求める」。それは保証します モンド フランスの人工知能 (AI) チャンピオンが生成 AI モデルのトレーニングに使用したもの、 「カタログから 200 タイトル以上」、 あるいは、1セントも支払うことなく、彼の資金の5分の1以上を手に入れた。

によると の調査 メディアパート 2025年12月22日からミストラル AI の科学ディレクター、ギョーム・ランプル氏（以前はメタ社で働いていた）は、メタ社に自社の生成 AI、LLaMA を訓練するよう懇願した。 「海賊版ウェブサイトである Library Genesis (LibGen) が収集した数百万冊の書籍を利用している」。によれば、どちらになりますか メディアパート許可する 「数十テラバイト（1テラバイトは1,000ギガバイト）のデータのハッキング」。

問題は、Yannick Dehée 氏が確信しているように、Mistral AI も LibGen を使用したかどうかです。ミストラルAIの広報担当者 「ヌーヴォー・モンド・エディションの疑惑に異議を唱える」LibGen が使用されていないとは明言されていません。そして単に次のように追加します。 「Mistral AI のモデルは、複数の言語と地域にまたがる多様なデータセットでトレーニング、テスト、検証され、幅広い範囲と質の高い学習を保証するためにさまざまなソースから慎重に厳選されています。このデータには、インターネットで入手可能な公開情報、サードパーティからライセンス供与された非公開データセット、および内部生成データが含まれます。」

「アメリカの海賊みたい」

「LibGen を使用していなかったとしても、そう言うのは簡単でしょう。」ヤニック・デヒ氏は、新興企業のミストラル AI が 「フランス人であり、一部は公的機関から資金援助を受けている」 など 「アメリカの海賊のように振る舞うことはできない」。

しかし、米国でAnthropicによって損害を受けた出版社の1つであるNouveau Monde Editionsが勝訴するのは大西洋の向こうである。英語に翻訳されたフランスの会社の少なくとも5つの作品が、AnthropicのClaude生成AIを訓練するために違法に使用された。後者は2025年9月、数百万冊の書籍を違法にダウンロードしたとして同社を訴えていた著者、権利者、出版社に対し、補償基金に少なくとも15億ドル（12億6000万ユーロ）を支払うことで友好的な合意に達した。

この記事の残り 9.57% を読むことができます。残りは購読者向けに予約されています。