日本語版
最新ニュース
世界

シドニーの旅行代理店ザーラ・ラシッド、顧客を詐欺した後も懲役刑をさらに免れた

世界的な出来事を理由に、顧客の航空便をキャンセルし、払い戻された数千ドルを私物化した旅行代理店は、信頼を裏切った罪でさらなる投獄を免れた。トラベル・ワールド・シドニーの運営会社ザーラ・ラシッド氏の単純だが効果的な詐欺行為は、苦境に陥った事業を存続させるためと称して、8か月以上にわたって続いた。ダウニングセンター地方裁判所の発表によると、被害者の少なくとも1人はヨーロッパへ向かう準備をしてシドニー空港に到着したが、航空券が存在しないと言われたという。ザーラ・ラシッドは今日、ダウニングセンター地方裁判所に到着します。 (サム・ムーイ)その人は、新しい航空券を予約したり、休暇の計画を維持したりするために、その場でさらにお金を出さなければなりませんでした。 合計すると、2024年8月にラシッドが逮捕されるまでに、8人の被害者が2000ドルから5万360ドルの金額をだまし取られた。「彼女が得た総額は相当なものだ」とスーザン・ホーラン判事は語った。「ある人にとって 2,000 ドルは、他の経済状況にある人にとっては 50,000 ドルであるかもしれないのと同様に、人生の大きな節約になるかもしれません。「人々は彼女にお金を預けていました。」1 件を除くすべてのケースで、ラシッドは顧客のフライトを予約し、キャンセルし、キャンセルされた予約をあたかも有効であるかのように顧客に渡しました。この計画により、彼女は 77,000 ドル以上の利益を得ました。金曜日の判決前にラシッドさんは一銭も返済していなかったが、判事にとってはそれが失われてはいなかった。元旅行代理店の彼女の収入は逮捕以来大幅に減少しており、その中には差し戻しで255日間拘留され、事実上自宅拘留を課す厳しい保釈条件でさらに11ヶ月も拘束されていた。シドニーの旅行代理店であるラシッドさんは、航空券やホテルの予約を完了させずに代金を受け取ったとして、顧客から60万ドル以上をだまし取った疑いで告訴された。 (サム・ムーイ)しかし、彼女は被害者に何らかの形での補償を求めてはいないと判事は述べた。「行動は言葉よりも雄弁です」とホランは語った。ホーラン被告は捜査員を最低6カ月の懲役刑とした上で、8件の詐欺罪で有罪を認めていること、ラシッドさんに犯罪歴がないこと、そして「深くて本物の」後悔の念を抱いていることを指摘した。ラシッドは、中東への旅行を希望する人々に対応する中小企業を引き継ぐまで、この業界で 15 年間働いていました。同旅行代理店のエルトゥンク・オーゼンSC弁護士は先に法廷で、新型コロナウイルス感染症のパンデミックによって課せられた制限とその後のイスラエルのガザ戦争に関連した旅行勧告によって「6点満点の評価を受けた」と述べた。オーゼン被告は法廷で「これは異常な状況下での異常で、明らかに重大な犯罪的対応だった」と述べた。当時の経済的ストレスには、経営不振の事業に現金をつぎ込んだためにアパートを失うことも含まれていた。慢性的な不安症やパニック発作の診断も、プレッシャーの下で誤った決断を下す理由として挙げられています。ラシッド氏が11月に有罪答弁を行った後、他の詐欺罪も取り下げられた。ホーラン氏は他の中小企業経営者にメッセージを送る必要性を強調し、ラシッド氏に懲役1年、最低でも6か月の刑を言い渡した。刑期が満了したため、彼女は今日法廷から歩いて出廷した。元代理人はまた、銀行からまだ補償を受けていない被害者に4万4800ドルを返済するよう命じられた。 #シドニーの旅行代理店ザーララシッド顧客を詐欺した後も懲役刑をさらに免れた

