この写真をギャラリーで開きます:
BC州のデービッド・イービー首相は、ドナルド・トランプ米大統領の関税と主権の脅威を考慮して、貿易相手国について現実的である。ETHAN CAIRNS/The Canadian Press
BC州のデービッド・イービー首相は金曜日、インド行きの飛行機に搭乗し、つい最近までカナダと深刻な外交紛争を抱えていた国への通商任務に乗り出した。
貿易ミッションに関する限り、この旅行は飾り気のない小旅行です。業界関係者の参加も予定されておらず、テープカットの写真撮影も予定されていない。首相の側近には、雇用・経済成長相のラヴィ・カーロン氏と数名のスタッフが含まれる。
しかし、マーク・カーニー首相が新たな経済機会を求めて1月13日に中国へ向かうのと同じように、カナダの指導者らはドナルド・トランプ米大統領の関税や主権への脅威を考慮して、貿易相手国について現実的な態度をとっている。
カナダとインドの関係は2023年9月に大きな亀裂に見舞われ、当時のジャスティン・トルドー首相が2023年6月にBC州サリーの寺院外でシーク教徒分離主義者の指導者ハーディープ・シン・ニジャール氏が殺害された事件にインドが関与したと非難し、インドはその疑惑を否定した。
その亀裂はまだ治り始めたばかりだ。カナダは長い空席を経て、昨年8月にインドの外交官のトップポストに就任した。
BC州恐喝関連銃乱射事件の「首謀者」容疑者をインドで逮捕 警察発表
インド、カナダによるビシュノイギャングのテロリスト登録が両国関係の温暖化に与える影響について沈黙
同様に、カーニー氏は、深刻な外交断絶と、カナダが中国国営企業による中国への投資や事業運営を何年も禁止してきたことを受けて、中国政府との関係を修復しようとしている。
イービー氏は今週、ニジャール氏の死に関する疑問が残る中、インドとのビジネス取引を進めることに同意しないブリティッシュコロンビア州人もいるだろうと認めた。しかし、世界的な貿易が不安定で米国の保護主義が高まる中、自身の第一の義務は経済的機会を確保することだと同氏は述べた。
イービー氏は出発に先立って記者団に対し、インドとの外交問題は連邦レベルで処理されており、ニジャル氏に何が起こったのかは裁判所が判断するだろうと述べた。 （4人の男が第一級殺人と殺人共謀の罪で起訴された。この事件はまだ公判前段階にある。）
「地方政府としての我々の適切な役割は、ブリティッシュ・コロンビア州をしっかりと見守り、インドとの関係を温める機会と関係を温め、その恩恵を受けられるようにし、ブリティッシュ・コロンビア州民、特に針葉樹産業のようなトランプ関税で特に大きな打撃を受けている分野に雇用を提供することを確実にすることだ」と同氏は述べた。
「我々は米国との間に課題を抱えている。我々は依然として米国と協力している。中国との間に課題もあり、我々は依然として中国と協力しており、こうした対話を確実に進め、ブリティッシュコロンビア州民に雇用と機会を提供するよう努めている。」
カナダとインドの間の外交的緊張の間中、BC 社は密かにチャンディガル、ニューデリー、ムンバイ、ベンガルールに貿易事務所を維持していました。人員のレベルは変わっておらず、イービー氏はこれらの貿易拠点のそれぞれを訪問する予定だ。
現在のBC州とインドとの貿易関係は、米国向けの売上高に比べれば微々たるものだが、その数字は変わりつつある。入手可能な最新の統計である 2024 年には、BC 州の商品輸出のうちインド向けはわずか 2 パーセントで、米国向けは 45 パーセントでした。
２０２５年の最終集計はまだ出ていないが、関税や針葉樹関税の上昇で米国向けの販売が鈍化する一方、インドは成長軌道に乗っている。 2014年以来、BC州のインドへの商品輸出は2倍以上の13億ドルに増加したが、この増加は主にエネルギー部門によるものだった。インドは、BC州にとってアジア全土で最も急速に成長しているサービス輸出市場でもある。
イービー氏は、自身の最近の通商任務の目的は新たな協定に署名することではなく、関係構築にあると述べた。
「インドとの貿易においてカナダ有数の州であるブリティッシュ・コロンビア州には、世界第3位の経済大国となるであろうインドとの関係を深め、すでに行っている貿易を拡大するチャンスがある。」
BC州森林産業評議会の社長兼最高経営責任者（CEO）であるキム・ハークスタッド氏は、同部門は現在インドに木材をあまり販売していないが、会員はイービー氏の事業に非常に熱心だと語った。
「これは新興市場だ」と彼女はインタビューで語った。 「これは中国、日本、韓国とは異なります。私たちはそこに大量の木材を送っているわけではありません。しかし、この国が成長するにつれて、中産階級の増加に伴い、高品質の製品への需要が高まっています。」
米国は、その近さと統合された輸送ルートのおかげで、BC州針葉樹材の重要な購入国となっている。しかし、2025年に米国の針葉樹材に対する輸入税はカナダのほとんどの生産者に対して45.16％に上昇し、それが売上に打撃を与えているとハークスタッド氏は語った。
木材をインドに輸送するには、バンクーバー港からインド最大のコンテナ港であるムンバイ近郊のナバシェバまで、1万海里以上に及ぶ航路を海上で40日から60日かかることになる。
しかし、BC州の木材を陸路で米国南東部に移動するには50日から60日かかる場合がある。
ハークスタッド氏は、ブリティッシュコロンビア州の木材生産者は新規顧客の獲得を目指し、費用対効果の高い英国への輸送方法を考え出したと語った。 「英国に届けることができれば、インドにも届けることができます。」
雇用大臣のカーロン氏は、BC州は滞在中にエネルギー、重要な鉱物、生命科学、農業技術を売り込むだろうと語った。
同氏は「われわれの目標は明確だ。米国を超えて多角化し、輸出を倍増させ、テクノロジーやライフサイエンスなどの分野を成長させることだ。インドはそのビジョンの重要な部分を占める」と述べた。
#外交が貿易を後回しにする中BC州はインドで新たな市場を追求