日本語版
最新ニュース
世界

地球の海岸線の運命は、南極の氷床がどれだけ速く溶けるかにかかっています。何が起こるかわかりません |南極大陸

広大なトッテン棚氷を見渡すベン・ガルトン・フェンジ博士の眺めの片側には、太陽が南極の地平線の低い位置に沈んでいた。一方では満月。棚氷は「平らで白い」とガルトン・フェンジ氏は言う。 「周りに雲があると、地平線が見えなくなります。」気温がマイナス20度で凍傷の恐れがある寒さの中、ガルトン=フェンジさんは2018年から2019年の夏の間、氷の厚さをチェックするレーダー機器を回収するためにそこにいた。しかし、ゴルトン=フェンジ氏の懸念は氷の上で何が起こっているかではない。それは、彼が立っている海と氷が接する、彼の足下約2キロメートル下で起こっていることだ。南極の科学者にとって、棚氷の下で何が起こっているのかを把握することは緊急を要する。なぜなら、惑星の海岸線の運命は氷が溶ける速度に左右されるからである。ベン・ガルトン=フェンジ博士(写真)は、南極の棚氷から毎年約8,430億トンの質量が失われていると推定している。写真: ポール・ウィンベリー南極大陸には 70 以上の棚氷があり、大陸の広大な氷床が海洋まで広がっています。約 1.5 メートル平方キロメートルを覆う棚氷は水面に浮かんでおり、溶けてもそれ自体が世界の海面を押し上げることはありません。しかし、地球規模の海洋加熱によって氷が下から溶けると、氷床が不安定になり、氷床がより速く海に滑り込み、世界の海面が数メートル上昇する可能性がある。大陸の最も脆弱な地域だけでも、 すべて溶けると海面が約15メートル上昇するほどの氷がある。オーストラリア南極局の主任研究員であるゴールトン・フェンジ氏は、 モデリング作業をまとめた新しい研究 世界中の 9 つのグループがこの「基礎メルトレート」について発表しました。「海洋による質量減少は、南極氷床の予測、ひいては世界の海面上昇における最大の不確実性の一つであるため、私たちは知る必要がある」とガルトン=フェンジ氏は言う。843個に相当する巨大な氷(長さ、幅、深さはそれぞれ1キロメートル)が南極の棚氷から失われています。写真: タス・ファン・オメンGalton-Fenziらは、9つの異なるモデルを総合して、ここ数十年間で大陸の棚氷はその下の融解により毎年約8,430億トンの質量を失ったと推定している。これは、長さ、幅、深さそれぞれ 1 キロメートルの巨大な氷 843 個がすべて溶けるのに相当します。毎年ナイル川から海に流れる水の量とほぼ同じです。10 年をかけてまとめた分析結果は、将来のモデリングを改良するのに役立ちます。南極大陸の棚氷は、端が海に落ち込むと質量を失いますが、降雪によって質量も増加します。さらに混乱を招くのは、 地球温暖化が大陸全体の降雪量の増加を引き起こしている証拠。1つ 南極の氷床全体の包括的な分析 総合すると、衛星データは、1992年から2020年の間に大陸から930億トンの氷が失われたことを示唆していることを発見した。ガルトン=フェンジ教授は、「質量損失を引き起こす海洋の役割と、それが氷の海洋への流れにどのように反映されるかを知ることは、多くの国が取り組んでいる重要な問題である」と述べている。「私たちは、変化の兆候がどのようなものになるかを非常に高い自信を持って知っています。氷床は質量を失い続けます。不確実性があるのは、どのくらいの速さで、どれだけの量であるかです。」地球上で最も冷たい水海面では海水は約-1.9℃で凍りますが、水深が1キロメートル以上ある棚氷の下では圧力により、海水は約-2.2℃まで凍りません。「海洋のどこよりも冷たい水は、南極の棚氷の下にあります。光はありません」と、オーストラリア政府の科学機関であるCSIROの海洋学者で南極の第一人者であるスティーブ・リントゥール博士は言う。「海洋を測定するための従来のツールはすべて、海に到達することができません」と彼は言います。トッテン氷河で機器を設置する研究者。写真:ニック・モーガン「氷に覆われているので人工衛星は到達できません。船も入ることができません。棚は分厚い海氷に囲まれており、表面には多くの亀裂が入っています。たとえ穴を開けることができたとしても、そこに人を呼び込むのは困難です。」掘削された穴はほんの一握りであり、それらは中のある場所でどのような状況が見られるかについてのデータしか提供できません。 広大な海底の凍てつく風景。しかし、リントゥールのチームは幸運に恵まれた。科学者たちは、アルゴフロートとして知られる自律浮遊装置を使用して、世界中の海の温度と塩分を測定しています。リントゥール氏らはトッテン棚氷の下に1基を設置したが漂流し、代わりに厚さ300メートルを超える他の2つの棚氷の下で9か月を過ごした。フロートのデータ それらの棚の1つを示しました – デンマン – は下から溶ける温水にさらされていました。リントゥール氏は、デンマン集水域には世界の海面上昇を1.5メートル引き起こすのに十分な水が溜まっていると述べている。「ある地点を越えるとそれ以上は不安定に後退する構造になっている」 [influence] 海から。」データが相対的に不足しているということは、棚氷がどれくらいの速さで変化するかについて大きな不確実性があることを意味します。写真: ベン・ガルトン・フェンジ地球が現在よりも多くの氷で覆われていた地質学的過去には、南極の氷河が拡大するにつれて巨大な峡谷が形成されました。「彼らは自らの終焉を招いていたのです。なぜならそこは温かい水が流れ込む深い水路だからです」とリントゥール氏は言う。緊急の質問タスマニア大学の氷河学者スー・クック博士は、通常の健全な氷床では下からの融解が起こるだろうと述べている。しかし、データが相対的に不足しているということは、棚氷がどれくらいの速さで変化するかについて大きな不確実性があることを意味しており、海岸線を変える可能性のあるものだけでなく、地球に対するより極端な影響のいくつかを排除するのが難しいことを意味しています。クック氏は、南極周辺のもう一つの「本当に緊急の疑問」を指摘している。それは、世界中に深刻な影響を与える可能性のある、雪解け水の量の増加が主要な海洋循環をどのように減速させるのかというものだ。「それは非常に大規模な海流の一部を混乱させる可能性がありますが、それが起こるかどうかは実際にはわかりません。したがって、モデルは将来を展望するのに役立ちます。「この海洋ベルトコンベアは、気候を比較的安定に保つのに役立っています。これが混乱すると、劇的な結果が生じる可能性があります。」クック氏はさらに、「将来の変化を予測する必要があることを完全に理解しているわけではない」と付け加えた。リントゥール氏は、極度の海面上昇など一部の影響は溶けるまでに何世紀もかかる可能性があるが、「我々は氷の消失にはそれよりもずっと早く取り組むつもりだ」と述べた。「それは私たちがどれだけの温室効果ガスを排出するかによって決まります。国際社会が気温目標を考え出したのには理由があります。その主な理由は、南極の氷床を不安定にするリスクのためです。」「地図が変わってしまうので、魔神を瓶に戻すことはできません。」 #地球の海岸線の運命は南極の氷床がどれだけ速く溶けるかにかかっています何が起こるかわかりません #南極大陸

