- パウエル氏、トランプ政権の捜査は口実と発言
- 召喚状は金利を巡るトランプ氏とパウエル氏の対立激化を示す
- 複数の非難調査に共和党のティリス、マーカウスキー、ケネディ上院議員が含まれる
- ジョンソン下院議長、捜査を「継続」させるつもりだと発言
- 財務省のベッセント氏は、トランプ大統領の捜査は「混乱」を引き起こすと語った、とアクシオスが報じた
［1月12日 ロイター］ – ジェローム・パウエルFRB議長に対する犯罪捜査を開始するというトランプ政権の決定は、月曜、これを金利に対する大統領の影響力を獲得するための「口実」であるとパウエル議長が異例に鋭い公の場で非難したことを受けて、月曜、元FRB長官らから非難の声が上がり、トランプ大統領共和党の主要メンバーからも批判の声が上がった。
捜査に詳しい２人の関係筋によると、捜査は日曜遅くにパウエル議長がFRBが米司法省から召喚状を受け取ったと述べたことで明らかになり、ワシントンの連邦検事でドナルド・トランプ大統領の盟友であるジャニーン・ピロ氏によって承認され、開始されたという。
関係筋の１人によると、パム・ボンディ司法長官もトッド・ブランシュ司法副長官も先週、ＦＲＢへの召喚の決定について説明を受けていなかった。
ピッロ氏は月曜夜の声明で、連邦準備制度理事会が本部の歴史的建造物２棟の改修プロジェクトにおけるコスト超過について協議するよう求める要請を無視したため、司法省が法的措置をとったと述べた。
ピッロ氏はXについて「当事務所はメリットに基づいて決定を下すものであり、それ以上でもそれ以下でもない」と付け加えた。
表向きは建物改修プロジェクトに関してパウエル議長が議会で行ったコメントに焦点を当てた起訴の脅威により、投資家が独立性の低いFRBがインフレと金融政策に何を意味するかを分析する中、長期米国債の金利が上昇した。
このような市場の反応が増幅すれば、世界で最も影響力のある中央銀行であり、世界金融システムの要であると考えられているFRBを再編するトランプ大統領の取り組みが制約される可能性がある。長期借入コストの上昇は、「手頃な価格」に関する広範な懸念に対処しようとするトランプ大統領の取り組みに対して裏目に出る可能性もある。
少なくともインフレを抑制するための金利設定における中央銀行の独立性は、堅実な経済政策の中心的な理念と考えられており、金融政策立案者が短期的な政治的考慮から隔離され、物価を比較的安定させるための長期的な取り組みに集中できるようになります。
月曜日には、元FRB議長のジャネット・イエレン氏、ベン・バーナンキ氏、アラン・グリーンスパン氏が両党の元政府経済政策指導者らとともに警鐘を鳴らした。
「制度が脆弱な新興国市場ではこのようにして金融政策が行われており、インフレやより広範な経済機能に非常に悪影響を及ぼしている」と彼らは書いている。フランスやカナダの中央銀行長官を含む世界の中央銀行関係者が公に連帯を表明した。
FRBの大統領候補を精査する上院銀行委員会のメンバーである共和党のトム・ティリス上院議員は日曜日、この動きを「大きな間違い」と呼び、「この法的問題が完全に解決するまでは」パウエル氏の後継者に指名される人物を含め、トランプ大統領のFRB候補者には反対すると述べた。
月曜日には、同じく銀行委員会委員のケビン・クレイマー氏とリサ・マーコウスキー上院議員も月曜日にこの動きを非難し、「リスクはあまりにも高くて見て見ぬふりをすることはできない。連邦準備制度が独立性を失ったら、市場の安定性とより広範な経済が損なわれるだろう」とXに書いた。
普段はパウエル氏をより厳しく批判するシンシア・ルミス上院議員は月曜日、司法省による刑法制定は「重労働」のように見え、犯罪的な意図は見られないと述べた。
同じく銀行委員会のジョン・ケネディ上院議員は、「頭に穴を開けるのと同じように、これも必要だ」と皮肉った。
項目 1/4 2026 年 1 月 12 日、米国ワシントン D.C. で、ドナルド・トランプ米大統領がパウエル連邦準備制度理事会議長のビル改修管理を巡りジェローム・パウエル議長に対して訴訟を起こすとの脅しを改めて表明した後、連邦準備制度理事会の建設現場を歩く作業員。ロイター/ケビン・ラマルク
