日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ニューヨークの新市長:アメリカの次のオバマ?ゾーラン・マムダニに関する誇大宣伝とそのマイナス面

ニューヨークの新市長の就任式は大規模なパーティーと化している。 「社会主義者」の期待は大きく、それに応じて落下の高さも大きい。しかし、ドナルド・トランプ氏への友好的な訪問は、米国が政治的決断に直面しているという事実を曖昧にしてはいけない。木曜午後、ニューヨーク:数ブロック離れたところで数万人のニューヨーカーが一種のブロックパーティーを祝っている中、おそらく米国史上最大規模となる市長の就任式が市庁舎前で行われている。全国の何十万人もの人々が見ています。 自称社会主義者ゾーラン・マムダニ 多くのアメリカ人にとって、彼が就任する前から彼は単なる市長以上の存在だった。インド人の両親を持つウガンダ生まれの息子を民主党の将来の希望と見る人は少なくない。 マムダニ氏の演説は30分以上続いた。群衆からの歓声の嵐と大きな「はい」の声によって、彼の演奏は何度も中断された。 「今日から新しい時代が始まる」とニューヨーク市長は演壇から叫び、拳を空に突き上げた。今は民主主義への信頼を失った人々の間で信頼を回復することが重要だ。そしてそれは誰がこの街を所有しているのかということだ。「裕福でコネのある人たち、あるいは地下鉄を修理し、公園を掃除し、食事を提供する人たち」。マムダニ氏は、すべてのニューヨーカーのための市長になると強調する。 「ドナルド・トランプに投票した人たち、そして現在政治指導者に失望している人たちにも。」 これまでのところ、マムダニの台頭に関する誇大宣伝が支配的であり、それは米国をはるかに超えて広がり、一部の政党は欧州での選挙勝利を期待している。マンダニは、特に市内の若い左翼リベラル派の間で、あらゆる種類の商品やミームを使用して、新しい政治的象徴として様式化されており、多くのニューヨーカーの喜びも無限のようです。 「Hot Girls for Zohran」は現在、ビッグアップルの T シャツやバッグの人気のスローガンになっています。しかし、事前に褒めると、失敗のリスクが高まります。マムダニのより安い生活とより大きな社会正義という公約は、地方レベルで実現するのは難しいだろう。彼の計画のほとんどは再分配と増税によってのみ実現可能だ。 また、「保育料の無料化」などのプロジェクトについては州からのゴーサインも必要としている。インフラなど他のプロジェクトはワシントンからの連邦資金に依存しているが、最終的にはドナルド・トランプ大統領が資金を放出しなければならず、あるいは打ち切る可能性もある。 彼の人気が高まるにつれ、一部の政治評論家はすでにマムダニ氏を2000年代初頭のバラク・オバマ氏と比較しているが、失望のリスクも高まっている。なぜなら、34歳の同氏の任期が成功する可能性は低いからだ。マムダニ氏がウォール街近くの市庁舎にある新オフィスに移るまでに、すでに多くの衝突は避けられない。 経済を怒らせる増税計画と、不動産開発業者や投資家を震え上がらせる家賃上限の計画がある。 強力なニューヨークの金融エリートがいます。 マムダニに対するキャンペーンが資金を集めた。注目すべき点:寄付者の多くは共和党に近い人たちで、例えばウォルマートの億万長者アリス・ウォルトン氏などだが、彼らは対立候補のアンドリュー・クオモ氏(同じく民主党員)に資金を送金した。それは政治的信念からではなく、単にマムダニ氏の当選を阻止するためだった。その資金は今やなくなり、カリスマ性はないが影響力があると考えられているクオモ氏は、おそらく近い将来政治家としてのキャリアに終止符を打つことになるだろう。 そして就任式前でさえ、マムダニ氏のいくつかのポストへの任命は物議を醸した。たとえば、リリアン・ボンシニョール氏は、ニューヨーク市消防署の署長に新しく就任した。彼女は消防署の署長に就任した2人目の女性で、レズビアンであることを公言している。テスラの社長イーロン・マスク氏は長年、アメリカの文化戦争で最も重要な役割を果たしてきた人物の一人であり、「X」に関する投稿でこの人事への注目を集めた。 「このせいで人々は死ぬだろう」と彼は書いた。 「命が危険にさらされているときは、実証された経験が重要です。」 マムダニさんは挑発を無視する代わりに反応した。彼がボンシニョーレを任命したのは、彼女が救急サービスで長く働いていたからである。 「ご存じのとおり、ニューヨーク市消防局のすべての緊急通報の少なくとも 70% を彼らが処理しているのです」と彼は書いている。さらに、「私たちの予備選での勝利以来、私たちの経済を操作している億万長者たちが私たちの動きを恐れているのも不思議ではありません。」 