シドニーの旅行代理店ザーラ・ラシッド、顧客を詐欺した後も懲役刑をさらに免れた

世界的な出来事を理由に、顧客の航空便をキャンセルし、払い戻された数千ドルを私物化した旅行代理店は、信頼を裏切った罪でさらなる投獄を免れた。

トラベル・ワールド・シドニーの運営会社ザーラ・ラシッド氏の単純だが効果的な詐欺行為は、苦境に陥った事業を存続させるためと称して、8か月以上にわたって続いた。

ダウニングセンター地方裁判所の発表によると、被害者の少なくとも1人はヨーロッパへ向かう準備をしてシドニー空港に到着したが、航空券が存在しないと言われたという。

ザーラ・ラシッドは今日、ダウニングセンター地方裁判所に到着します。 (サム・ムーイ)

その人は、新しい航空券を予約したり、休暇の計画を維持したりするために、その場でさらにお金を出さなければなりませんでした。

合計すると、2024年8月にラシッドが逮捕されるまでに、8人の被害者が2000ドルから5万360ドルの金額をだまし取られた。

「彼女が得た総額は相当なものだ」とスーザン・ホーラン判事は語った。

「ある人にとって 2,000 ドルは、他の経済状況にある人にとっては 50,000 ドルであるかもしれないのと同様に、人生の大きな節約になるかもしれません。

「人々は彼女にお金を預けていました。」

1 件を除くすべてのケースで、ラシッドは顧客のフライトを予約し、キャンセルし、キャンセルされた予約をあたかも有効であるかのように顧客に渡しました。

この計画により、彼女は 77,000 ドル以上の利益を得ました。

金曜日の判決前にラシッドさんは一銭も返済していなかったが、判事にとってはそれが失われてはいなかった。

元旅行代理店の彼女の収入は逮捕以来大幅に減少しており、その中には差し戻しで255日間拘留され、事実上自宅拘留を課す厳しい保釈条件でさらに11ヶ月も拘束されていた。

シドニーの旅行代理店であるラシッドさんは、航空券やホテルの予約を完了させずに代金を受け取ったとして、顧客から60万ドル以上をだまし取った疑いで告訴された。 (サム・ムーイ)

しかし、彼女は被害者に何らかの形での補償を求めてはいないと判事は述べた。

「行動は言葉よりも雄弁です」とホランは語った。

ホーラン被告は捜査員を最低6カ月の懲役刑とした上で、8件の詐欺罪で有罪を認めていること、ラシッドさんに犯罪歴がないこと、そして「深くて本物の」後悔の念を抱いていることを指摘した。

ラシッドは、中東への旅行を希望する人々に対応する中小企業を引き継ぐまで、この業界で 15 年間働いていました。

同旅行代理店のエルトゥンク・オーゼンSC弁護士は先に法廷で、新型コロナウイルス感染症のパンデミックによって課せられた制限とその後のイスラエルのガザ戦争に関連した旅行勧告によって「6点満点の評価を受けた」と述べた。

オーゼン被告は法廷で「これは異常な状況下での異常で、明らかに重大な犯罪的対応だった」と述べた。

当時の経済的ストレスには、経営不振の事業に現金をつぎ込んだためにアパートを失うことも含まれていた。

慢性的な不安症やパニック発作の診断も、プレッシャーの下で誤った決断を下す理由として挙げられています。

ラシッド氏が11月に有罪答弁を行った後、他の詐欺罪も取り下げられた。

ホーラン氏は他の中小企業経営者にメッセージを送る必要性を強調し、ラシッド氏に懲役1年、最低でも6か月の刑を言い渡した。

刑期が満了したため、彼女は今日法廷から歩いて出廷した。

元代理人はまた、銀行からまだ補償を受けていない被害者に4万4800ドルを返済するよう命じられた。

#シドニーの旅行代理店ザーララシッド顧客を詐欺した後も懲役刑をさらに免れた

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。