ロサンゼルスの山火事: 生存者たちは新たな始まりに向けてどのように戦うのか

1年前の今日、午前10時半頃にパシフィック・パリセーズで火災が発生し、カリフォルニア史上最悪の山火事の一つとなったとき、パリサディアン・ポスト紙は精力的に報じた。今度は地元の新聞社自体が火災の犠牲になった。同紙は97年間、環境災害やアメリカの新聞の衰退に抵抗してきた。発行人のアラン・スモリニスキー氏は、12月末の最終号で、誰も読まない新聞を印刷することはもうできないと感動的な死亡記事で書き、「我々は、それなしでは我々が存在できない人々、つまり読者を失った」と述べた。高校、コーパス クリスティ カトリック教会、独立記念日のパレードと同様に、パリサディアン ポストは、かつてはのどかなメイベリーの雰囲気があったロサンゼルス地区の生活の一部でした。今日、サンセット ブールバードのパシフィック パリセーズまで車で行くと、そこはゴーストタウンであることに気づくでしょう。景色は通りや交差点全体に広がり、家々にさえぎられることはなくなりました。焦げた木の柱が地面に横たわっています。青ざめた低木地帯はゆっくりと緑に戻りつつあります。黄色の注意テープが風になびきます。この地域は最近再びアクセスできるようになったばかりです。今では焦げたヤシの木が記念碑のように道沿いに立っています。サンタモニカ山脈と太平洋岸の間に位置するこの美しい一角、パシフィック・パリセーズは今も悲しみに暮れている。かつて家が建っていた斜面にブラックホールがぽっかりと広がっている。遊び場は閑散としており、ガソリンスタンドは奇妙な人工物と化している。途中には焦げたヤシの木やユーカリの木が静かな記念碑のように立っています。ここでは93平方キロメートルの範囲で火災が発生した。ロサンゼルス郡で同時に発生した6つの火災のうちの1つで、この火災では12人が死亡し、6,800以上の建物が焼失した。一夜にしてホームレスになった数千人のうち、多くは今も不安定な状況にある。彼らは柵に戻れるかどうかわかりません。ステファニー・ランケウィッツもその一人です。彼女は家族とともに、海を見下ろす海岸道路に住んでいました。どこにも通じない階段: かつてランケヴィッツ家の旧家はここにありました。ランケヴィッツ彼女と一緒に、白い窓枠が付いた美しい青い家があった火災現場を訪れた人は誰でも、ドアの前に海があるここでさえ火災を鎮めることができなかったとは信じられないでしょう。誰もいなくなった通りに星条旗が寂しく風になびいている。ステファニー・ランケヴィッツは、昨日の自分の世界、幸せな生活、おしゃべりした近所の人々、スケートボードで学校に通っていた子供たちについて、冷静なまま語ります。周囲の家は一軒を除いてすべて消失した。ある敷地では、ロフトを支えることができなくなった石柱が空にそびえ立っています。別のベンチには、昔の陽気な雰囲気を思い出させる鉄製の庭のベンチがあります。家族５人の家に残っているのは祖父の印刷機だけだ。ステファニー・ルンケヴィッツは、その重い鉄片をお土産としてドイツから送ってもらいました。おじいちゃんやおばあちゃんと同じように、彼女は児童書の挿絵を描いています。ロサンゼルスで火災が発生したまさにその日に、彼女の著書「私はエヴァ・ディアマントだった」がドイツで出版され、この本は彼女がアウシュヴィッツ生存者のエヴァ・シェペシとともに書き、絵を描いたものだ。この時点で、彼女自身も9,000キロも離れたところでショックを受けていた。火は彼らの家に向かっていた早朝、彼らは山腹で炎が脅威的に燃え上がっているのを見た。 16歳の息子は緊急持ち出し袋を用意するよう警告したが、この地域では火災が珍しくなく、特に1月にアリゾナ州の砂漠からサンタアナの熱風が吹き込むこともあり、彼らは警告を無視した。それから彼らは、火が乾いた草の中に定着し、集まってくる嵐に煽られて斜面を駆け下りていくのを見た。今ではすべてが非常に早く起こりました。母親は3人の子供を車に乗せて走り去った。今となっては、彼らがどうやって火事の中を切り抜けたのかはもう分からない。「私たちは怪我もなく無事に切り抜けましたが、その後、車は全損してしまいました。」不動産開発業者で元建設出版社のベルント・ルンケウィッツさんの夫は、水道ホースで家を救いたいと願いながら持ちこたえた。ある時点で彼も諦めなければならなかった。 ２時間後、安全な場所で家族が再会したとき、家族は道路脇の縁石に座り込み、信じられなかったという。彼らは、これまで所有していたものをすべて失ってしまったことに気づきました。彼らに残されたのは着ているものだけだった。彼が妻の現在の本の原本を保存できたのは最後の瞬間だけでした。ステファニー・ランケウィッツさんは逃亡中、すべてが終わったら必ずキッチンを掃除しなければならないだろうと考えていた。ブレントウッドの仮住まいを訪ねたとき、40代半ばの女性がそう言った。パシフィック・パリセーズにある焼け落ちた自宅跡の前に立つステファニー・ランケウィッツさん古い家の携帯電話の写真が貼られた大判のキャンバスが壁に掛けられています。