日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

チリの山火事「完全に制御不能」で少なくとも18人死亡

チリ中南部の8,500ヘクタールの土地で燃え上がった炎を、猛烈な暑さと強風が消火しようとする消防士たちの努力を妨げた。ハビエル・トーレス、AP通信 そして タンヌール・アンダース00:38、2026 年 1 月 19 日1月18日日曜日のチリの山火事(画像: AP Photo/ハビエル・トーレス)チリが猛烈な熱波に直面している中、チリの一部地域で山火事が発生し、18人が死亡した。チリ中南部は、 山火事で破壊された 1月18日日曜日、 8,500ヘクタールを焼き尽くした (21,000エーカー)の土地、 AP通信が報じた。猛暑と強風が選手たちの努力を妨げた 消防士が火を消す。気温が急上昇し、日曜日には38℃を超えました。の 天気 月曜日まで続くと予想されます。アルバロ・エリサルデ内務大臣は、「今後数時間の気象状況は良くなく、異常な気温が予想される」と述べた。気温の急上昇に加え、同国は長年にわたる干ばつに悩まされ続けている。1月18日日曜日、チリで山火事と戦う消防士たち(画像: AP Photo/ハビエル・トーレス)チリのガブリエル・ボリッチ大統領は、首都サンティアゴから南に約500キロメートル(300マイル)離れたビオビオ中部と隣接するユーブレ地域で大惨事が発生したと宣言した。この指定により、憲法上の権利が停止され、20件以上発生している山火事に対処するために軍との連携強化が可能となる。ボリッチ氏は記者会見で、政府は損失の規模が明らかになるにつれ、当初の死者数と被害額が増加すると予想していると述べた。 18人が死亡し、300戸の家屋が倒壊したと報告されている。ボリッチ氏は、ビオビオ地域で影響を受けた住宅の総数は「現時点で確かに1000軒を超えている」と述べた。「ご存知のとおり、こうした緊急事態では常に消火活動を行って消火することが最優先事項だ。しかし、ここには人間の悲劇があり、苦しんでいる家族がいることを私たちはいつでも忘れてはいけない」と同氏は語った。 「今は難しい時代です。」この記者会見は、地元当局が、火災が丘の中腹を破壊し、日曜日に5万人が何時間も避難を余儀なくされ、助けがどこにも見つからなかったと発表した後に行われた。「親愛なるボリッチ大統領、心の底から、私はここに4時間いるが、地域は燃えており、(政府の)存在は存在しない」と、ビオビオ地域の小さな海岸沿いの町ペンコのロドリゴ・ベラ市長はその日の早い時間、地元ラジオ局で語った。 「大臣が私に電話して、いつか軍が到着すると告げることしかできないのはなぜでしょうか?」1月18日日曜日にチリで発生した山火事で18人が死亡、財産が焼失した(画像: AP Photo/ハビエル・トーレス)住民らは火災に驚き、多くの人が家に閉じ込められたと語った。ペンコで現場を視察していたジョン・グスマンさん(55)は「多くの人が避難しなかった。森の端で火が止まると思って家に留まった」と語った。 「完全に制御不能だった。誰も予想していなかった。」同じくペンコ在住のフアン・ラゴスさん(52)は「私たちは子供たちと一緒に、暗闇の中を走って逃げた」と語った。車、学校、教会が焼かれ、野原や家々、道路沿い、車の中から黒焦げの遺体が発見された。ビクトル・ブルボアさん(54)は、「私たちが見る限り、亡くなった人たちがいます…そして私たちは彼らのことをよく知っていました。ここにいる誰もが彼らのことを知っていました」と語った。山火事は毎年夏にチリ中南部を襲い、通常2月にピークに達します。2024年、チリ中央海岸線で火災が発生し、2010年の地震以来、この国で最悪の自然災害により少なくとも130人が命を落とした。 #チリの山火事完全に制御不能で少なくとも18人死亡

チリの山火事「完全に制御不能」で少なくとも18人死亡

1768786481
2026-01-19 00:38:00

チリ中南部の8,500ヘクタールの土地で燃え上がった炎を、猛烈な暑さと強風が消火しようとする消防士たちの努力を妨げた。

チリが猛烈な熱波に直面している中、チリの一部地域で山火事が発生し、18人が死亡した。

チリ中南部は、 山火事で破壊された 1月18日日曜日、 8,500ヘクタールを焼き尽くした (21,000エーカー)の土地、 AP通信が報じた

猛暑と強風が選手たちの努力を妨げた 消防士が火を消す。気温が急上昇し、日曜日には38℃を超えました。の 天気 月曜日まで続くと予想されます。

アルバロ・エリサルデ内務大臣は、「今後数時間の気象状況は良くなく、異常な気温が予想される」と述べた。

気温の急上昇に加え、同国は長年にわたる干ばつに悩まされ続けている。

チリのガブリエル・ボリッチ大統領は、首都サンティアゴから南に約500キロメートル(300マイル)離れたビオビオ中部と隣接するユーブレ地域で大惨事が発生したと宣言した。

この指定により、憲法上の権利が停止され、20件以上発生している山火事に対処するために軍との連携強化が可能となる。

ボリッチ氏は記者会見で、政府は損失の規模が明らかになるにつれ、当初の死者数と被害額が増加すると予想していると述べた。 18人が死亡し、300戸の家屋が倒壊したと報告されている。

ボリッチ氏は、ビオビオ地域で影響を受けた住宅の総数は「現時点で確かに1000軒を超えている」と述べた。

「ご存知のとおり、こうした緊急事態では常に消火活動を行って消火することが最優先事項だ。しかし、ここには人間の悲劇があり、苦しんでいる家族がいることを私たちはいつでも忘れてはいけない」と同氏は語った。 「今は難しい時代です。」

この記者会見は、地元当局が、火災が丘の中腹を破壊し、日曜日に5万人が何時間も避難を余儀なくされ、助けがどこにも見つからなかったと発表した後に行われた。

「親愛なるボリッチ大統領、心の底から、私はここに4時間いるが、地域は燃えており、(政府の)存在は存在しない」と、ビオビオ地域の小さな海岸沿いの町ペンコのロドリゴ・ベラ市長はその日の早い時間、地元ラジオ局で語った。 「大臣が私に電話して、いつか軍が到着すると告げることしかできないのはなぜでしょうか?」

住民らは火災に驚き、多くの人が家に閉じ込められたと語った。

ペンコで現場を視察していたジョン・グスマンさん(55)は「多くの人が避難しなかった。森の端で火が止まると思って家に留まった」と語った。 「完全に制御不能だった。誰も予想していなかった。」

同じくペンコ在住のフアン・ラゴスさん(52)は「私たちは子供たちと一緒に、暗闇の中を走って逃げた」と語った。

車、学校、教会が焼かれ、野原や家々、道路沿い、車の中から黒焦げの遺体が発見された。

ビクトル・ブルボアさん(54)は、「私たちが見る限り、亡くなった人たちがいます…そして私たちは彼らのことをよく知っていました。ここにいる誰もが彼らのことを知っていました」と語った。

山火事は毎年夏にチリ中南部を襲い、通常2月にピークに達します。

2024年、チリ中央海岸線で火災が発生し、2010年の地震以来、この国で最悪の自然災害により少なくとも130人が命を落とした。

#チリの山火事完全に制御不能で少なくとも18人死亡

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。