日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「ボゴムマジカル」パク・ボゴム、理髪店開店初日に出血…静かに手当て [종합]

俳優パク・ボゴム、イ・サンイ、クァク・ドンヨン出演のtvNバラエティ番組『ボゴムマジカル』が初回放送で全国世帯基準の平均視聴率2.8%、最高3.7%を記録し、同時間帯1位を記録した。パク・ボゴムは美容師国家資格に挑戦、イ・サンイはネイル国家資格の勉強、クァク・ドンヨンはブンゴッパンの師範を訪ねるなど、理髪店を開くために1年間準備した3人がそれぞれの努力を見せた。初回放送ではパク・ボゴムがハサミの使い方を間違えるなど、営業初日のさまざまなエピソードが描かれた。 「ボゴムマジカル」放送画面/写真=tvN 俳優パク・ボゴム、イ・サンイ、クァク・ドンヨンの専門理髪店「ボゴムマジカル」がついにオープンした。 30日に初放送されたtvNバラエティ番組『ボゴムマジカル』第1話では、パク・ボゴム、イ・サンイ、クァク・ドンヨンが理髪店をオープンするために1年間苦労して準備した時間とオープン初日の波瀾万丈の様子が描かれた。 『ボゴムの魔法』初回は全国世帯基準平均視聴率2.8%、最高3.7%を記録し、ケーブルチャンネルと総合チャンネルの同時間帯1位を記録し、好スタートを切った。また、tvNの男女2049人の目標視聴率は、同時間帯のケーブルチャンネルと総合チャンネルの中で1位を記録した(ニールセンコリア提供)。 この日の放送でパク・ボゴムは制作陣との会議で「誰かの人生に魔法のような瞬間をプレゼントしたい」と希望を述べ、理髪店のない不便な地域で髪を整えるだけでなく、さまざまな楽しみを共有できる空間を作りたいという熱意を見せた。 「ボゴムマジカル」放送画面/写真=tvN これを実現するための準備作業も多忙でした。パク・ボゴムは忙しい中、美容師(一般)の国家資格取得に挑戦した。さまざまな施術に並々ならぬ努力をし、イ・サンイさんは美容師(ネイリスト)の国家資格取得の勉強を自主的に始めた。また、末っ子のクァク・ドンヨンは冬のおやつの世話をするためにバンゴッパンのマスターに会いに行きました。 準備万端だった自称「コムドン」(パク・ボゴム、クァク・ドンヨン、イ・サンイ)は完成した理髪店を見て興奮を表した。そして、待ってましたとばかりに、その努力の成果が次々と明らかになった。イ・サンイは額縁に入れて準備していた国家ネイル証明書を取り出し、クァク・ドンヨンはゲストのウェルカムティーに使用する手作りガムを取り出してオープニングの雰囲気を高めた。 祝賀ムードの一角では、おかしな告白も待っていた。パク・ボゴムは美容師国家資格試験(一般)に不合格だったと述べ、残念な気持ちを表した。また、模擬試験当日、時間が足りない中、みんなの注目が自分に集中して恥ずかしい瞬間を告白し、これを聞いたイ・サンイとクァク・ドンヨンは爆笑した。失敗してつらい思いをしたパク・ボゴムにクァク・ドンヨンは「兄が監督であることに変わりはない」と温かい言葉をかけた。 「ボゴムマジカル」放送画面/写真=tvN そんな中、「錦洞」に思いがけない客がやって来た。理髪店の隣に住む年配の女性が、正式オープンの前日に自発的にドアを開けて入ってきた。少し照れながらも熱心にお客様をお迎えするシミュレーションをしていた3人は、真っ先におばあさんに近づき、開店祝いを渡したり、キムチを食べたりして、すぐに近所の住人になった。 夜が深まる中、パク・ボゴムは開幕前日に一人で理髪店に行き、朝遅くまで練習をして苦労した。いよいよオープン初日、家族の集まりのために白髪染めとヘアカットをご注文いただいたお客様への初回施術が始まりました。スプラウト理容師パク・ボゴムのハサミに注目が集まる中、パク・ボゴムはハサミで手を切るという予想外のミスを犯した。指から血を流しながらも、客に危害を加えないよう冷静に対処しようとするパク・ボゴムの姿に歓声が上がった。 このように「ボゴムマジカル」は、企画構想過程で明らかになった温かい心とパク・ボゴム、イ・サンイ、クァク・ドンヨンらの真剣な準備を基に楽しい第一歩を踏み出した。特に、お互いを思いやり、慰め合う3人の関係は視聴者を笑顔にし、これから始まる無害で癒しの物語を期待させた。 #ボゴムマジカルパクボゴム理髪店開店初日に出血静かに手当て #종합

「ボゴムマジカル」パク・ボゴム、理髪店開店初日に出血…静かに手当て [종합]

