日本語版
最新ニュース
企業

カン・フンシク、カナダへ出発…60兆ウォンの潜水艦プロジェクト受注外交

「大統領戦略経済協力特使」の立場にあるカン・フンシク大統領首席補佐官が26日、仁川国際空港を通じてカナダへ出発する前に記者団の前で演説している。右はキム・ジョングァン産業通商資源部長官。カン長官を団長とする防衛産業特使はこの日韓国を出国し、カナダ、ノルウェーを順次訪問する予定だ。聯合ニュース 康フンシク大統領首席補佐官は戦略経済協力特使としてカナダとノルウェーを訪問するため26日出国した。最大60兆ウォン規模と見込まれるカナダ次世代潜水艦プロジェクト(CPSP)の受注を含め、国防、安全保障、産業協力全般を議論する動きだ。カン長官はこの日、仁川国際空港で記者団と会い、「金正寛(キム・ジョングァン)産業通商資源部長官、李龍哲(イ・ヨンチョル)国防調達計画管理部長、ハンファ、HD現代重工業、現代自動車グループなど大手企業の関係者らが同行する」と明らかにした。カン長官はカナダの潜水艦事業について「現在、競争環境は韓国とドイツに圧縮されていると理解している」と述べた。さらに「ドイツは製造業全般に強みを持つ国なので、簡単な競争ではない」と述べた。ただ、「今回の計画は単なる兵器導入にとどまらず、産業協力や雇用創出が重要な判断基準になっている」と強調した。カン長官は、「今回の受注は国内防衛産業の中でも最大規模のプロジェクトの一つで、300社のパートナー企業と合わせて国内生産額40兆ウォン以上、雇用創出額2万人以上が見込まれる」とし、「個別企業レベルではなく、国家レベルでの協力が不可欠なプロジェクトだ」と説明した。続けて「潜水艦の優れた性能だけでなく、産業・安全保障協力全般に対する韓国のコミットメントをカナダ政府最高レベルに直接伝える」とし、「受注の可能性を少しでも高めることができれば、大韓民国として誠心誠意説明する」と述べた。カン長官はまた、出発前日にキム・ジョングァン産業通商資源部長官とともに戦争記念館を訪問したことにも言及した。同氏は「カナダの退役軍人の犠牲に敬意を表する時間を割いた」とし、「安全保障協力の長い歴史を踏まえ、今後の協力の可能性を確認する機会となった」と述べた。同氏は「両国間の競争が激化する中、官民が力を合わせて最後まで挑戦していく」とし、「国民に希望をもたらすよう全力を尽くす」と述べた。カン監督はカナダでのスケジュールを終えた後、ノルウェーに移動する。ノルウェーは多連装ロケット砲「春武」誘導ミサイルの導入を進める北欧の重要な防衛産業パートナーであり、康長官は昨年10月に特使としてノルウェーを訪問した。今回の出張は姜参謀長の4回目の特使活動となる。 #カンフンシクカナダへ出発60兆ウォンの潜水艦プロジェクト受注外交

カン・フンシク、カナダへ出発…60兆ウォンの潜水艦プロジェクト受注外交

「大統領戦略経済協力特使」の立場にあるカン・フンシク大統領首席補佐官が26日、仁川国際空港を通じてカナダへ出発する前に記者団の前で演説している。右はキム・ジョングァン産業通商資源部長官。カン長官を団長とする防衛産業特使はこの日韓国を出国し、カナダ、ノルウェーを順次訪問する予定だ。聯合ニュース

康フンシク大統領首席補佐官は戦略経済協力特使としてカナダとノルウェーを訪問するため26日出国した。最大60兆ウォン規模と見込まれるカナダ次世代潜水艦プロジェクト(CPSP)の受注を含め、国防、安全保障、産業協力全般を議論する動きだ。

カン長官はこの日、仁川国際空港で記者団と会い、「金正寛(キム・ジョングァン)産業通商資源部長官、李龍哲(イ・ヨンチョル)国防調達計画管理部長、ハンファ、HD現代重工業、現代自動車グループなど大手企業の関係者らが同行する」と明らかにした。

カン長官はカナダの潜水艦事業について「現在、競争環境は韓国とドイツに圧縮されていると理解している」と述べた。さらに「ドイツは製造業全般に強みを持つ国なので、簡単な競争ではない」と述べた。ただ、「今回の計画は単なる兵器導入にとどまらず、産業協力や雇用創出が重要な判断基準になっている」と強調した。

カン長官は、「今回の受注は国内防衛産業の中でも最大規模のプロジェクトの一つで、300社のパートナー企業と合わせて国内生産額40兆ウォン以上、雇用創出額2万人以上が見込まれる」とし、「個別企業レベルではなく、国家レベルでの協力が不可欠なプロジェクトだ」と説明した。

続けて「潜水艦の優れた性能だけでなく、産業・安全保障協力全般に対する韓国のコミットメントをカナダ政府最高レベルに直接伝える」とし、「受注の可能性を少しでも高めることができれば、大韓民国として誠心誠意説明する」と述べた。

カン長官はまた、出発前日にキム・ジョングァン産業通商資源部長官とともに戦争記念館を訪問したことにも言及した。同氏は「カナダの退役軍人の犠牲に敬意を表する時間を割いた」とし、「安全保障協力の長い歴史を踏まえ、今後の協力の可能性を確認する機会となった」と述べた。

同氏は「両国間の競争が激化する中、官民が力を合わせて最後まで挑戦していく」とし、「国民に希望をもたらすよう全力を尽くす」と述べた。

カン監督はカナダでのスケジュールを終えた後、ノルウェーに移動する。ノルウェーは多連装ロケット砲「春武」誘導ミサイルの導入を進める北欧の重要な防衛産業パートナーであり、康長官は昨年10月に特使としてノルウェーを訪問した。今回の出張は姜参謀長の4回目の特使活動となる。

#カンフンシクカナダへ出発60兆ウォンの潜水艦プロジェクト受注外交

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。