1768084404
2026-01-10 20:11:00
人里離れた奥地にある教会で日曜日のミサ中に祈りの伴奏としてエレキギターを鳴らしながら演奏することは、ほとんどの人がロックスターの夢を描くことではありません。
しかし、インドネシアの司祭オチェ・マトゥティナ神父にとって、それは神とロックンロールという二つの偉大な愛の完璧な一致である。
カトリックの救世主宣教師は、パンデミックによって国境が閉鎖される前の2020年にオーストラリアに到着した。 50歳の彼は当初メルボルンで勤務していたが、2022年に上司によってニューサウスウェールズ州北西部のバークに異動となった。
17 歳でインドネシアの神学校に入学した後、オチェ・マトゥティナは 29 歳で叙階されました。 (ABC Western Plains: Catherine James)
マトゥティナ神父は「特にバーク氏についての話を聞いてからは、街から移動するのが大変だった」と語った。
「でも、ここに来てからはすべてが変わりました。私はこの場所が大好きです。」
宗教上の上司である彼の教授は、シドニーから約800キロ離れた、オーストラリア最大のカトリック教区の一つに本拠を置くこの田舎町に移住する意欲のある司祭を見つけるのがいかに難しいかを彼に語った。
ウィルカニア・フォーブス教区はニューサウスウェールズ州の半分以上をカバーしており、その司祭たちは毎週数百キロメートルを車で移動し、奥地の平原にまばらに点在する町の信者たちに会いに行きます。
昨年、マトゥティナ神父は教授に、あと3年間バークに留まってほしいと頼んだ。
「彼はイエスともノーとも言わなかったが、笑みを浮かべていた。前向きだったと思う」。
オチェ・マトゥティナさんは司牧的ケアを提供するために2020年にオーストラリアに来た。 (ABC ウェスタン プレーンズ: キャサリン ジェームス)
ヘヴィメタルの子供時代
インドネシアのスンバ島で 7 人兄弟の 1 人として育ったマトゥティナ神父は、木でギターやウクレレを作る父親の影響で、音楽、特にレッド・ツェッペリン、ジミ・ヘンドリックス、メタリカが子供時代を占めました。
在学中、彼は大きなステージに立つことを夢見ており、兄弟たちと一緒にバンドで地元のエンターテイメントを楽しみながらスポットライトを浴びることを夢見ていました。
しかし、鼻歌を歌うのが大好きなドイツ人の司祭が状況を変えました。
読み込み中…
「彼はいつも口癖のように鼻歌を歌いながら歩き回っていました」とマトゥティナ神父は、彼がいかに幸せだったかを思い出しながら語った。
「彼は私の心の中で司祭になるために何かを始めました。」
マトゥティナ神父が聖職に進むか音楽に進むかについてのジレンマを共有した二人の間の極めて重要な会話により、両方を行うという決断が固まった。
ドイツ人の司祭は、音楽を通して司祭としてさらに力を発揮できるだろうと彼に言いました。
」[He] 「あなたは司祭になって音楽を演奏できるよ」と私に言いました。できるよ もっと 音楽を通して。」
バークズ・イエローベリー・バンドのメンバーは、クイーンズランド州南部でのライブに先立ってセットの練習をしている。 (ABC ウェスタン プレーンズ: キャサリン ジェームス)
17歳で神学校に入学した彼は、一部の上司がヘヴィメタルを不謹慎だと考え、当初はヘヴィメタルを控えていたが、チャック・ベリー、カントリー・ロック、ブルースなどのクラシック・ロックは続けた。
「音楽は私にとって祈りです。音楽は私に喜びを与えてくれるからです」と彼は語った。
「昔、先生がこう言っていたのを覚えています。歌うときは2回祈りなさい。」
カルチャーショック
マトゥティナ神父は、オーストラリアに来て、ほとんどの人が宗教についてあまり話したがらないことに気づいて以来、音楽に対する自分の情熱がさらに貴重なものであることに気づきました。
「インドネシアでは違います。人々に会うことができ、信仰について話してほしいと頼まれるでしょう」と彼は言う。
「オーストラリアでは…信仰や教会についてあまり聞きたがらない人がたくさんいます。
「信仰について話し始めると、時々人々が私から離れてしまうことがあります。」
したがって、代わりに音楽が共通の基盤として機能します。
