日本語版
最新ニュース
健康

タイ、7月から拘束していたカンボジア兵18人を釈放

タイは、土曜日に両国が合意した停戦の一環として、7月に国境での衝突で死亡者が出た際に捕らえられたカンボジア兵18人を釈放した。引き渡しは停戦違反疑惑に対するタイの懸念から1日遅れたが、協定の維持を求める中国の持続的な外交圧力を受けて行われた。タイとカンボジアの国境沿いでくすぶっていた緊張は今月初めに爆発し、数週間続き、100万人近くが自宅を追われた。土曜日の合意では、双方とも現在の前線を凍結し、増援を禁止し、国境地帯に住む民間人の早期帰還を認めることで合意した。 私服を着た18人のカンボジア人兵士は、国境検問所を護送されてカンボジア当局に引き渡される際、歓迎者らの出迎えを受けた。 7月以来の彼らの拘束(初期の致命的な衝突の際)はカンボジアの民族主義感情を煽っており、彼らの解放はタイとの停戦交渉におけるカンボジア政府の主な要求の1つとなっている。タイ外務省は水曜日、兵士の解放は「善意の表れ」であり、カンボジアが「具体的な行動を通じてこの善意に報いる」ことを期待していると述べた。カンボジアは軍隊の帰還を確認し、国防省はこれが「相互の信頼と信頼」の構築に役立つことを「引き続き期待している」と述べた。停戦条件の一つは、18人の兵士を72時間以内(現地時間火曜日の正午まで)に引き渡すというものだった。しかし、日曜日に250台以上の無人航空機をタイに飛行させたとしてバンコクがプノンペンを停戦違反で非難したため、これは延期された。タイの苦情にもかかわらず、今のところ最新の停戦は維持されているようだ。国境をめぐる意見の相違は1世紀以上前に遡るが、今年初め、係争中の寺院でカンボジア人女性のグループが愛国的な歌を歌ったことで緊張が高まった。5月の衝突ではカンボジア兵士1名が死亡した。そして7月には、国境沿いで5日間にわたる激しい戦闘が発生し、数十人の兵士と民間人が死亡した。さらに数千人の民間人が避難した。両国は7月に脆弱な停戦に合意し、ドナルド・トランプ米大統領の仲介で10月に署名した。しかし、今月初めに新たな緊張が生じ、停戦は崩れ、双方が決裂をめぐって相手を非難した。

タイ、7月から拘束していたカンボジア兵18人を釈放

タイは、土曜日に両国が合意した停戦の一環として、7月に国境での衝突で死亡者が出た際に捕らえられたカンボジア兵18人を釈放した。

引き渡しは停戦違反疑惑に対するタイの懸念から1日遅れたが、協定の維持を求める中国の持続的な外交圧力を受けて行われた。

タイとカンボジアの国境沿いでくすぶっていた緊張は今月初めに爆発し、数週間続き、100万人近くが自宅を追われた。

土曜日の合意では、双方とも現在の前線を凍結し、増援を禁止し、国境地帯に住む民間人の早期帰還を認めることで合意した。

私服を着た18人のカンボジア人兵士は、国境検問所を護送されてカンボジア当局に引き渡される際、歓迎者らの出迎えを受けた。

7月以来の彼らの拘束(初期の致命的な衝突の際)はカンボジアの民族主義感情を煽っており、彼らの解放はタイとの停戦交渉におけるカンボジア政府の主な要求の1つとなっている。

タイ外務省は水曜日、兵士の解放は「善意の表れ」であり、カンボジアが「具体的な行動を通じてこの善意に報いる」ことを期待していると述べた。

カンボジアは軍隊の帰還を確認し、国防省はこれが「相互の信頼と信頼」の構築に役立つことを「引き続き期待している」と述べた。

停戦条件の一つは、18人の兵士を72時間以内(現地時間火曜日の正午まで)に引き渡すというものだった。しかし、日曜日に250台以上の無人航空機をタイに飛行させたとしてバンコクがプノンペンを停戦違反で非難したため、これは延期された。

タイの苦情にもかかわらず、今のところ最新の停戦は維持されているようだ。

国境をめぐる意見の相違は1世紀以上前に遡るが、今年初め、係争中の寺院でカンボジア人女性のグループが愛国的な歌を歌ったことで緊張が高まった。

5月の衝突ではカンボジア兵士1名が死亡した。そして7月には、国境沿いで5日間にわたる激しい戦闘が発生し、数十人の兵士と民間人が死亡した。さらに数千人の民間人が避難した。

両国は7月に脆弱な停戦に合意し、ドナルド・トランプ米大統領の仲介で10月に署名した。しかし、今月初めに新たな緊張が生じ、停戦は崩れ、双方が決裂をめぐって相手を非難した。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。