日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

トランプ大統領、米連邦準備制度理事会理事にケビン・ウォーシュ氏を指名

ドナルド・トランプ米大統領は、ジェローム・パウエル議長の任期が5月に終了する米国中央銀行総裁にケビン・ウォーシュ元連邦準備制度理事会総裁を選出した。 この動きは、大統領が中央銀行に対する統制強化を推進している今、FRBを頻繁に批判している同氏にとって、金融政策の「レジームチェンジ」という自身の考えを実践する機会となる。 「私はケビン氏のことを長い間知っており、彼が偉大なFRB議長の一人、おそらく最高の議長の一人として名を残すことを疑う余地はない。何よりも彼は『中心人物であり、決して失望させることはない』」とトランプ大統領はFRBに太鼓判を押す最新の動きを発表する際に述べ、金利引き下げの要求に応じなかったことを執拗に非難した。 この立場には米国上院の承認が必要である。 FRBは長い間、政治からの独立性が認識されていることから、世界の金融市場を安定させる力であるとみなされてきた。 1月にパウエル氏に対する刑事捜査を開始するという司法省の決定を含め、トランプ大統領の独立性を試す取り組みはエスカレートしており、後継者の上院での承認プロセスが困難になる土壌が整っている。 また、犯罪捜査を大統領の希望通りに金融政策を決定するようFRBに圧力をかける口実だと主張したパウエル氏が、FRBを政治的掌握から守るために議長任期終了後もFRBに留まる選択をする可能性にも扉が開かれた。 この指名は、ウォーシュ氏、ホワイトハウス経済顧問のケビン・ハセット氏、その他の有力候補者(現FRB総裁のクリストファー・ウォーラー氏やウォール街内部関係者リック・リーダー氏を含む)が定期的にテレビに出演し、自らの資格を宣伝し、経済とFRBの政策についての考えを披露するため、公開オーディションに似た数カ月に及ぶプロセスを締めくくった。 トランプ大統領は8月、ホワイトハウス顧問スティーブン・ミラン氏をFRBに任命し、同氏はトランプ氏が長年求めてきた積極的な利下げの主要な支持者となった。 ジェローム・パウエル現米連銀総裁 トランプ大統領はまた、現在最高裁判所で争われているリサ・クックFRB理事の解任を強行しようとしているが、これが成功すれば大統領がFRB政策立案者を解任するのは初めてとなる。 ウォーシュ氏はホワイトハウスの内部関係者ではないが、大統領の腹心であり、フロリダの邸宅の客人でもあり、パウエル議長の任期が終わる5月中旬まで「影の」FRB議長としてトランプ大統領の優先事項の多くを推進する構えのようだ。 弁護士であり、スタンフォード大学フーバー研究所の経済学の著名な客員研究員であるウォーシュ氏は、大統領がFRBに大幅な金利引き下げを求めるのは正しいと信じていると述べ、人工知能によって加速される生産性の伸びがインフレを打破する可能性を過小評価しているとしてFRBを批判した。 同氏はまた、バランスシートをスリム化し、銀行規制を緩和する中央銀行の大規模な見直しも求めている。 55歳のウォーシュ氏は、パウエル氏に引き継がれる前に、トランプ氏の1期目にほぼその職に指名され、それ以来、パウエル氏とその同僚たちにFRBのバランスシート、金利、その他の措置の管理を任せるスピーチやエッセイを通じて、安定した世間の注目を集めてきた。 同氏は今後、経済への影響を縮小し、金融政策の管理方法を変更する必要があると述べた金融機関の責任者となる。 この選択が短期的に金利の軌道にどのような影響を与えるかは明らかではない。 FRBによる2025年の3回の利下げにより、短期借入コストは3.50~3.75%の範囲に上昇した。 米国連邦準備制度 1月には成長力の強化と労働市場の安定化を理由に金利を据え置き、今後の一時停止を示唆した。市場は今のところ、6月に次の議長が就任するまで追加利下げは予想していない。 投資大手スタンレー・ドラッケンミラー氏の資産を管理する事務所のパートナーを務めるなどウォール街での経歴があり、トランプ大統領の主要支持者ロン・ローダー氏と家族関係もあるウォーシュ氏は、大統領からの独立性を証明するために強い注目を集めるだろう。 2006年から2011年までFRB理事を務めたウォーシュ氏は、ウォール街幹部や投資家に精通していたため、2007年から2009年の金融危機の間、当時のバーナンキFRB議長の金融界への主任窓口となった。 バーナンキ議長が長期にわたる景気低迷から経済を救うために行った大規模な国債買い入れには反対しなかったが、それがインフレを刺激するのではないかと懸念し、最終的には辞任した。 ウォーシュ氏のインフレ懸念は的外れであることが判明したが、FRBのバランスシートの規模の大きさと金利管理におけるバランスシートの役割は依然として懸念事項となっている。 同氏は現在、FRBの大きなバランスシートを縮小すれば、FRBの政策金利を引き下げることによって金融市場の過剰流動性を実体経済に「再配分」できると主張している。 #トランプ大統領米連邦準備制度理事会理事にケビンウォーシュ氏を指名