ここで次の対立が浮上する。彼の政治的ロールモデルであるバーニー・サンダースと同様に、マムダニは「アメリカの寡頭政治」に対してキャンペーンを行った。これは超富裕層の起業家やテクノロジー企業のトップを指します。民主党が選挙で大敗して以来、民主党の大半はトランプ陣営に鞍替えしており、左派の再分配政策はほとんど活用されていない。 マムダニス ホワイトハウスでドナルド・トランプ氏を友好訪問 数週間前のことで、米国が今年政治的決断に直面しているという事実が曖昧になってはいけない。大統領執務室訪問中に演出されたような外交的なジェスチャーの代わりに、左派と右派の間にはさらに厳しい対立が待ち受けている。 何度も何度もイスラエルの話です。たとえば、元ニューヨーク市消防局長のロバート・S・タッカー氏は、11月の市長選挙後に辞任を発表した。この「要因の一つ」はマムダニ氏のイスラエルに対する見方だ、とタッカー氏は語った。市長の政権移行チームの重要な職員だったキャサリン・アルモンテ・ダ・コスタ氏は就任前に排除された。彼女は、10年にわたる反ユダヤ主義的なオンライン投稿が公になり、その中でとりわけ「金に飢えたユダヤ人」について語ったことを受けて辞任した。 マムダニ氏はかつて「世界的インティファーダ」の概念をイスラエル占領に対するパレスチナ人の抵抗の正当な用語だと述べたが、一般に反ユダヤ主義とみなされているBDS運動も支持している。さらに、マムダニの管理チームのメンバーの少なくとも20パーセントは反イスラエル団体と関係があり、ユダヤ人の差別や名誉毀損に反対する運動を行うニューヨークの組織、名誉毀損防止同盟(ADL)の分析ではそう示唆されている。ニューヨークはテルアビブを上回り、世界で最もユダヤ人人口が多い都市である。コミュニティへの対応は、新市長にとってもう一つの緊張分野となるだろう。強いイメージの力を常に意識しているマムダニ氏は、過去数カ月にわたってシナゴーグを渡り歩いており、「すべてのニューヨーカーにとって」良い市長になりたいと強調した。さらに、ニューヨークの著名なユダヤ人も候補者への支持を表明した。 しかし、この写真外交とは別に、アメリカ社会では中東紛争をめぐる論争も激化している。たとえば11月には、マンハッタンのパーク・イースト・シナゴーグで暴力的な抗議活動が起きた。親パレスチナのデモ参加者はそこでユダヤ人コミュニティのメンバーを待ち伏せし、建物の入り口に向かって突き進む警察と衝突した。市の警察署長はその後、警察官が地域社会を適切に保護していなかったとして謝罪した。一方、マムダニ氏は現在、物事を円滑に進めたい仲介者としての役割を果たしている。彼はオンライン投稿で抗議活動を非難した。今後数カ月以内に調停の試みが成功するかどうかが分かるだろう。 いずれにせよ、すでに確かなことは、マムダニ氏の就任が今秋に控える中間選挙の政治的方向性を定めることになるということだ。最近世論調査で支持率を落としているトランプ政権にとって、今回の選挙は感情を試す重要な試金石となるだろう。多くのアメリカ人が大統領に失望している。トランプ大統領は候補者として「就任初日から物価は下がる」と約束していたが、就任1年後にはその逆が起こった。として 彼の強硬な関税政策の結果、生活費は上昇し続けているインフレ率は3%強です。 多くのアメリカ人が借金でしか生活資金を賄えないことへの憤りが高まっている。インフレは再び選挙結果に反映されており、今回は現職トランプに対するものである。これを示すのはマムダニの勝利だけではない。 11月に州選挙と地方選挙が行われた268の郡、市、町で民主党は平均10パーセントポイントを獲得した。 たとえばジャージーシティでは、左翼民主党のジェームズ・ソロモン氏が現在市長を務めている。この変化がいかに根本的なものであるかは、伝統的に民主党が好成績を収めてきた東海岸だけでは明らかではない。共和党の色濃い地域であっても、中道左派の候補者が重要なポストを獲得する可能性は十分にある。たとえば、ジョージア州知事になりたいと考えているルワ・ロンマン氏。パレスチナ出身の32歳の民主党員は、かつてカマラ・ハリスがイスラエルとの関係断絶を求めていたため、同氏の大統領選に立候補することに反対運動を行ったことがある。移民の背景を持つことが多い若い候補者たちは現在、増税による再分配、住宅市場への規制介入、福祉国家の充実とイスラエルへの強い批判など、マムダニ氏の成功モデルをさまざまな場所で模倣しようとしている。この戦略は短期的な勝利を約束するが、全国的には逆効果となる可能性もある。国の都市中心部で成功を祝う中道左派の候補者は、米国の他の大規模な有権者グループにとって支持できないことが多い。…