俳優パク・ボゴム、イ・サンイ、クァク・ドンヨン出演のtvNバラエティ番組『ボゴムマジカル』が初回放送で全国世帯基準の平均視聴率2.8%、最高3.7%を記録し、同時間帯1位を記録した。パク・ボゴムは美容師国家資格に挑戦、イ・サンイはネイル国家資格の勉強、クァク・ドンヨンはブンゴッパンの師範を訪ねるなど、理髪店を開くために1年間準備した3人がそれぞれの努力を見せた。初回放送ではパク・ボゴムがハサミの使い方を間違えるなど、営業初日のさまざまなエピソードが描かれた。

「ボゴムマジカル」放送画面/写真=tvN

俳優パク・ボゴム、イ・サンイ、クァク・ドンヨンの専門理髪店「ボゴムマジカル」がついにオープンした。

30日に初放送されたtvNバラエティ番組『ボゴムマジカル』第1話では、パク・ボゴム、イ・サンイ、クァク・ドンヨンが理髪店をオープンするために1年間苦労して準備した時間とオープン初日の波瀾万丈の様子が描かれた。

『ボゴムの魔法』初回は全国世帯基準平均視聴率2.8%、最高3.7%を記録し、ケーブルチャンネルと総合チャンネルの同時間帯1位を記録し、好スタートを切った。また、tvNの男女2049人の目標視聴率は、同時間帯のケーブルチャンネルと総合チャンネルの中で1位を記録した(ニールセンコリア提供)。

この日の放送でパク・ボゴムは制作陣との会議で「誰かの人生に魔法のような瞬間をプレゼントしたい」と希望を述べ、理髪店のない不便な地域で髪を整えるだけでなく、さまざまな楽しみを共有できる空間を作りたいという熱意を見せた。

「ボゴムマジカル」放送画面/写真=tvN「ボゴムマジカル」放送画面/写真=tvN

これを実現するための準備作業も多忙でした。パク・ボゴムは忙しい中、美容師(一般)の国家資格取得に挑戦した。さまざまな施術に並々ならぬ努力をし、イ・サンイさんは美容師(ネイリスト)の国家資格取得の勉強を自主的に始めた。また、末っ子のクァク・ドンヨンは冬のおやつの世話をするためにバンゴッパンのマスターに会いに行きました。

準備万端だった自称「コムドン」(パク・ボゴム、クァク・ドンヨン、イ・サンイ)は完成した理髪店を見て興奮を表した。そして、待ってましたとばかりに、その努力の成果が次々と明らかになった。イ・サンイは額縁に入れて準備していた国家ネイル証明書を取り出し、クァク・ドンヨンはゲストのウェルカムティーに使用する手作りガムを取り出してオープニングの雰囲気を高めた。

祝賀ムードの一角では、おかしな告白も待っていた。パク・ボゴムは美容師国家資格試験(一般)に不合格だったと述べ、残念な気持ちを表した。また、模擬試験当日、時間が足りない中、みんなの注目が自分に集中して恥ずかしい瞬間を告白し、これを聞いたイ・サンイとクァク・ドンヨンは爆笑した。失敗してつらい思いをしたパク・ボゴムにクァク・ドンヨンは「兄が監督であることに変わりはない」と温かい言葉をかけた。

「ボゴムマジカル」放送画面/写真=tvN「ボゴムマジカル」放送画面/写真=tvN

そんな中、「錦洞」に思いがけない客がやって来た。理髪店の隣に住む年配の女性が、正式オープンの前日に自発的にドアを開けて入ってきた。少し照れながらも熱心にお客様をお迎えするシミュレーションをしていた3人は、真っ先におばあさんに近づき、開店祝いを渡したり、キムチを食べたりして、すぐに近所の住人になった。

夜が深まる中、パク・ボゴムは開幕前日に一人で理髪店に行き、朝遅くまで練習をして苦労した。いよいよオープン初日、家族の集まりのために白髪染めとヘアカットをご注文いただいたお客様への初回施術が始まりました。スプラウト理容師パク・ボゴムのハサミに注目が集まる中、パク・ボゴムはハサミで手を切るという予想外のミスを犯した。指から血を流しながらも、客に危害を加えないよう冷静に対処しようとするパク・ボゴムの姿に歓声が上がった。

このように「ボゴムマジカル」は、企画構想過程で明らかになった温かい心とパク・ボゴム、イ・サンイ、クァク・ドンヨンらの真剣な準備を基に楽しい第一歩を踏み出した。特に、お互いを思いやり、慰め合う3人の関係は視聴者を笑顔にし、これから始まる無害で癒しの物語を期待させた。

#ボゴムマジカルパクボゴム理髪店開店初日に出血静かに手当て #종합

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。