日本語版
最新ニュース
健康

テストの仕組み – DiePresse.com

数年間の準備と入札の完了を経て、ウィーン目標管理委員会は結腸がんの新しいスクリーニングプログラムを実施することを決定しました。 「Die Presse」がピーター・ハッカー市保健議員室(SPÖ)から得た情報によると、このプログラムは国民に無料で提供され、2026年上半期に開始される予定だ。調査に関する最も重要な質問と回答。 モデルは『全部ゴロゴロ!この取り組みでは、コロナ検査が自宅で実施され、ビラとビパの支店に届けられた。過去2年間に結腸内視鏡検査を受けていない45歳から75歳までの人々は、今後数カ月以内に自宅で便サンプルを採取し、評価のために送るよう求められる。サンプルはいわゆる潜血について検査されます。潜血は目には見えませんが、ポリープ、つまり結腸癌の前兆を示します。これらの検査は糞便免疫化学検査 (FIT) と呼ばれます。結果が陽性の場合は、予備診断を確認するために直ちに結腸内視鏡検査が行われます。具体的には、まず指定された年齢層の人に無料プログラムに参加するかどうかを尋ねる手紙を受け取るという手順です。そうであれば、少量の便サンプルを採取し、評価のために送り返す方法についての詳細な説明が含まれた検査キットを郵送で受け取ります。これもまた郵送です。便サンプル中に潜血が見つかった場合、影響を受けた人は2週間以内に開業医または病院で結腸内視鏡検査を受けることになる。ウィーンの医師会議所とそのネットワークが、予約の検索と手配をお手伝いします。目標は2週間と定められています。この時間内に予約が見つからない場合は、少し時間がかかります。 対象者にはウィーン在住の約40万人が含まれる。市は初年度に少なくとも半数に到達できると確信している。このプログラムは、特に保健分野向けのサービスを提供し、ウィーン市の入札を獲得したコンサルティング会社 BDO Consulting GmbH によっても担当されています。 医療専門家からの強い要望にもかかわらず、現在オーストリアには全国規模の早期発見プログラムがなく、機能するモデルがあるのはフォアアールベルク州とブルゲンラント州のみである。たとえば、後者の連邦州では、ウィーンモデルと同様の戦略を使用した場合、ランダムな結腸内視鏡検査を使用した場合よりも約 2 倍の数の癌腫が発見されました。これは昨年、ウィーンとブルゲンラントの科学者らが2万5000人を対象とした研究で出した結論だ。したがって、ウィーン市は、そのプログラムをオーストリア全土に徐々に拡大する予定です。 EU諸国の大部分はすでに結腸がん検診プログラムを確立しています。 2020年のEU加盟国は20カ国でした。 EU 委員会の目標は、45 歳から 75 歳までの人口の約 90% にスクリーニング検査を提供することです。欧州委員会は、結腸内視鏡検査が必要かどうかを判断するために便検査を推奨しています。オーストリアでは毎年約 5,000 人が結腸がんを発症します。約2人に1人がそれによって死亡します。そうである必要はありません。結腸がんは、早期発見によって 90% 以上予防できるがんの 1 つです。なぜなら、結腸がんは、最初は良性のポリープから何年もかけて(症状を引き起こさずに)発生するからです。これらは、先端にカメラを備えた柔軟なワイヤーループを使用する結腸内視鏡検査によって除去できます(手術なし、軽い鎮静あり)。これにより、がんの発生リスクが排除されます。不必要な検査や治療につながる誤診(マンモグラフィーなど)はほとんど発生しません。結腸壁全体の検査には 20 ~ 40 分かかります。約30分のモニタリング期間の後、患者は再び帰宅できます。 オーストリアでは、早期発見のために 45 歳から 10 年ごとに無料の結腸内視鏡検査を受けることができますが、この年齢層でこれを行うのはわずか約…

テストの仕組み – DiePresse.com

数年間の準備と入札の完了を経て、ウィーン目標管理委員会は結腸がんの新しいスクリーニングプログラムを実施することを決定しました。 「Die Presse」がピーター・ハッカー市保健議員室(SPÖ)から得た情報によると、このプログラムは国民に無料で提供され、2026年上半期に開始される予定だ。調査に関する最も重要な質問と回答。

