1769238149
2026-01-23 23:05:00
ギプスコアの現代アートギャラリーは、2月2日から7日までこの部門が呼びかけたストライキに直面して自らの立場を確立し始めている。 … 第 45 回 ARCO の準備と一致する象徴的な週に。この閉鎖は、スペイン現代美術ギャラリー連合が推進したもので、専門家が「不公平で持続不可能な」状況と表現する状況、つまり美術品の販売に21%の付加価値税が適用されることを非難することを目的としているが、これはヨーロッパの主要国で施行されている付加価値税が10%にわずかに届かない程度をはるかに上回っているものだ。
この抗議活動には、全国約125のギャラリーの一時閉鎖が含まれ、2022年4月5日付けの欧州理事会指令2022/542に沿って「文化付加価値税の減額の採用を要求する」ことを目的としている。この規制は、フランス、イタリア、ドイツ、ルクセンブルク、ベルギー、ポルトガルなど、美術品市場での活動が活発な周辺国ですでに適用されており、美術品の取引に適用される税負担は以下の範囲に及ぶ。 5%と8%。
ギプスコアでは、この呼びかけにより、ギャラリーオーナーの間で反省と議論のプロセスが始まった。 「これは私たちがこの分野で行った最初の大規模なストライキだと思います」とラ・セントラル・アート・ギャラリーのルルド・ペレス館長は言う。 3年前にペレス氏がアントニオ・ペーニャ氏とともに開いた部屋も、2月の第1週に閉鎖される。どちらも、VAT が劇場の経済的存続に与える直接的な影響を強調しています。 「人々は結局、安いから海外で買うことになる。そして私たちは地元のアーティストについて話しています。私たちはもはや、価値の高い作品を手に入れることが何を意味するのかさえ考えません。ギャラリーの維持は複雑で、多額の投資と、たとえ損失があったとしても継続的な取り組みが必要です。 21%が虐待を行っている」と彼らは言う。
地域内のすべてのギャラリーがまだ閉店について最終決定を下しているわけではありませんが、不快感は共有されており、マニフェストに参加しています。ドノスティアの場合、この部門はドノスティア現代美術館協会(DAGGE)を中心にまとめられており、閉鎖の決定は個人的なものであり、この点に関して共同の公式声明はないものの、ギプスコアンのギャラリーオーナーらは連絡を取り合っており、「それが部門に属する私たち全員の考えだ」とペレス氏は強調する。さらに、それは単なる日付ではありません。このストライキは、今年3月4日から8日までマドリッドで開催される国際現代アートフェアARCOの祝賀会の前哨戦として行われ、「市場が活性化され、国際的な知名度が鍵となる瞬間」であると会場の専門家は指摘する。
ギャラリーオーナーにペナルティを与える
同じくグロスにあるシブリアン・ギャラリーの館長であり、ストライキを推進するコンソーシアムのメンバーでもあるグレゴリオ・シブリアン氏も、活動停止に参加することを認めている。 「その週は明らかに濫用的な付加価値税を非難するために一般公開されない」と彼は説明する。彼の意見では、問題は思っているよりも根深いです。「関連する芸術産業がある国では、限りなく低い付加価値税で仕事をしています。ここでは、その割合により、ギャラリーの所有者にペナルティが課されます。すでにそれを維持するのが難しい場合、自国でそれが複雑になると気が滅入ります」とシブリアン氏は認め、この取り組みは「創造に関連した活動を維持することがいかに複雑であるかを考慮すると、適切な時期に」来たと信じている。
「フランスで展覧会をするときに地元アーティストの作品を購入する人を知っています。なぜなら、フランスの付加価値税が抑止力になるからです。」
イケル・アンティア
ギャラリーグラインド
「21% の VAT は悪用であり、実際、作品の販売を完了する際の障害となることがよくあります。」
リタ・ウンズルンザガ
ギャラリー6月
同じく旧市街で閉館するエカイン・ギャラリーのリタ・ウンズルンザガさんもこの展示に参加する。 « 情報ポスターを掲示し、要望の周知に全力で取り組んでまいります。 「付加価値税 21% は、成約の妨げになることがよくあります。」とウンズルンザガ氏は説明します。付加価値税が 5% のフランスに近いことが、顧客の行動に直接影響していると付け加えました:「わずか 20 キロメートル離れたところにありますが、多くの顧客は、私たちが展示するアーティストがそこで作品を購入するのを待つことを選択しています。「それは私たちを不利な立場に置き、損害を与えます。」しかし、公正な付加価値税を求める闘いは、次のようなことであると強調しています。 「何年も続いているが、何も新しいことではない。それは議論され、暴露されてきましたが、何も解決しませんでした。そして、議論を真剣に行う時期が来た」とエカインの責任者は言う。
この呼びかけはArteztuのような会場も驚かせた。ディレクターのイケル・エカインさんはこの取り組みについては知らなかったが、「私にとっては必要だと思うので、もちろん参加する。状況を評価するために調査を始めるつもりだ」と述べ、アンティアさんは地元市場の競争力の低下を主張し、「フランスで地元アーティストの作品を買う人を知っているのは、付加価値税が抑止力になっているからだ」と語った。
«不釣り合いですね。自分自身を維持するのは難しく、投資が必要であり、たとえ損失があったとしても、それは継続的な賭けです。
ルルド・ペレスとアントニオ・ペーニャ
ラ セントラル アート ギャラリー
「近隣諸国は限りなく低い VAT で取り組んでいます。私たちの21%で彼らが達成したことは、ギャラリーの所有者にペナルティを与えることになります。」
グレゴリオ・シブリアン
シブリアン ギャラリー
そして、他の文化分野とは異なり、アートギャラリーが仲介する売上は決して割引率を享受したことがありません。この適用以来、ギャラリーは販売される作品ごとに 21% の VAT を課さなければならなくなりましたが、アーティストは直接販売の場合 10% を適用できるため、ヨーロッパの枠組みと比べて業界が「差別的」であると考えられ、地域スペースの競争力を損なう状況が生じています。
忘れられたセクター
ギプスコアの美術専門家の支援を受けて現代アートギャラリー連合が発表した声明は、同部門が長年にわたって策定してきた要求に直面した政府の「麻痺と対応の欠如」を非難している。
このストライキでは、展示スペースの閉鎖に加え、公的および民間機関とのあらゆる自由な協力を3か月間停止することも検討されている。ギャラリーは、貸し出しのためのコレクター探し、グラフィック素材の転送、アーカイブの検索、輸送の調整、展示会の開催に関するアドバイスなど、金銭的な補償なしに通常行っている業務の実行を中止する。 「一週間の間、私たちは市民に開かれた無料の文化空間であることをやめた。 「こうして最大の美術館は閉鎖される」とマニフェストは結んでいる。
#ギプスコインのギャラリー所有者がヨーロッパの文化付加価値税を要求するためにストライキを起こす