本棚、ソファコーナー、花瓶などが展示されています。粗い粒子が写真に芸術的な表現を与えていますが、それらは永遠に失われてしまったものの悲しいイメージです。ステファニー・ランケヴィッツさんは、友人たちが彼女に「奇妙な写真は何だろう？」と尋ねたとき、「撮りそびれたのでライブラリーを印刷したんです」と答えた。アーティストは、2月にニューヨークで展覧会を計画していた1000点以上の肖像画を含む、過去20年間のすべての作品とともにスタジオを失った。彼女の児童書のコレクションも、初版本や、体制を批判する風刺画の罪で東ドイツに投獄され、傷心して児童書しか描けなかった祖父ハンス・ディーター・シュヴァルツのオリジナルを含めて失われた。トラック15台分の塵が敷地から取り除かれ、その中からアーティストはハサミとスタジオの看板を見つけた。ランケウィッツアウフバウ・フェルラークの署名入り初版を含む2万冊もの蔵書を擁するベルント・ルンケヴィッツの蔵書は、貴重な美術品、個人の思い出の品、写真アルバム、衣類、手紙、文書、日用品、ありとあらゆるものが、一夜にして塵と化した。火災後、トラック15台が敷地内から撤去された。 「あなたの敷地の灰はとてもきれいですね。本はたくさんありましたか？」掘削機の運転手は当時彼女に尋ねました。ランケヴィッツ家は他の家よりも幸運でした。彼らはすべてを失いましたが、多くの家が保険に加入していなかったためにほとんど、あるいはまったく補償されませんでした。他の住民は高齢すぎるか、再び家を建てる気力がなさすぎます。戻ってきた人は、長い間月の風景の中で暮らすことになる。そして、何千台もの焼け落ちた冷蔵庫やテスラのバッテリーから出る有毒物質の残留物が、どの程度地中から完全に除去できるかは、まったく明らかではない。息子がピアノの前に座ると、母親は泣いたパシフィック・パリセーズで新たな生活を築くために10年前にフランクフルトを離れたランケヴィッツ一家は、現在バンディ・ドライブの借家に定住している。それはリアーナのプロデューサーのもので、音楽のレコーディングに使用されていたため、私たちが引っ越したときは家具がなく、楽器だけがありました。最初の晩、息子のカールがピアノの前に座ってバッハを弾くと、母親は泣いた。彼女はバッハの町ケーテンの出身です。彼女はバッハとともに育ち、彼の音楽は彼女にとって故郷であると彼女は言います。 「少女の頃、私は故郷を失い、今では自分の家を失いました。しかし、彼がプレーするとき、私の心は盛り上がりました。」翌日、彼女が最初にしたことは、オビ・カウフマン著「The State of Fire: Why California Burns」という本と帽子を買うことでした。彼女は本を読みました。今日に至るまで、彼女はほとんど常に帽子をかぶっています。ステファニー・ランケヴィッツは、「今では、帽子が私の頭上の屋根になっています。私が持っていたものはすべてなくなりました。残っているのは思い出だけです。私はとても軽くなりました。生涯で蓄積してきたものすべてが、どれほど少なくて済むのか驚くべきです。」と語ります。青と白のアメリカン ドリーム: ルンケヴィッツの海を望む家族の旧家彼女は治療を受けなかったが、影響を受けた人々のためのワークショップに参加した。ガブリエル・モルダーもその一人です。 28歳のピアニストはマリブの家を失った。友人との会合で、エリザベス・キューブラー・ロスによると、悲しみの5段階が彼を助けてくれたと、巻き毛のひょろ長い男性は語った。彼が一番痛かったのは、翼が火傷したことだ。否定、怒り、駆け引き、憂鬱を経て、今では受け入れられるようになった、と彼は言い、それを証明するかのようにピアノの前に座る。彼は自分の作曲で友達を驚かせます。それは「パリセーズ・ファイアー」と呼ばれ、悲しみと希望の音色が混ざり合っています。この曲は記念日を記念してロンドン・ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団によって録音され、現在オンラインで聴くことができる。火事愛好家が火を起こしたと言われているパリセーズ火災はまた、その残り火が何日も人知れず地下で燃え続け、1月7日に突風によって再点火し、トパンガキャニオンとマリブに広がる可能性があったため、非常に危険でもありました。長い間、架線の欠陥や大晦日のバンガーが原因であると疑われていました。 10月には、スカルロックで意図的に火災を起こした男が逮捕され、大火は最終的にロサンゼルス市全体に広がり、合計31人が死亡、1万6,000棟以上の建物が破壊され、2,750億ドルの損失が発生し、現在ではアメリカ史上最も被害の大きい自然災害と考えられている。火に執着し、問題の時間にChatGPTに不審なプロンプトを入力していたと言われているジョナサン・リンダークネヒトの裁判は4月に始まる。有罪判決が下されれば、最長45年の懲役刑が言い渡される可能性がある。 #ロサンゼルスの山火事 #生存者たちは新たな始まりに向けてどのように戦うのか