ニューヨークの新市長:アメリカの次のオバマ?ゾーラン・マムダニに関する誇大宣伝とそのマイナス面

1767322825
2026-01-01 20:30:00

ニューヨークの新市長の就任式は大規模なパーティーと化している。 「社会主義者」の期待は大きく、それに応じて落下の高さも大きい。しかし、ドナルド・トランプ氏への友好的な訪問は、米国が政治的決断に直面しているという事実を曖昧にしてはいけない。

木曜午後、ニューヨーク:数ブロック離れたところで数万人のニューヨーカーが一種のブロックパーティーを祝っている中、おそらく米国史上最大規模となる市長の就任式が市庁舎前で行われている。全国の何十万人もの人々が見ています。 自称社会主義者ゾーラン・マムダニ 多くのアメリカ人にとって、彼が就任する前から彼は単なる市長以上の存在だった。インド人の両親を持つウガンダ生まれの息子を民主党の将来の希望と見る人は少なくない。

マムダニ氏の演説は30分以上続いた。群衆からの歓声の嵐と大きな「はい」の声によって、彼の演奏は何度も中断された。 「今日から新しい時代が始まる」とニューヨーク市長は演壇から叫び、拳を空に突き上げた。今は民主主義への信頼を失った人々の間で信頼を回復することが重要だ。そしてそれは誰がこの街を所有しているのかということだ。「裕福でコネのある人たち、あるいは地下鉄を修理し、公園を掃除し、食事を提供する人たち」。マムダニ氏は、すべてのニューヨーカーのための市長になると強調する。 「ドナルド・トランプに投票した人たち、そして現在政治指導者に失望している人たちにも。」

これまでのところ、マムダニの台頭に関する誇大宣伝が支配的であり、それは米国をはるかに超えて広がり、一部の政党は欧州での選挙勝利を期待している。マンダニは、特に市内の若い左翼リベラル派の間で、あらゆる種類の商品やミームを使用して、新しい政治的象徴として様式化されており、多くのニューヨーカーの喜びも無限のようです。 「Hot Girls for Zohran」は現在、ビッグアップルの T シャツやバッグの人気のスローガンになっています。

しかし、事前に褒めると、失敗のリスクが高まります。マムダニのより安い生活とより大きな社会正義という公約は、地方レベルで実現するのは難しいだろう。彼の計画のほとんどは再分配と増税によってのみ実現可能だ。