地球の海岸線の運命は、南極の氷床がどれだけ速く溶けるかにかかっています。何が起こるかわかりません |南極大陸

1768699435
2026-01-18 00:31:00

広大なトッテン棚氷を見渡すベン・ガルトン・フェンジ博士の眺めの片側には、太陽が南極の地平線の低い位置に沈んでいた。一方では満月。

棚氷は「平らで白い」とガルトン・フェンジ氏は言う。 「周りに雲があると、地平線が見えなくなります。」

気温がマイナス20度で凍傷の恐れがある寒さの中、ガルトン=フェンジさんは2018年から2019年の夏の間、氷の厚さをチェックするレーダー機器を回収するためにそこにいた。

しかし、ゴルトン=フェンジ氏の懸念は氷の上で何が起こっているかではない。それは、彼が立っている海と氷が接する、彼の足下約2キロメートル下で起こっていることだ。

南極の科学者にとって、棚氷の下で何が起こっているのかを把握することは緊急を要する。なぜなら、惑星の海岸線の運命は氷が溶ける速度に左右されるからである。

ベン・ガルトン=フェンジ博士(写真)は、南極の棚氷から毎年約8,430億トンの質量が失われていると推定している。写真: ポール・ウィンベリー

南極大陸には 70 以上の棚氷があり、大陸の広大な氷床が海洋まで広がっています。

約 1.5 メートル平方キロメートルを覆う棚氷は水面に浮かんでおり、溶けてもそれ自体が世界の海面を押し上げることはありません。

しかし、地球規模の海洋加熱によって氷が下から溶けると、氷床が不安定になり、氷床がより速く海に滑り込み、世界の海面が数メートル上昇する可能性がある。

大陸の最も脆弱な地域だけでも、 すべて溶けると海面が約15メートル上昇するほどの氷がある

オーストラリア南極局の主任研究員であるゴールトン・フェンジ氏は、 モデリング作業をまとめた新しい研究 世界中の 9 つのグループがこの「基礎メルトレート」について発表しました。

