1769080880
2026-01-22 10:33:00
その日のニュースの夕方のポイント
サインアップ 電子メールでニュースを受け取る
サブリナ・インパッチャトーレは国際的な道を固めます。幼い頃から『ノン・エ・ラ・ライ』と『マカオ』でテレビで名声を博し、1990年代末から2000年代初頭にかけて『コンパーニョ』と『ラスト・キス』で映画デビューを果たした後、2022年には『ホワイト・ロータス』のヴァレンティーナ役で世界的なセットにデビューし、この役で映画俳優組合賞（キャストとともに）を受賞し、エミー賞ドラマシリーズ助演女優賞にノミネートされた。
洞察
1 月 26 日月曜日から、The Paper は Sky と NOW で独占的にイタリアに到着し、すべてのエピソードがすぐに視聴可能になります。オハイオ州トレドを舞台にしたシリーズでは、Awkward は エスメラルダ グランドの編集長 トレドの真実 危機に陥った地元新聞のテラーに、何年も前にザ・オフィスの日常生活を記録していた同じ「ドキュメンタリー」スタッフが続いた。
編集チームは、不安定さ、理想主義、そしてクリックベイトとの戦いの間で、モキュメンタリーの外観と、グレッグ・ダニエルズが生み出した世界に特有の当惑的で鋭いユーモアを維持しながら、職業のさらなる変革を生き延びようと努めています。
ホワイト・ロータスの後、彼は国際セットに戻る。あなたのイタリアの魂と新聞のより国際的な側面をどのように組み合わせていますか？
「私はイタリア人の魂を生きており、それをキャラクターにも込めています。エスメラルダはとてもイタリア人です。最初はアメリカ人の主人公を探していたので、アメリカのアクセントを学ぶようにとも言われました。しかし、その後、彼らは興味を持ち、私にオーディションを与え、「彼女が欲しい」と言いました。最初は「もちろん問題ないよ、アメリカアクセントはできるよ」と嘘をついたこともありました。そして私の心の中では、「神よ、私はどうすればいいでしょうか？」と思いました。 3日後、グレッグ・ダニエルズとマイケル・コーハンから電話があり、「私たちはあなたのアクセントに惚れました。そのままでいて、シリーズのキャラクターを書き直しましょう」と言われました。私にとって、完全にイタリア人のキャラクターが超アメリカのシリーズの女性主人公であることは大きな誇りの源です。そして、国際的になることは、とても幸せなことの一つです。アーティストは、できるだけ多くの人に届けたいと思っているし、無限の孤独感を打ち消したいと思っているからです。より多くの観客がいることは大きな幸福をもたらします。」
今日、あなたは名声とどのような関係がありますか？イタリアの大規模なセットだけでなく、国際的なセットにも取り組んでから、どのくらい変わりましたか?
「私は幼い頃から名声と闘わなければなりませんでした。路上で有名になったのは19歳の時でした。最初の絶対的な高揚感の後、私はすぐにそれが自分の自由の制限であると認識し始めました。なぜなら、私は野生で非常に自由な性質を持っているからです。長年にわたり、アメリカは私にとって絶対的な避難場所でした。誰にも認められずに、ありのままの自分でいられるのです。さて、あなたがロサンゼルスの空港に行くと、彼らはあなたを認識し、呼び止め、セルフィーを求めているのを目にすることがあります。名声について私が後悔しているのは、常に期待に応え、常に対応しなければならないことです。もう少し努力が必要です。少し化粧をしたり、特定の服装をしたりする必要があるかもしれないと考えなければなりません。ロサンゼルスでは、私はまったく異なる生活を送っています。テスタッチョに住んでいる私を彼らが見たら、彼らは信じられないのではないかと思うことがあります。私たちが持っていない星系には、私たちのものとは異なる行動パターンがあります。」
期待について言えば、The Paper は The Office の世界の中で生まれました。あのシリーズとどういう関係があるのでしょうか？
「私はThe Officeを見たことはなく、それについて聞いただけでした。アメリカのエージェントの一人から電話があり、24時間以内にオーディションがあると言われたとき、私はヴィオラ・デイヴィスと映画を撮影していたケープタウンから飛行機でイタリアに戻っていました。その時間、私は飛行機の中で『The Office』のエピソードを見ていました。彼らがスケジュール通りだったのは幸運でした。最初は迷って驚きました。私はそれを完全に理解していなかったし、その中に自分自身を見ることができませんでした。それから、気分を変える力があるので、だんだんと中毒になっていきました。寝る前に見てみました。スティーブ・カレルは優雅さ、ドラマ性、軽やかさ、そしてコメディーの天才です。彼女は、悲劇の瞬間にコメディーを思い出させ、またその逆もまた然り、アンナ・マグナーニを全く違った形で思い出させてくれました。そして私はこう思いました。「すごい！もし私がこの役割を引き受けるなら、これら 2 つのレベルでプレーできる素晴らしい機会だろう。」
あなたの意見では、The Office にはどの程度の特徴があると思いますか?
「The Paper はそれ自体がプロジェクトです。アメリカのクリエイターであるグレッグ・ダニエルズは、マイケル・コーマンとともに、本作がスピンオフではないことを強く念頭に置いています。 『The Office』と同じ世界観であり、モキュメンタリーの精神は維持されていますが、キャストと構成は変更されています。オスカル・ヌニェスのみが俳優として復帰する。非常に多くの The Office の熱烈なファンが The Paper に夢中になっているのを見て、私たちはとても嬉しく思います。私たちにとって、これは最大の成功でした」
©全著作権所有
#名声は私の自由を制限します私には野生の性質がありアメリカは私の避難所でした