日本語版
最新ニュース
日本

バタム島にシンガポールとマレーシアの買い物客が流入

TEMPO.CO、ジャカルタ - ここ数カ月間、シンガポールとマレーシアから訪れる外国人観光客の数は バタムシティ、インドネシアのリアウ諸島州が増加しました。この地域は両国の観光地に比較的近い。名古屋地区で働くバタム島在住のディラさんは、最近いくつかのショッピングモールが外国人観光客で賑わっていると語った。 「私はほぼ毎日グランドモール・バタムに行くのですが、確かにシンガポールやマレーシアからの観光客で賑わっています」とディラさんは語った。 テンポ 2025 年 1 月 19 日月曜日。彼女はまた、平日でもショッピングセンターを訪れる観光客がいることにも気づきました。 「普段は週末だけですよね?平日はシンガポール人やマレーシア人の観光客もいますよ」と彼女は言う。同様の感情は、同じくバタム島で両替業者を務める外国為替協会(APVA)のアマット・タントソ会長も表明した。同氏によると、市場やショッピングモールでの観察によると、シンガポール人やマレーシア人の観光客が確かにバタム島に大勢来ているという。 「ペヌイン・マーケット、BCSモール、グランド・モール、タムリン・ナゴヤエリアをぜひチェックしてみてください」とアマト氏は2025年1月19日月曜日に語った。休暇中のショッピング同氏は、シンガポールドル、マレーシアリンギット、米ドルに対するルピアの為替レートが下落したことが観光客の増加につながったのではないかと疑っている。同氏によると、リンギは過去1年間で15.2%上昇し、次いでシンガポールドルが1%、米ドルが対ルピアで3.4%上昇した。 「こうした値上げにより、シンガポールやマレーシアの物価は自動的に高くなるため、彼らは休暇中にバタム島に買い物に行くことを選ぶ」と同氏は語った。アマトではまた、空のスーツケースを持って到着し、食料品をいっぱい詰めたスーツケースを抱えて帰国する観光客も多く見られた。 「彼らはバタム島で日用品の買い物もします。日曜市に行ってみてください。シンガポール人とマレーシア人の観光客でいっぱいです」と彼は言う。同氏は、最近では毎週末約1万人の観光客がバタム島を訪れていると見積もった。アマト氏は、観光客はショッピングに加えて、バタム市のグルメも楽しんでいると語った。これは、バタム島の食料価格が母国よりもはるかに安いためです。 「想像してみてください。そこでは、一人前の食事に100万ルピアから150万ルピアの費用がかかりますが、ここ(バタム島)では10万ルピアもあれば美味しい食事を食べるのに十分です」とアマトさんは語った。買い物のためにバタム島に来る観光客もマッサージやサロンのサービスを利用します。これらのサービスはシンガポールやマレーシアよりもはるかに安いと考えられています。 「ほとんどの場合、彼らは土曜日と日曜日に来るので、彼らは一晩滞在します。これはホテルの稼働率にも影響します」とアマト氏は言いました。アマット氏によると、現在バタム島のホテルは週末は満室だという。少し前には、マレーシアの経済団体もバタム島で会合を開きました。 「バタム島での生活費の高さを考えると、これは私たちバタム島のビジネスチャンスです」と彼は語った。さらに、アマット氏は、旧正月が近づくと多くのシンガポール人やマレーシア人が訪れると述べた。 バタムシティ 買い物に。彼はこれをバタムシティにとってチャンスだと考えている。政府は「新名古屋」エリアの開発において正しい行動をとったと考えられているが、開発はより公平である必要もある。 「特に地元の購買力が低下している中、この観光客の流入は非常に助かる」と同氏は語った。読む: バタム島 - シンガポール フェリー ガイド 2026: スケジュールとチケット料金ここをクリック Google ニュースで Tempo から最新ニュースを入手するには #バタム島にシンガポールとマレーシアの買い物客が流入

