1767205884
2025-12-31 18:24:00
直前に 2026年の初め、ワシントンで激しい文化衝突が勃発した。ケネディ・センターで予定されていた大晦日の公演は、物議を醸している同センターの米国大統領の名前を含む改名をめぐる論争が激化する中、突然キャンセルされた。 ドナルド・トランプ。
このキャンセルはトランプ政権の怒りの反応を引き起こし、ブランド変更に対する法的・政治的異議が再燃した。
ケネディ センターは、1964 年の連邦法による設立以来、正式にはジョン F. ケネディ舞台芸術センターと名付けられ、60 年にわたり米国を代表する文化施設および倒れた大統領の記念碑としての役割を果たしてきました。
しかし今年、その遺産は政治、芸術、国家遺産の意味をめぐる公然とした対立に分裂した。
改名でアーティスト脱退の波が起きる
ジャズ七重奏団ザ・クッカーズは12月30日、同団体のアイデンティティの変化に対する広範な不満を理由に、ケネディ・センターで予定されていた大晦日のコンサートを中止すると発表した。
グループの公式声明では、中止に対する遺憾の意を表明し、音楽への取り組みが「深化するのではなく、部門を越えて届く」ことを強調したが、名前変更については明確には言及しなかった。
その後のキャンセル ジャズの枠を超えて広がりました。ニューヨークのダンスカンパニー、ダグ・ヴァローネ・アンド・ダンサーズが４月に予定されていた公演を辞退した。ベテランのジャズドラマー、チャック・レッドは、名前の変更に抗議して、毎年恒例のクリスマスイブのコンサートをすでに中止していた。このコンサートは、20年近くクリスマスの伝統となっていた。
トランプ大統領は建物に自分の名前を叩きつけることはできるが、アーティストに会場に来て拍手をするよう強制することはできない。
トランプの名を冠したケネディ・センターは芸術家たちの血を流している。
ベテランのオールスター・ジャズ・セプテットであるザ・クッカーズがニューヨーク公演を中止した。毎年恒例のクリスマスイブのチャック・レッドのジャズコンサートもなくなってしまいました。 pic.twitter.com/Tq9lXUAtXT
— クリストファー・ウェッブ (@cwebbonline) 2025年12月30日
ジャンルを問わず出演者が出演を断っている。フォークアーティストのクリスティ・リーや他のミュージシャンも出演を取りやめており、芸術界の反発がさらに広範に広がっていることを示している。
批評家らは、改名によってかつては無党派だった会場が政治的分裂の温床に変わったと主張している。
ザ・クッカーズのメンバーでサックス奏者のビリー・ハーパーは、「あからさまな人種差別とアフリカ系アメリカ人の音楽と文化の意図的な破壊を表すような名前がついた（そしてある種の委員会によって管理されている）会場で演奏することは決して考えたくない」と公に述べ、アーティスト間の深刻な文化的反対を強調した。
ホワイトハウス、政治的反発の中、改名を擁護
今年初めの大規模な見直しを経て、主にトランプ大統領が任命した人たちで構成されるケネディ・センターの運営委員会は12月18日、口語的に「トランプ・ケネディ・センター」と呼ばれる会場の名称をドナルド・J・トランプ・アンド・ジョン・F・ケネディ記念舞台芸術センターに改名することを投票で決定した。この決定はすぐに政治的論争を引き起こし、法的権限が欠如していると主張した。
ホワイトハウス報道官のキャロライン・レビットはこの動きを擁護し、理事会の全会一致の投票は改名された機関に対する「明白な超党派の支持」を反映していると述べた。彼女はさらに、トランプ氏の広範な関与は、会場の財政的および構造的な将来を確保するための取り組みであると特徴付けた。
しかし、数名の民主党議員は改名プロセスと合法性の両方に異議を唱えている。ケネディセンター理事会の職権上のメンバーであるオハイオ州下院議員ジョイス・ビーティは、名前変更に異議を唱えてコロンビア特別区連邦地方裁判所に訴訟を起こし、次のことのみを主張した。 会議 法律により記念碑として設立され指定された施設の名前を法的に変更することができます。
ビーティ氏の訴状は、理事会の投票はあらかじめ決められた結果を生み出すために画策された「インチキ」だったと主張し、名前変更を取り消し、看板やブランドからトランプ氏の名前を削除するよう裁判所命令を求めている。
政治と文化をめぐる国民的議論
ケネディセンターでの論争は、政治と国民の記憶の交差点をめぐる広範な議論を象徴している。改名支持者らはこれを国家機関の象徴的な刷新として称賛する一方、批判者らはこれを文化的ランドマークに期待される非政治的な性格を損なう政治化だとみなしている。
アーティストのキャンセルはワシントンを超えて反響を呼び、政治的に激化した時代における芸術団体の役割について文化評論家の間で議論が巻き起こっている。
出演予定が残っている一部のミュージシャンは、紛争が深まるにつれ、チケットの売り上げや観客の参加が減少することに懸念を表明している。
名前をめぐる理事会の決定として始まったこの事件は、全米規模の火種に成長し、アメリカで最も権威ある芸術団体の一つにおける伝統、アイデンティティ、ガバナンスをめぐる断層が明らかになった。
#トランプ大統領の改名中アーティストらがケネディセンターでのNYE公演をキャンセルしトランプ政権が激怒