まず第一に、私はここ数巻、サフィールが秘密の恋愛対象なのか、それとも典型的な「兄」タイプのキャラクターなのか疑問に思っていたが、この本はその本領を発揮し、好むと好まざるにかかわらず、彼が前者であることを明らかにしていると思う。これは彼が表紙に登場し、ヒロインと一緒に丸くなっている別の本であるというだけでなく、このペアは本の中でルシアナが魔法の力の一部を兄に与えるという重要なシーンを共有しているからです（Fate/Stay Night ファンはこの部分を横目で見ているだろう）彼が戦う力を取り戻すのを助けるためだ。サフィールと他の男性キャストとの間には魔法の力にも顕著な違いがあり、あるキャラクターは彼を彼女の「守護者」と呼び、東の星と戦うのに十分なほど強い唯一のキャラクターがいます。私が間違っている可能性もありますが、私たちが彼と多くの時間を過ごしてきたにもかかわらず、元のゲームの主要な恋愛関係がまだすべて明らかにされていないという事実が物語っていると思います。
ロマンスに関しては、サフィールを除けば、ここで言うところの「愛の宣言」のようなものを受け取るのはもう一人の男性だけで、それはジョシュアからのもので、彼の家族全員と彼の命が危険にさらされており、友人のサフィールを救おうとしているので、これまで彼女がしてきたすべての後に彼がルシアナへの献身を宣言するのは満足のいくものです。
戦闘自体に関しては、そのほとんどは、さまざまな人々が魔法の円を唱えたり、攻撃を叫んだりすることですが、それでもいくつかの優れたビジュアルを可能にし、各キャラクターのさまざまな力を示すこともできます。私はイースト・スターの微妙な文字の書き方が気に入りました。彼女は円を召喚したり呪文のレベルを叫んだりする必要はなく、ただ呪文の名前を叫ぶだけです。これを行うことは、呪文の詠唱者が（最初の本で確立されたように）別のレベルにあることを意味し、登場人物によって語られたり綴られたりするのではなく、ここで示されることに感謝します。
佐久間蓮さんの絵は相変わらず素敵ですね。東の星の城の様子はよくわかりませんが、彼女が住んでいる場所の規模と、東の星がサフィールに戻るためだけに自分の城を破壊し始める戦いを理解するのに十分な詳細があります。
マンガは引き続きメレディス・シンガーによって翻訳されており、本にはジョシュアの視点からのサイドストーリーも含まれており、おまけにマンガのミニストーリーと、ライトノベルのイラストとマンガの違いを示すおまけの絵も収録されており、これはいい感じだ。
第 5 巻は、アクションと啓示が目まぐるしく繰り広げられる内容で、数巻を読んだ後でも非常に高く評価されます。この巻はクリフハンガーで終わり、次巻の予告では現在のアークの終わりが約束されています。第 6 巻は日本で発売されたばかりなので、英国での発売はしばらく待つかもしれません (日付はまだありません)。満足のいく結末を期待しましょう。
スクウェア・エニックス・マンガからのレビューコピーは、Turnaround Comic (Turnaround Publisher Services) によって提供されました。
#悪役令嬢の恋に落ちるしないガイドマンガ第5巻レビュー #アニメ英国ニュース