モデルは『全部ゴロゴロ!この取り組みでは、コロナ検査が自宅で実施され、ビラとビパの支店に届けられた。過去2年間に結腸内視鏡検査を受けていない45歳から75歳までの人々は、今後数カ月以内に自宅で便サンプルを採取し、評価のために送るよう求められる。サンプルはいわゆる潜血について検査されます。潜血は目には見えませんが、ポリープ、つまり結腸癌の前兆を示します。これらの検査は糞便免疫化学検査 (FIT) と呼ばれます。結果が陽性の場合は、予備診断を確認するために直ちに結腸内視鏡検査が行われます。

具体的には、まず指定された年齢層の人に無料プログラムに参加するかどうかを尋ねる手紙を受け取るという手順です。そうであれば、少量の便サンプルを採取し、評価のために送り返す方法についての詳細な説明が含まれた検査キットを郵送で受け取ります。これもまた郵送です。便サンプル中に潜血が見つかった場合、影響を受けた人は2週間以内に開業医または病院で結腸内視鏡検査を受けることになる。ウィーンの医師会議所とそのネットワークが、予約の検索と手配をお手伝いします。目標は2週間と定められています。この時間内に予約が見つからない場合は、少し時間がかかります。

対象者にはウィーン在住の約40万人が含まれる。市は初年度に少なくとも半数に到達できると確信している。このプログラムは、特に保健分野向けのサービスを提供し、ウィーン市の入札を獲得したコンサルティング会社 BDO Consulting GmbH によっても担当されています。

医療専門家からの強い要望にもかかわらず、現在オーストリアには全国規模の早期発見プログラムがなく、機能するモデルがあるのはフォアアールベルク州とブルゲンラント州のみである。たとえば、後者の連邦州では、ウィーンモデルと同様の戦略を使用した場合、ランダムな結腸内視鏡検査を使用した場合よりも約 2 倍の数の癌腫が発見されました。これは昨年、ウィーンとブルゲンラントの科学者らが2万5000人を対象とした研究で出した結論だ。したがって、ウィーン市は、そのプログラムをオーストリア全土に徐々に拡大する予定です。

EU諸国の大部分はすでに結腸がん検診プログラムを確立しています。 2020年のEU加盟国は20カ国でした。 EU 委員会の目標は、45 歳から 75 歳までの人口の約 90% にスクリーニング検査を提供することです。欧州委員会は、結腸内視鏡検査が必要かどうかを判断するために便検査を推奨しています。

オーストリアでは毎年約 5,000 人が結腸がんを発症します。約2人に1人がそれによって死亡します。そうである必要はありません。結腸がんは、早期発見によって 90% 以上予防できるがんの 1 つです。なぜなら、結腸がんは、最初は良性のポリープから何年もかけて(症状を引き起こさずに)発生するからです。これらは、先端にカメラを備えた柔軟なワイヤーループを使用する結腸内視鏡検査によって除去できます(手術なし、軽い鎮静あり)。これにより、がんの発生リスクが排除されます。不必要な検査や治療につながる誤診(マンモグラフィーなど)はほとんど発生しません。結腸壁全体の検査には 20 ~ 40 分かかります。約30分のモニタリング期間の後、患者は再び帰宅できます。

オーストリアでは、早期発見のために 45 歳から 10 年ごとに無料の結腸内視鏡検査を受けることができますが、この年齢層でこれを行うのはわずか約 16 ~ 18 パーセントです。遺伝的素因や潰瘍性大腸炎やクローン病などの慢性腸疾患などの危険因子を持つ人は、40歳から定期的に結腸内視鏡検査を受ける必要があります。腹痛、下痢、便秘、鼓腸、血便などの症状がある場合、家庭医は年齢に関係なくいつでも患者を紹介できます。

50歳以上の人の約25パーセントが結腸ポリープを持っています。 40%が悪性になるか、発見時にすでに悪性、つまり癌です。結腸がんは最も一般的ながんの種類の 1 つであり、前立腺がん、乳がん、肺がんとともに、男性では新規症例全体の 11 パーセント、女性では 10 パーセントを占めています。結腸がんは、他のがんに比べて 3 番目に死亡率が高いがんでもあります。

#テストの仕組み #DiePresse.com

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。