「音楽を通じて、私はつながりを作ります」と彼は言いました。
「それから私たちは会話を始め、話す機会があります。私たちはただ話すだけです。私は教会に来ることや信仰については何も言いません。」
オーチェ・マトゥティナはイエローベリーのバンド仲間たちとクイーンズランド州ユーロでのライブに参加します。 (付属)
群衆を描く
エレキギターの斬新さと、カントリーロックの音色を奏でる「われらの父」のような祈りは、日曜日のミサで人気を博したことが証明されています。マトゥティナ神父によると、2022年以降、出席者は10倍に増加しており、信徒席には3人から5人、時には30人から50人が集まることもあるという。
しかし、2021年の国勢調査ではバークの住民約2,700人のうち20パーセントがカトリック教徒であると判明していることから、教区のほとんどが教会に足を踏み入れたことがないことはマトゥティナ神父にとって明らかである。
そこで彼は自分の音楽を壁を超えて表現しました。
地元のギタリストで歌手のスティーヴン・ウィルソンさん（20）とのジャム・セッションには、すぐにベーシストのコビー・ロルバックさん（21）が加わり、すぐにドラマーのドウェイン（ソル）・エルウッド＝ハドソンさん（51）も参加した。
2025年のイースターまでに、4人はカバーバンド、イエローベリーを結成した。彼らは一緒にニューサウスウェールズ州北西部とクイーンズランド州南部を旅し、パブやコミュニティのイベントなど、人が集まる場所ならどこでも演奏してきました。
オチェ・マトゥティナは、頭の後ろでエレキギターを弾くなど、激しい動きをするのが大好きです。 (ABC ウェスタン プレーンズ: キャサリン ジェームス)
マトゥティナ神父は、司祭のような首輪を着け、ギターを頭の後ろでリフを弾くなど、ロックスターのような動きをする、ありそうでなかったリードギタリストです。
全員がアボリジニである他のバンドメンバーにとって、彼がインドネシア出身のカトリック神父であるという事実は目立たなかった。
「彼は私たちと同じです。唯一の違いは彼の仕事です」とコビー・ロールバックは言う。
「彼は私たちに教会の価値観を押し付けているわけではありません。基本的には、彼はほとんど私たちの一人にすぎません。」
ロルバック氏は、バンド仲間の年齢差について質問されることが増えたと語る。
「彼らは『30歳も離れているのに、どうやって同じ音楽を演奏するの？』と言います」と彼は語った。
「私たちはつながっていると言っているだけです。説明するのは非常に難しいのですが、 [but] バンドで演奏している人なら、特定のタイプの人たちとしかつながらないことがわかるでしょう。」
読み込み中…
神父ロックンロール
マトゥティナ神父の評判は広大なウィルカニア・フォーブス教区全体に広がり、バークから数時間離れた町を司牧訪問すると、見知らぬ人たちが彼に手を振って挨拶するようになった。
「今ではどこに行っても人々は私のことを知っています」と彼は言った。
“前に [I was] ただ行くだけで何の表情もありませんでした。
「でも今は――『お父さん!!』」彼は真似して必死に手を振った。
彼にはグルーピーもいるかもしれない。
「時々女の子が車に乗って [drive by] 「お父さん！」と叫びました。父親！'”
彼はこれらすべてを、音楽が提供できると彼が信じている種類の幸福を広めることによって、神へのパイプのようなものとして司祭になるという最初の使命を果たしていると考えています。
バークでの司牧的ケアがオーシュ・マトゥティナさんの主な焦点であり、彼はさらに3年間滞在することを希望している。 (ABC ウェスタン プレーンズ: キャサリン ジェームス)
「信仰とは、ただ教会に来ることだけではありません。教会で祈ることだけではありません…人々と一緒にいること、幸福や喜びを人々と分かち合うことです。
「外には多くの教義、多くの定義があります…しかし私にとってそれは単純にそのようなものです。人々とのつながりです。それが信仰です。
「私を通して、神の優しさ、神の愛を人々に示したい。」
#オーストラリアの奥地でカトリックの神父が説教をロックンロールのギターソロに置き換える