トランプ大統領、米連邦準備制度理事会理事にケビン・ウォーシュ氏を指名

1769789093
2026-01-30 14:07:00

ドナルド・トランプ米大統領は、ジェローム・パウエル議長の任期が5月に終了する米国中央銀行総裁にケビン・ウォーシュ元連邦準備制度理事会総裁を選出した。

この動きは、大統領が中央銀行に対する統制強化を推進している今、FRBを頻繁に批判している同氏にとって、金融政策の「レジームチェンジ」という自身の考えを実践する機会となる。

「私はケビン氏のことを長い間知っており、彼が偉大なFRB議長の一人、おそらく最高の議長の一人として名を残すことを疑う余地はない。何よりも彼は『中心人物であり、決して失望させることはない』」とトランプ大統領はFRBに太鼓判を押す最新の動きを発表する際に述べ、金利引き下げの要求に応じなかったことを執拗に非難した。

この立場には米国上院の承認が必要である。

FRBは長い間、政治からの独立性が認識されていることから、世界の金融市場を安定させる力であるとみなされてきた。

1月にパウエル氏に対する刑事捜査を開始するという司法省の決定を含め、トランプ大統領の独立性を試す取り組みはエスカレートしており、後継者の上院での承認プロセスが困難になる土壌が整っている。

また、犯罪捜査を大統領の希望通りに金融政策を決定するようFRBに圧力をかける口実だと主張したパウエル氏が、FRBを政治的掌握から守るために議長任期終了後もFRBに留まる選択をする可能性にも扉が開かれた。

この指名は、ウォーシュ氏、ホワイトハウス経済顧問のケビン・ハセット氏、その他の有力候補者(現FRB総裁のクリストファー・ウォーラー氏やウォール街内部関係者リック・リーダー氏を含む)が定期的にテレビに出演し、自らの資格を宣伝し、経済とFRBの政策についての考えを披露するため、公開オーディションに似た数カ月に及ぶプロセスを締めくくった。

トランプ大統領は8月、ホワイトハウス顧問スティーブン・ミラン氏をFRBに任命し、同氏はトランプ氏が長年求めてきた積極的な利下げの主要な支持者となった。

ジェローム・パウエル現米連銀総裁

トランプ大統領はまた、現在最高裁判所で争われているリサ・クックFRB理事の解任を強行しようとしているが、これが成功すれば大統領がFRB政策立案者を解任するのは初めてとなる。

ウォーシュ氏はホワイトハウスの内部関係者ではないが、大統領の腹心であり、フロリダの邸宅の客人でもあり、パウエル議長の任期が終わる5月中旬まで「影の」FRB議長としてトランプ大統領の優先事項の多くを推進する構えのようだ。

弁護士であり、スタンフォード大学フーバー研究所の経済学の著名な客員研究員であるウォーシュ氏は、大統領がFRBに大幅な金利引き下げを求めるのは正しいと信じていると述べ、人工知能によって加速される生産性の伸びがインフレを打破する可能性を過小評価しているとしてFRBを批判した。

同氏はまた、バランスシートをスリム化し、銀行規制を緩和する中央銀行の大規模な見直しも求めている。

55歳のウォーシュ氏は、パウエル氏に引き継がれる前に、トランプ氏の1期目にほぼその職に指名され、それ以来、パウエル氏とその同僚たちにFRBのバランスシート、金利、その他の措置の管理を任せるスピーチやエッセイを通じて、安定した世間の注目を集めてきた。

同氏は今後、経済への影響を縮小し、金融政策の管理方法を変更する必要があると述べた金融機関の責任者となる。

この選択が短期的に金利の軌道にどのような影響を与えるかは明らかではない。 FRBによる2025年の3回の利下げにより、短期借入コストは3.50~3.75%の範囲に上昇した。

米国連邦準備制度

1月には成長力の強化と労働市場の安定化を理由に金利を据え置き、今後の一時停止を示唆した。市場は今のところ、6月に次の議長が就任するまで追加利下げは予想していない。

投資大手スタンレー・ドラッケンミラー氏の資産を管理する事務所のパートナーを務めるなどウォール街での経歴があり、トランプ大統領の主要支持者ロン・ローダー氏と家族関係もあるウォーシュ氏は、大統領からの独立性を証明するために強い注目を集めるだろう。

2006年から2011年までFRB理事を務めたウォーシュ氏は、ウォール街幹部や投資家に精通していたため、2007年から2009年の金融危機の間、当時のバーナンキFRB議長の金融界への主任窓口となった。

バーナンキ議長が長期にわたる景気低迷から経済を救うために行った大規模な国債買い入れには反対しなかったが、それがインフレを刺激するのではないかと懸念し、最終的には辞任した。

ウォーシュ氏のインフレ懸念は的外れであることが判明したが、FRBのバランスシートの規模の大きさと金利管理におけるバランスシートの役割は依然として懸念事項となっている。

同氏は現在、FRBの大きなバランスシートを縮小すれば、FRBの政策金利を引き下げることによって金融市場の過剰流動性を実体経済に「再配分」できると主張している。

#トランプ大統領米連邦準備制度理事会理事にケビンウォーシュ氏を指名

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。