1768711492
「マルセイエーの皆様は、最後の敬意を表し、ご家族へのサポートを提供するために、私たちの一人に同行するよう招待されています。」 今週土曜日の午後、OMサポーターズクラブからの棺への同行を求める呼びかけに数百人が応じた。 ローラン・クルビス カヌビエール川に乗って改革派教会に向かい、葬儀の前に最後の儀式が行われました。
月曜日の彼の死の発表は、彼が生まれた都市、北部地区の15区の中心部、そして彼がスポーツ選手としてのキャリアのかなりの部分を過ごした街に爆弾テロの影響を及ぼした。水曜日にパリのマドレーヌ教会で最初の式典が行われた後、家族はマルセイユ市内で追悼式を挙行した。同氏は1971年から1972年シーズンに若きセンターディフェンダーとしてキャリアをスタートさせ、その後1997年から1999年までの3シーズンを監督として過ごし、OMをフランスの副優勝の座に導いたが、欧州決勝ではパルマに敗れた。マルセイユでは、トゥーロン（ヴァール）で初めて指導経験を積んだ後、アマチュアクラブUSエンドームでも指導した。
「とても素敵な追悼の言葉でした。彼は自分のために用意されていたものすべてに驚いていたと思います。彼は人々が自分をどれだけ愛しているのか全く分かっていませんでした。私は彼がそれを見て、式典の後に幸せで、証言し、感動していることを願っています、娘のオリビア。彼はこの街のような人で、生々しく、温かく、熱血漢です…私は米国で勉強しました。そこにもOMバーがあり、私たちは彼が誰であるかを知っていました。アルゼンチンに行ったとき、私たちはアルゼンチンに行きました。どこにいても、私たちがサッカー好きなら、彼が誰であるかを知っています。」
「これは私たちが愛したサッカーの時代を表しています」
「周りの人全員がローランを愛していたので、大きな感動があります」と、Canal + のスターコンサルタントであるローラン・パガネッリ氏は認めます。私にとって、彼は父親のような存在でした。最後まで彼と一緒にいられ、付き添うことができてうれしく思います。彼はいつも私たちの中にいます。それは私たちが愛したサッカーの時代を象徴しており、そこにいることが不可欠でした。 »
「どうしてロランのような男と関係を持たないことができるだろう。彼は誰にも無関心ではなかった。彼は私にとってキャラクターだった、と教会の階段でアラン・ジレスを思い出した。ピッチ上では、私たちは彼がそこにいることを知っていた、彼は自分自身に課していた。対戦相手として後から気づいた。しかし、彼はとても愛おしく、既成概念にとらわれない考えを持ち、コーチとしての彼の話は、私たちが受けたかもしれないトレーニングから出てきたものではなかったと言える。しかし、彼は説得力があり、選手たちはそれを受け入れた。今日、私たちは私たちにこう言った」この人物が残したものを見てください。彼は多くのクラブでプレーし、誰もが彼のサッカーのやり方を忠実に守り、自分のすべての方式に熱意を持っていました。」
ローラン・ブランのような多くの元選手たちは、慎重に到着し、満員の教会での追悼とミサに参加した。
「もしマルセル・パニョルが彼に会っていたら、彼の映画の一つに彼を連れて行っただろう。」
「私にはたくさんの感情があります。ラウル・ノゲス、アルベール・エモン、私が子供の頃に夢を見させてくれた選手たちに会ったばかりです。」とエリック・ディ・メコは認めます。彼は、RMC の人気コンサルタントとなったクールビスが「ラジオでとても楽しかった」と回想しています。
「ロランドはサッカーに情熱を持っていた。彼が私に電話をかけてきたとき、私は時々出なかった。なぜなら彼は前日の試合について1時間も話すことができたからだ。70歳になってもこの炎を持ち続けているのは素晴らしいことだ。試合や選手、コーチについて話し、元OMディフェンダーのことを強調している。私も情熱的だが、彼にとってそれは依然として驚異的だった。マルセル・パニョルが彼に会っていたら、彼の映画の1本に彼を連れて行っただろう。」彼は生意気さ、訛り、そして狡猾さを兼ね備えた本物の人物だった。」
「北部地区からこの子が旅してきたこと」を誇りに思っていたマルセイユ市長のブノワ・パヤン氏、市選挙の反対者マルティーヌ・ヴァサル氏、PACA地域会長のルノー・ムズリエ氏も式典に出席した。
「彼は真のマルセイユ人であり、友人でした」と、OM で長年セキュリティを担当してきたガイ・カザダモンは認めます。 「私が彼に関して最も特別な記憶に残っているのは、ハーフタイムでモンペリエに4対0でリードされていたときのことだ。彼はニコリンにこう言った。『我々は5対4で勝つだろう。そして我々はそれを達成した!』
#人々が自分をどれほど愛しているか彼は想像していなかったマルセイユがロランクルビスに捧げた最後の感動的な賛辞