バタム島にシンガポールとマレーシアの買い物客が流入

1768969648
2026-01-21 03:49:00

TEMPO.CO、ジャカルタ – ここ数カ月間、シンガポールとマレーシアから訪れる外国人観光客の数は バタムシティ、インドネシアのリアウ諸島州が増加しました。この地域は両国の観光地に比較的近い。

名古屋地区で働くバタム島在住のディラさんは、最近いくつかのショッピングモールが外国人観光客で賑わっていると語った。 「私はほぼ毎日グランドモール・バタムに行くのですが、確かにシンガポールやマレーシアからの観光客で賑わっています」とディラさんは語った。 テンポ 2025 年 1 月 19 日月曜日。

彼女はまた、平日でもショッピングセンターを訪れる観光客がいることにも気づきました。 「普段は週末だけですよね?平日はシンガポール人やマレーシア人の観光客もいますよ」と彼女は言う。

同様の感情は、同じくバタム島で両替業者を務める外国為替協会(APVA)のアマット・タントソ会長も表明した。同氏によると、市場やショッピングモールでの観察によると、シンガポール人やマレーシア人の観光客が確かにバタム島に大勢来ているという。 「ペヌイン・マーケット、BCSモール、グランド・モール、タムリン・ナゴヤエリアをぜひチェックしてみてください」とアマト氏は2025年1月19日月曜日に語った。

休暇中のショッピング

同氏は、シンガポールドル、マレーシアリンギット、米ドルに対するルピアの為替レートが下落したことが観光客の増加につながったのではないかと疑っている。同氏によると、リンギは過去1年間で15.2%上昇し、次いでシンガポールドルが1%、米ドルが対ルピアで3.4%上昇した。 「こうした値上げにより、シンガポールやマレーシアの物価は自動的に高くなるため、彼らは休暇中にバタム島に買い物に行くことを選ぶ」と同氏は語った。

アマトではまた、空のスーツケースを持って到着し、食料品をいっぱい詰めたスーツケースを抱えて帰国する観光客も多く見られた。 「彼らはバタム島で日用品の買い物もします。日曜市に行ってみてください。シンガポール人とマレーシア人の観光客でいっぱいです」と彼は言う。同氏は、最近では毎週末約1万人の観光客がバタム島を訪れていると見積もった。

アマト氏は、観光客はショッピングに加えて、バタム市のグルメも楽しんでいると語った。これは、バタム島の食料価格が母国よりもはるかに安いためです。 「想像してみてください。そこでは、一人前の食事に100万ルピアから150万ルピアの費用がかかりますが、ここ(バタム島)では10万ルピアもあれば美味しい食事を食べるのに十分です」とアマトさんは語った。

買い物のためにバタム島に来る観光客もマッサージやサロンのサービスを利用します。これらのサービスはシンガポールやマレーシアよりもはるかに安いと考えられています。 「ほとんどの場合、彼らは土曜日と日曜日に来るので、彼らは一晩滞在します。これはホテルの稼働率にも影響します」とアマト氏は言いました。

アマット氏によると、現在バタム島のホテルは週末は満室だという。少し前には、マレーシアの経済団体もバタム島で会合を開きました。 「バタム島での生活費の高さを考えると、これは私たちバタム島のビジネスチャンスです」と彼は語った。

さらに、アマット氏は、旧正月が近づくと多くのシンガポール人やマレーシア人が訪れると述べた。 バタムシティ 買い物に。彼はこれをバタムシティにとってチャンスだと考えている。政府は「新名古屋」エリアの開発において正しい行動をとったと考えられているが、開発はより公平である必要もある。 「特に地元の購買力が低下している中、この観光客の流入は非常に助かる」と同氏は語った。

読む: バタム島 – シンガポール フェリー ガイド 2026: スケジュールとチケット料金

ここをクリック Google ニュースで Tempo から最新ニュースを入手するには

#バタム島にシンガポールとマレーシアの買い物客が流入

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。