また、「保育料の無料化」などのプロジェクトについては州からのゴーサインも必要としている。インフラなど他のプロジェクトはワシントンからの連邦資金に依存しているが、最終的にはドナルド・トランプ大統領が資金を放出しなければならず、あるいは打ち切る可能性もある。

彼の人気が高まるにつれ、一部の政治評論家はすでにマムダニ氏を2000年代初頭のバラク・オバマ氏と比較しているが、失望のリスクも高まっている。なぜなら、34歳の同氏の任期が成功する可能性は低いからだ。マムダニ氏がウォール街近くの市庁舎にある新オフィスに移るまでに、すでに多くの衝突は避けられない。

経済を怒らせる増税計画と、不動産開発業者や投資家を震え上がらせる家賃上限の計画がある。

強力なニューヨークの金融エリートがいます。 マムダニに対するキャンペーンが資金を集めた。注目すべき点:寄付者の多くは共和党に近い人たちで、例えばウォルマートの億万長者アリス・ウォルトン氏などだが、彼らは対立候補のアンドリュー・クオモ氏(同じく民主党員)に資金を送金した。それは政治的信念からではなく、単にマムダニ氏の当選を阻止するためだった。その資金は今やなくなり、カリスマ性はないが影響力があると考えられているクオモ氏は、おそらく近い将来政治家としてのキャリアに終止符を打つことになるだろう。

そして就任式前でさえ、マムダニ氏のいくつかのポストへの任命は物議を醸した。たとえば、リリアン・ボンシニョール氏は、ニューヨーク市消防署の署長に新しく就任した。彼女は消防署の署長に就任した2人目の女性で、レズビアンであることを公言している。テスラの社長イーロン・マスク氏は長年、アメリカの文化戦争で最も重要な役割を果たしてきた人物の一人であり、「X」に関する投稿でこの人事への注目を集めた。 「このせいで人々は死ぬだろう」と彼は書いた。 「命が危険にさらされているときは、実証された経験が重要です。」

マムダニさんは挑発を無視する代わりに反応した。彼がボンシニョーレを任命したのは、彼女が救急サービスで長く働いていたからである。 「ご存じのとおり、ニューヨーク市消防局のすべての緊急通報の少なくとも 70% を彼らが処理しているのです」と彼は書いている。さらに、「私たちの予備選での勝利以来、私たちの経済を操作している億万長者たちが私たちの動きを恐れているのも不思議ではありません。」

ここで次の対立が浮上する。彼の政治的ロールモデルであるバーニー・サンダースと同様に、マムダニは「アメリカの寡頭政治」に対してキャンペーンを行った。これは超富裕層の起業家やテクノロジー企業のトップを指します。民主党が選挙で大敗して以来、民主党の大半はトランプ陣営に鞍替えしており、左派の再分配政策はほとんど活用されていない。

マムダニス ホワイトハウスでドナルド・トランプ氏を友好訪問 数週間前のことで、米国が今年政治的決断に直面しているという事実が曖昧になってはいけない。大統領執務室訪問中に演出されたような外交的なジェスチャーの代わりに、左派と右派の間にはさらに厳しい対立が待ち受けている。

何度も何度もイスラエルの話です。たとえば、元ニューヨーク市消防局長のロバート・S・タッカー氏は、11月の市長選挙後に辞任を発表した。この「要因の一つ」はマムダニ氏のイスラエルに対する見方だ、とタッカー氏は語った。

市長の政権移行チームの重要な職員だったキャサリン・アルモンテ・ダ・コスタ氏は就任前に排除された。彼女は、10年にわたる反ユダヤ主義的なオンライン投稿が公になり、その中でとりわけ「金に飢えたユダヤ人」について語ったことを受けて辞任した。

マムダニ氏はかつて「世界的インティファーダ」の概念をイスラエル占領に対するパレスチナ人の抵抗の正当な用語だと述べたが、一般に反ユダヤ主義とみなされているBDS運動も支持している。さらに、マムダニの管理チームのメンバーの少なくとも20パーセントは反イスラエル団体と関係があり、ユダヤ人の差別や名誉毀損に反対する運動を行うニューヨークの組織、名誉毀損防止同盟(ADL)の分析ではそう示唆されている。

