日本語版
最新ニュース
世界

マダガスカル、海洋巨人の中心

後で読む この記事を保存するには、ログインするか、franceinfo アカウントを作成してください 支払いなしで。サブスクリプションなし。 France Info 通知アクティブ化ウィンドウを閉じる アカウントを作成する ログイン : プレゼンテーションウィンドウを閉じる 発行済み 2026/01/01 22:24に 読書時間: 4 分 - ビデオ: 4 分 マダガスカル、海洋巨人の中心 (フランス2) 4分 9 月から 12 月にかけて、ジンベエザメが海岸に近づき、インド洋のターコイズブルーの海で珍しい光景を眺めることができます。研究者や観光ガイドはこの時期を利用して、彼らを観察し、一緒に潜り、この壊れやすい自然の宝物を保護しています。 このテキストは、上記のレポートの転写の一部に相当します。全編を視聴するにはビデオをクリックしてください。 今はそれらを観察するのに最適な時期です。毎年9月から12月にかけてジンベエザメが海岸に近づきます。 マダガスカル。多くの科学者を魅了する自然の光景。ジンベエザメがやって来てヨーロッパに冬が訪れると、ベルギーの生物学者ステラ・ディアマントはジンベエザメを研究するためにノシベ島沖のマダガスカルへ行きます。 「ジンベエザメは季節性の種です。ここに餌を食べに来るのはすべて幼体です。彼らは9月から12月の間にやって来ます。私たちにとって、今が彼らを研究する時期なのです。なぜなら、ジンベエザメは海岸に近づき、水面にいて、ほら、私たちの目にも見えるからです。」 インド洋の真ん中でこれらの巨人を見つけるために、科学者たちはプランクトンとその餌である稚魚の群れを追跡します。条件が良いときは、世界最大の魚との特別な触れ合いをするために水に出ます。チームは各動物を識別するために写真を撮り、皮膚サンプルを採取し、この希少な絶滅危惧種に関する可能な限り多くのデータを収集します。 「私たちはまだほとんどわかっていません。たとえば、サメがどこで出産するのか、いつ出産するのかもわかりません。気候変動と産業漁業のせいで、確認されるサメの数は年々減少しています。だからこそ、私たちはサメがそこにいるときにサメを観察し、研究できるように努力を続け、さらには倍増する必要があります」とステラ・ディアマント氏は説明する。 ジンベエザメとマダガスカルのすべての海洋動物を保護するために、科学者たちはノシベに15年間住んでいるフランス人のタンギ・ギユマン・デションさんのような観光ガイドとも協力している。彼らは協力して、動物を尊重した持続可能な観光を開発しています。 この日は、ガイドがグループをボートに乗せ、出発前にいくつかの指示を与えます。すぐに魔法が起こります。オムラクジラはまだほとんど知られていない種で、2014年にマダガスカルで初めて観察されました。タンギー・ギユマン・デションは次のようにコメントしています。 「これは体長9メートルから11メートルのクジラです。そして現在、この地域では約100頭から150頭の異なる個体がマダガスカル北西海岸を歩き回っていると考えられています。」 数分後、観光客がイルカとすれ違った。ある旅行客はその驚きをこう語る。…

マダガスカル、海洋巨人の中心

1767312567
2026-01-01 21:24:00

発行済み


読書時間: 4 分 – ビデオ: 4 分

9 月から 12 月にかけて、ジンベエザメが海岸に近づき、インド洋のターコイズブルーの海で珍しい光景を眺めることができます。研究者や観光ガイドはこの時期を利用して、彼らを観察し、一緒に潜り、この壊れやすい自然の宝物を保護しています。

このテキストは、上記のレポートの転写の一部に相当します。全編を視聴するにはビデオをクリックしてください。


今はそれらを観察するのに最適な時期です。毎年9月から12月にかけてジンベエザメが海岸に近づきます。 マダガスカル。多くの科学者を魅了する自然の光景。ジンベエザメがやって来てヨーロッパに冬が訪れると、ベルギーの生物学者ステラ・ディアマントはジンベエザメを研究するためにノシベ島沖のマダガスカルへ行きます。 「ジンベエザメは季節性の種です。ここに餌を食べに来るのはすべて幼体です。彼らは9月から12月の間にやって来ます。私たちにとって、今が彼らを研究する時期なのです。なぜなら、ジンベエザメは海岸に近づき、水面にいて、ほら、私たちの目にも見えるからです。」

インド洋の真ん中でこれらの巨人を見つけるために、科学者たちはプランクトンとその餌である稚魚の群れを追跡します。条件が良いときは、世界最大の魚との特別な触れ合いをするために水に出ます。チームは各動物を識別するために写真を撮り、皮膚サンプルを採取し、この希少な絶滅危惧種に関する可能な限り多くのデータを収集します。 「私たちはまだほとんどわかっていません。たとえば、サメがどこで出産するのか、いつ出産するのかもわかりません。気候変動と産業漁業のせいで、確認されるサメの数は年々減少しています。だからこそ、私たちはサメがそこにいるときにサメを観察し、研究できるように努力を続け、さらには倍増する必要があります」とステラ・ディアマント氏は説明する。

ジンベエザメとマダガスカルのすべての海洋動物を保護するために、科学者たちはノシベに15年間住んでいるフランス人のタンギ・ギユマン・デションさんのような観光ガイドとも協力している。彼らは協力して、動物を尊重した持続可能な観光を開発しています。

この日は、ガイドがグループをボートに乗せ、出発前にいくつかの指示を与えます。すぐに魔法が起こります。オムラクジラはまだほとんど知られていない種で、2014年にマダガスカルで初めて観察されました。タンギー・ギユマン・デションは次のようにコメントしています。 「これは体長9メートルから11メートルのクジラです。そして現在、この地域では約100頭から150頭の異なる個体がマダガスカル北西海岸を歩き回っていると考えられています。」

数分後、観光客がイルカとすれ違った。ある旅行客はその驚きをこう語る。 「クリスマスという感じはまったくしません。ここは夏のような感じです。とてもいいです。天気も最高です。とてもエキゾチックな場所です。」 ガイドでは次の点が強調されています。 「この時期は観光シーズンが最も重要な時期であると同時に、湾に食べ物やプランクトン、稚魚が入ってくる時期でもあり、巨大な海洋動物という点で最も生物多様性が豊かな時期でもあります。ですから、本当に美しい時期なのです。」

毎年、約 60,000 人のフランス人が太陽を楽しみ、地元の野生動物を観察するためにマダガスカルを訪れます。特別な瞬間には、最大300キロのアオウミガメと一緒にダイビングすることが含まれます。 「私たちは幸運で幸せだと感じています。とても幸運です、ええ、いいえ、それは素晴らしいことです。私たちはそこに文句を言うことはできません。いずれにせよ、戻りたいとは思わないでしょう。」 ある観光客は打ち明ける。

旅はノシ・イランジャの中州で終了します。ここは、水に足を浸しながら夕日を眺め、灰色を忘れるのに最適なマダガスカルで最も美しい場所の 1 つです。

#マダガスカル海洋巨人の中心

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。