「海洋による質量減少は、南極氷床の予測、ひいては世界の海面上昇における最大の不確実性の一つであるため、私たちは知る必要がある」とガルトン=フェンジ氏は言う。

843個に相当する巨大な氷(長さ、幅、深さはそれぞれ1キロメートル)が南極の棚氷から失われています。写真: タス・ファン・オメン

Galton-Fenziらは、9つの異なるモデルを総合して、ここ数十年間で大陸の棚氷はその下の融解により毎年約8,430億トンの質量を失ったと推定している。

これは、長さ、幅、深さそれぞれ 1 キロメートルの巨大な氷 843 個がすべて溶けるのに相当します。毎年ナイル川から海に流れる水の量とほぼ同じです。

10 年をかけてまとめた分析結果は、将来のモデリングを改良するのに役立ちます。

南極大陸の棚氷は、端が海に落ち込むと質量を失いますが、降雪によって質量も増加します。さらに混乱を招くのは、 地球温暖化が大陸全体の降雪量の増加を引き起こしている証拠

1つ 南極の氷床全体の包括的な分析 総合すると、衛星データは、1992年から2020年の間に大陸から930億トンの氷が失われたことを示唆していることを発見した。

ガルトン=フェンジ教授は、「質量損失を引き起こす海洋の役割と、それが氷の海洋への流れにどのように反映されるかを知ることは、多くの国が取り組んでいる重要な問題である」と述べている。

「私たちは、変化の兆候がどのようなものになるかを非常に高い自信を持って知っています。氷床は質量を失い続けます。不確実性があるのは、どのくらいの速さで、どれだけの量であるかです。」

地球上で最も冷たい水

海面では海水は約-1.9℃で凍りますが、水深が1キロメートル以上ある棚氷の下では圧力により、海水は約-2.2℃まで凍りません。

「海洋のどこよりも冷たい水は、南極の棚氷の下にあります。光はありません」と、オーストラリア政府の科学機関であるCSIROの海洋学者で南極の第一人者であるスティーブ・リントゥール博士は言う。

「海洋を測定するための従来のツールはすべて、海に到達することができません」と彼は言います。

トッテン氷河で機器を設置する研究者。写真:ニック・モーガン

「氷に覆われているので人工衛星は到達できません。船も入ることができません。棚は分厚い海氷に囲まれており、表面には多くの亀裂が入っています。たとえ穴を開けることができたとしても、そこに人を呼び込むのは困難です。」

掘削された穴はほんの一握りであり、それらは中のある場所でどのような状況が見られるかについてのデータしか提供できません。 広大な海底の凍てつく風景。

しかし、リントゥールのチームは幸運に恵まれた。科学者たちは、アルゴフロートとして知られる自律浮遊装置を使用して、世界中の海の温度と塩分を測定しています。リントゥール氏らはトッテン棚氷の下に1基を設置したが漂流し、代わりに厚さ300メートルを超える他の2つの棚氷の下で9か月を過ごした。

フロートのデータ それらの棚の1つを示しました – デンマン – は下から溶ける温水にさらされていました。

リントゥール氏は、デンマン集水域には世界の海面上昇を1.5メートル引き起こすのに十分な水が溜まっていると述べている。

「ある地点を越えるとそれ以上は不安定に後退する構造になっている」 [influence] 海から。」

データが相対的に不足しているということは、棚氷がどれくらいの速さで変化するかについて大きな不確実性があることを意味します。写真: ベン・ガルトン・フェンジ

地球が現在よりも多くの氷で覆われていた地質学的過去には、南極の氷河が拡大するにつれて巨大な峡谷が形成されました。

「彼らは自らの終焉を招いていたのです。なぜならそこは温かい水が流れ込む深い水路だからです」とリントゥール氏は言う。

緊急の質問

タスマニア大学の氷河学者スー・クック博士は、通常の健全な氷床では下からの融解が起こるだろうと述べている。

しかし、データが相対的に不足しているということは、棚氷がどれくらいの速さで変化するかについて大きな不確実性があることを意味しており、海岸線を変える可能性のあるものだけでなく、地球に対するより極端な影響のいくつかを排除するのが難しいことを意味しています。

クック氏は、南極周辺のもう一つの「本当に緊急の疑問」を指摘している。それは、世界中に深刻な影響を与える可能性のある、雪解け水の量の増加が主要な海洋循環をどのように減速させるのかというものだ。

「それは非常に大規模な海流の一部を混乱させる可能性がありますが、それが起こるかどうかは実際にはわかりません。したがって、モデルは将来を展望するのに役立ちます。

「この海洋ベルトコンベアは、気候を比較的安定に保つのに役立っています。これが混乱すると、劇的な結果が生じる可能性があります。」

クック氏はさらに、「将来の変化を予測する必要があることを完全に理解しているわけではない」と付け加えた。

リントゥール氏は、極度の海面上昇など一部の影響は溶けるまでに何世紀もかかる可能性があるが、「我々は氷の消失にはそれよりもずっと早く取り組むつもりだ」と述べた。

「それは私たちがどれだけの温室効果ガスを排出するかによって決まります。国際社会が気温目標を考え出したのには理由があります。その主な理由は、南極の氷床を不安定にするリスクのためです。」

「地図が変わってしまうので、魔神を瓶に戻すことはできません。」

#地球の海岸線の運命は南極の氷床がどれだけ速く溶けるかにかかっています何が起こるかわかりません #南極大陸

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。