ニューヨークはテルアビブを上回り、世界で最もユダヤ人人口が多い都市である。コミュニティへの対応は、新市長にとってもう一つの緊張分野となるだろう。強いイメージの力を常に意識しているマムダニ氏は、過去数カ月にわたってシナゴーグを渡り歩いており、「すべてのニューヨーカーにとって」良い市長になりたいと強調した。さらに、ニューヨークの著名なユダヤ人も候補者への支持を表明した。

しかし、この写真外交とは別に、アメリカ社会では中東紛争をめぐる論争も激化している。たとえば11月には、マンハッタンのパーク・イースト・シナゴーグで暴力的な抗議活動が起きた。親パレスチナのデモ参加者はそこでユダヤ人コミュニティのメンバーを待ち伏せし、建物の入り口に向かって突き進む警察と衝突した。市の警察署長はその後、警察官が地域社会を適切に保護していなかったとして謝罪した。一方、マムダニ氏は現在、物事を円滑に進めたい仲介者としての役割を果たしている。彼はオンライン投稿で抗議活動を非難した。今後数カ月以内に調停の試みが成功するかどうかが分かるだろう。

いずれにせよ、すでに確かなことは、マムダニ氏の就任が今秋に控える中間選挙の政治的方向性を定めることになるということだ。最近世論調査で支持率を落としているトランプ政権にとって、今回の選挙は感情を試す重要な試金石となるだろう。多くのアメリカ人が大統領に失望している。トランプ大統領は候補者として「就任初日から物価は下がる」と約束していたが、就任1年後にはその逆が起こった。として 彼の強硬な関税政策の結果、生活費は上昇し続けているインフレ率は3%強です。

多くのアメリカ人が借金でしか生活資金を賄えないことへの憤りが高まっている。インフレは再び選挙結果に反映されており、今回は現職トランプに対するものである。これを示すのはマムダニの勝利だけではない。 11月に州選挙と地方選挙が行われた268の郡、市、町で民主党は平均10パーセントポイントを獲得した。

たとえばジャージーシティでは、左翼民主党のジェームズ・ソロモン氏が現在市長を務めている。この変化がいかに根本的なものであるかは、伝統的に民主党が好成績を収めてきた東海岸だけでは明らかではない。共和党の色濃い地域であっても、中道左派の候補者が重要なポストを獲得する可能性は十分にある。たとえば、ジョージア州知事になりたいと考えているルワ・ロンマン氏。パレスチナ出身の32歳の民主党員は、かつてカマラ・ハリスがイスラエルとの関係断絶を求めていたため、同氏の大統領選に立候補することに反対運動を行ったことがある。

移民の背景を持つことが多い若い候補者たちは現在、増税による再分配、住宅市場への規制介入、福祉国家の充実とイスラエルへの強い批判など、マムダニ氏の成功モデルをさまざまな場所で模倣しようとしている。この戦略は短期的な勝利を約束するが、全国的には逆効果となる可能性もある。国の都市中心部で成功を祝う中道左派の候補者は、米国の他の大規模な有権者グループにとって支持できないことが多い。

ニューヨークのローザ・ルクセンブルク財団理事長ステファン・リービヒ氏は、民主党の左派化がトランプ陣営に勝つための正しい戦術であると信じている。左翼党の元連邦議会議員は、「中道寄りの政策と抑制があれば、民主党はホワイトハウスに戻ることはないだろう」と確信している。同氏のこの分析が正しいかどうかは、遅くとも2028年までには分かるだろう。

この記事は、WELT ビジネス コンピテンス センターと「Business Insider Germany」のために作成されました。

ヤン・クラウス ニューヨークを拠点とする米国特派員。

#ニューヨークの新市長アメリカの次のオバマゾーランマムダニに関する誇大宣伝とそのマイナス面

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。