科学＆テクノロジー

エア・トランサットのパイロットが新たな5年契約の批准に投票

この記事を聞く推定3分この記事の音声版は AI ベースのテクノロジーによって生成されています。発音の間違いが発生する可能性があります。私たちはパートナーと協力して結果を継続的に見直し、改善しています。エア・トランザットのパイロットらは、12月に初めて暫定合意に達し、辛うじてストライキを回避した後、同航空との新たな5年間の雇用契約を承認することに投票した。同社とパイロットは先月、パイロットがストライキを開始する数時間前に11時間の暫定合意に達した。業務停止は、休暇中の旅行シーズンの繁忙期の直前だったはずだ。あ ニュースリリース からの 航空パイロット協会 エア・トランザットのパイロットを代表する航空会社（ALPA）は、98％が協定に投票し、91％が協定に賛成票を投じたと発表した。組合によると、５年契約は２０２５年５月１日まで遡り、２０３０年４月３０日に期限が切れるという。エア・トランザットALPAマスター執行評議会の議長であるブラッドリー・スモール機長は、「当社のパイロットは、当社が何者であるか、そして航空会社の成功において当社が果たす重要な役割を反映する協定を確保するために、プロ意識と目的を持って団結した」と組合の声明で述べた。エア・トランザットもニュースリリースでこの契約が承認されたことを認めた。 見る |エアトランザットとパイロット組合は暫定合意に達しました。エア・トランザットとパイロット組合が暫定合意に達したと親会社が発表 |ハノマンシン・トゥナイトエア・トランザットとそのパイロット約750人を代表する労働組合はストライキを回避し、暫定合意に達したとレジャー航空会社の親会社が火曜日夕方発表した。会社も労働組合も暫定合意の詳細は明らかにしていない。トランザット社の社長兼最高経営責任者であるアニック・ゲラール氏は、「パイロットの労働協約の包括的な見直しを承認する賛成票に満足している」と述べた。 書面による声明。ゲラール氏は、新たな契約は「効率と生産性」の改善を図るとともに、同社のパイロットたちの貢献を認めるものだ、と付け加えた。 「また、この短期間の不確実性にもかかわらず、お客様の忠誠心と信頼に感謝したいと思います」とゲラール氏は述べた。ALPAは、特にウエストジェットやエア・カナダを含む他のカナダ航空会社のパイロットによる近年の利益獲得を受けて、エア・トランザットのパイロットの賃金、雇用の保障、生活の質を向上させる新たな協定を求めていた。先月暫定契約が発表された後、スモールは 言った 新しい条件は「他のALPAが代表するパイロットグループが雇用主と締結している労働協約と一致し、今日の職業のニーズを満たしている。」 エア・トランザットは先月、仕事の停止が間近に迫っていると思われたため、予防措置として数便のフライトをキャンセルし、一部の旅行者に混乱をもたらしたが、ストライキが回避されるとすぐに運航を再開した。 #エアトランサットのパイロットが新たな5年契約の批准に投票