[1/4]2026年1月12日、米国ワシントンD.C.で、ドナルド・トランプ米大統領がパウエル連邦準備制度理事会ジェローム・パウエル議長のビル改修管理を巡り、訴訟を起こすと改めて脅迫した後、連邦準備制度理事会本部の建設現場を歩く作業員。 ライセンス権を購入し、新しいタブを開きます 続きを読む
アクシオスが２人の関係筋の話として月曜日に報じたところによると、スコット・ベッセント財務長官は日曜、トランプ大統領に対し、捜査は「混乱」をもたらし、金融市場に悪影響を与える可能性があると語った。
長期金利の上昇にもかかわらず、市場の反応は比較的穏やかでした。金は過去最高値を記録し、ドルは下落した。人工知能株やウォルマートの上昇を受け、米国の主要株価指数は終値で最高値を更新した。
エバーコアＩＳＩのクリシュナ・グハ氏は「ＦＲＢの独立性に対する攻撃を呼び掛けるパウエル議長の決定が上院での反発を引き起こし、元ＦＲＢ議長や財務長官らの国民の支持でさらに強まるだろうという事実から、市場はかなりの安心感を得ているようだ」と書いた。
パウエル氏は2017年後半にトランプ大統領によりFRB理事に指名され、2018年初めに上院でそのポストに承認されたが、5月にFRB長官としての任期を満了するが、2028年までワシントンに本拠を置く理事会を退任する義務はない。多くのアナリストは、政権による今回の動きは同氏が開き直って中央銀行に留まる可能性を高めると見ている。
刑事訴追の脅威は、トランプ大統領が別のFRB高官であるリサ・クック総裁を解任しようとしていたことが最高裁判所で争われる約2週間前に浮上した。
これまでパウエル氏はトランプ政権に対する国民の意見の相違を避け、共和党議員らはほとんど沈黙しており、投資家はトランプ氏の２期目の任期中に行われるホワイトハウスとFRBのスパーリングマッチを慎重に見守っていた。
マイク・ジョンソン下院議長が記者団に対し、プロセスを「展開」させるつもりだと語ったにもかかわらず、パウエル氏の鋭い反応と議会の反発の兆候は、この問題でより激しく新たな章を開くようだ。
「脅威と継続的な圧力」
米司法省が先週出した召喚状は、パウエル氏が昨夏、ワシントンにある連銀本部ビルの25億ドル規模の建物改修プロジェクトの費用超過を巡り議会で行った発言に関連しており、刑事告発を示唆したものだった。
パウエル氏は「私は法の支配と我が国の民主主義における説明責任を深く尊重している。誰も――もちろん連邦準備制度理事会議長以外にも――法律を超越した者はいない」と述べた。
同氏は、「しかし、この前例のない行動は、金利低下とより広範なFRBに対する発言力拡大を求める政権の脅しと継続的な圧力という、より広範な文脈の中で見るべきだ」と述べた。
「この新たな脅威は、昨年6月の私の証言や連邦準備理事会の建物改修に関するものではありません。議会の監視役割に関するものではありません…それらは口実です。刑事告発の脅威は、大統領の意向に従うのではなく、国民に役立つものについての最善の評価に基づいて連邦準備理事会が金利を設定した結果です。」
トランプ大統領は日曜日のNBCニュースに対し、司法省の行動については何も知らなかったと語った。トランプ大統領は「それについては何も知らないが、彼は確かにFRBのことがあまり得意ではないし、建物を建てるのもあまり得意ではない」と述べた。
司法省報道官はこの件についてのコメントを避けたが、「司法長官は米国検察に対し、納税者の資金の乱用を捜査することを優先するよう指示した」と付け加えた。
Howard Schneider、Ann Saphir、Michael Derby、David Morgan、Andrew Goudsward、Jana Winter によるレポート。ニューヨークのサキブ・アーメド氏とイスマイル・シャキル氏による追加レポート。編集：シュリ・ナバラトナム、ポール・シマオ、アンドレア・リッチ、野見山千津、ダイアン・クラフト
当社の基準: トムソン・ロイターの信頼原則。新しいタブが開きます。
#トランプ政権によるパウエルFRB議長の調査が反発を招く