1767095189
2025-12-30 05:16:00
ケネディ・センターは、理事会がこの画期的な舞台芸術施設にドナルド・トランプ大統領の名前を加えたことを受けて、相次ぎ突然のキャンセルに見舞われている。
大晦日に2回公演を予定していた数日前に、ジャズグループのクッカーズが公演から撤退した。
同グループは声明で「深い遺憾の意を込めて、大晦日に予定通りにパフォーマンスを行うことができないことを共有しなければならない」と述べ、非常に迅速な決定だったと説明した。 「私たちは部門を深化させるのではなく、部門を越えて届く音楽を演奏することに引き続き取り組んでいます。」
グループはこの決定の詳細については明らかにしていないが、クッカーズのドラマーであるビリー・ハートは次のように語った。 ニューヨーク・タイムズ 同センターの名称変更が中止に「明らかに」影響したと述べ、報復の可能性への懸念を指摘した。
ニューヨーク市に本拠を置くダンスカンパニー、ダグ・ヴァローネ・アンド・ダンサーズも月曜日、4月に予定されていた公演を中止すると発表した。その理由は「ドナルド・J・トランプ大統領がセンターの名前を自分の名前に改名したことにより、私たちはもはやこのかつて素晴らしい施設に足を踏み入れることを自分たち自身に許可することも、観客にお願いすることもできない」からだ。
1月14日に出演予定だったフォークシンガーソングライターのクリスティ・リーも、名前変更のため公演をキャンセルした。 「アメリカの歴史が、誰かのエゴのために禁止したり、消去したり、名前を変えたり、ブランド名を変更したりできるもののように扱われ始めると、私はその舞台に立つことができず、夜も眠れなくなります」と彼女は先週の論文で語った。 ソーシャルメディアの投稿。
CNNはケネディセンターにコメントを求めた。同センターのリチャード・グレネル所長は、キャンセルを「一種の錯乱症候群」として一蹴した。 月曜日の夜にXへの投稿で。
この中止は、今月初めに同センターの理事会が同センターの名称を「ドナルド・Ｊ・トランプ・アンド・ジョン・Ｆ・ケネディ記念舞台芸術センター」に変更することを投票で決定したことを受けて行われたもので、ワシントンDCの芸術機関に足跡を残そうとする大統領の最新の取り組みを示すものとなっている。同センターは数時間後にウェブサイトを新しい名前で更新し、翌日には建物の正面にトランプ氏の名前を記した看板が設置された。
この変更を受けて、ケネディ・センターで毎年恒例のクリスマスイブのジャズ・パフォーマンスを長年主催してきた同氏は、先週水曜日のコンサートをキャンセルした。
「私はキャリアの初めからケネディ・センターで演奏してきたが、この名前の変更を見て悲しかった」とミュージシャンのチャック・レッドは先週CNNに語った。
グレネルさんは同センターがCNNに共有した書簡の中でレッド氏を批判し、ドラマー兼ビブラフォン奏者によるキャンセルの決定は「典型的な不寛容であり、非営利の芸術団体にとって多大な費用がかかる」と述べた。グレネル氏はまた、キャンセルによる経済的影響についてレッド氏を非難し、センターが100万ドルの損害賠償を求めると述べた。
改名前から、ケネディ・センターの再構築を求めるトランプ大統領の積極的な推進により、一部のアーティストが会場から撤退するようになっていた。
トランプ氏が厳選した理事会が2月に同氏を議長に選出した後、イッサ・レイ、レネー・フレミング、ションダ・ライムズ、ベン・フォールズらアーティストが指導者の役割を辞任したり、同スペースでのイベントをキャンセルしたりした。そして、ヒットミュージカル「ハミルトン」のプロデューサーであるジェフリー・セラー氏は、今年初めに予定されていたショーの上演をキャンセルした。
就任以来、大統領は今月初めにケネディ・センター栄誉賞を主催し、外装の大理石、内装の椅子、「完全に」改修されたステージの修復を宣伝しており、1年以内に完了するとしている。
舞台芸術センターの名前を自分の名前に変更する理事会の投票の前に、トランプはそれを「トランプ・ケネディ・センター」と呼ぶことについて頻繁に冗談を言った。
この変更により、議会が1964年にダラスで暗殺されたジョン・F・ケネディ大統領の記念碑として指定した芸術機関の名前を理事会が変更する権限があるかどうかについて法的懸念が生じている。
オハイオ州民主党員で取締役会の職権上の管財人でもあるジョイス・ビーティ下院議員は、社名変更に異議を申し立てて大統領を連邦裁判所に訴えた。彼女は理事会中、投票に反対して発言しようとした際にZoomでミュートになったと述べ、訴訟の中で、投票とその翌日の物理的な建物にトランプ氏の名前が追加されたことは「アメリカ共和国というよりも独裁政権を彷彿とさせる光景」だったと主張した。
トランプ氏の名前の追加にはケネディ家からの激しい反発もあった。
「ケネディ・センターは、倒れた大統領の生きた記念碑であり、連邦法によってケネディ大統領にちなんで命名された」と元下院議員で故大統領の甥にあたるジョー・ケネディ三世はテレビ番組「X」で語った。
#名前変更を受けてケネディセンターのショーから撤退するアーティストが続出