日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

古いハーバード大学を掘り下げる — Harvard Gazette

ハーバードヤードの静かな場所にあるホリスホールの裏で、学生たちが地面を掘っています。ハーバードヤード考古学プロジェクトは今年で 20 年目となり、発掘は 10 回目となります。 17 世紀にハーバード大学に通っていた学生の生活を調査するこのプロジェクトと、その関連授業であるハーバードヤード考古学 I および II は、ハーバードの歴史を根本から理解することに専念しています。 今年、このプロジェクトはホールデン チャペル近くの地球の一部に焦点を当てました。学生たちは、1677年に近くに建てられ、1764年の冬に焼失した古いハーバード・ホールからの遺物や、ジョン・ハーバード大学の遺贈の蔵書を見つけることを望んでいた。 ハーバード大学ホールの火災は、ハーバード大学が宗教機関からより科学的な研究を取り入れた機関へ移行したことの手がかりを示すスナップショットを表している可能性がある。焼け落ちたホールには、キッチン、学生室、研究室、図書館、講堂、科学機器など、さまざまなスペースと物品が含まれていました。この多様性により、この遺跡の考古学的可能性がさらに高まります。 モーリーン・コイルによるビデオ、ヴィーシー・コンウェイ/ハーバード大学スタッフによる追加映像 「私たちは今、大学の建物というと寮か事務室のようなものだと考えています。これがすべての建物でした」と、このコースの共同講師であり、学芸担当副所長でピーボディ博物館の上級学芸員であるダイアナ・ローレン氏は語った。 「学生たちにとって、校庭での発掘は本当にユニークな経験です。考えてみれば、ここは彼らの4年間の家です。彼らは校庭に住み、住宅にも住んでおり、校庭は彼らにとって見慣れた風景なのです。」と彼女は付け加えた。 ハーバードヤード考古学プロジェクトのメンバーは、ホールデン礼拝堂とライオネルホールの近くで発掘を行っています。 発掘現場では、学生たちはちりとり、こて、バケツ、ふるいふるいなどを使用しました。定期的に、動物の骨、陶器の破片、タバコのパイプの軸、本の表紙の金属片、鉛活字などの物体が姿を現します。生徒たちは汚れを拭き取り、その物体を日光にかざし、見つけたものをクラスメートに伝えます。 これに付随する春学期のクラスでは、学生は発掘資料の詳細な分析を行い、ピーボディ博物館のコレクションに登録される前に、回収品を歴史的文脈に位置づけます。 「生徒たちが自分たちのコミュニティの文化資源を管理する可能性を理解するために、この経験を持つことは重要です」と、このクラスの共同講師であり、ピーボディ博物館の北米コレクションの学芸員であるパトリシア・カポネは述べた。 長年にわたるプロジェクトの歴史に特化した展示「ディギング・ベリタス」がピーボディ博物館で展示されています。 シャーロット・ホジソン '26 はレンガの一部を記録する準備をしています。この日発見されたレンガの1つは、元の製作者の手の痕跡と思われる痕跡があった。 野帳、バケツ、こて、遺物の袋などの商売道具が発掘現場の端に置かれています。 ピーボディ博物館の北米コレクションのキュレーターであるパトリシア・カポネ(中央)が、ニーナ・スコフ・ジェンセン'27と話します。 「考古学は、ゴミ箱や私有地、そのような場所に埋もれた知られざる物語を伝えるのに役立つ優れたツールです」とカポネ氏は語った。 学芸担当次長でピーボディ博物館の上級学芸員であるダイアナ・ローレンさんは、授業で一番好きなのは学生たちだと言う。 「彼らは発掘にとても熱心に取り組んでいます」と彼女は言いました。 David Brousard '26 (中央) は彼の四角形を指しています。生徒たちはペアになって特定のユニットを系統的に発掘します。 エミリー・コンローグ、ティーチングフェロー、博士。考古学の学生が、発掘現場の一部を測定します。 ブルサールは地層に向かって身振りで示す。土壌の異なる層からは、歴史の特定の時代の遺物が明らかになることがあります。 「私はこれが完全に崩壊しないように努めています」と彼は言いました。…

古いハーバード大学を掘り下げる — Harvard Gazette
1766829739 2025-12-23 15:36:00

ハーバードヤードの静かな場所にあるホリスホールの裏で、学生たちが地面を掘っています。ハーバードヤード考古学プロジェクトは今年で 20 年目となり、発掘は 10 回目となります。 17 世紀にハーバード大学に通っていた学生の生活を調査するこのプロジェクトと、その関連授業であるハーバードヤード考古学 I および II は、ハーバードの歴史を根本から理解することに専念しています。

今年、このプロジェクトはホールデン チャペル近くの地球の一部に焦点を当てました。学生たちは、1677年に近くに建てられ、1764年の冬に焼失した古いハーバード・ホールからの遺物や、ジョン・ハーバード大学の遺贈の蔵書を見つけることを望んでいた。

ハーバード大学ホールの火災は、ハーバード大学が宗教機関からより科学的な研究を取り入れた機関へ移行したことの手がかりを示すスナップショットを表している可能性がある。焼け落ちたホールには、キッチン、学生室、研究室、図書館、講堂、科学機器など、さまざまなスペースと物品が含まれていました。この多様性により、この遺跡の考古学的可能性がさらに高まります。

モーリーン・コイルによるビデオ、ヴィーシー・コンウェイ/ハーバード大学スタッフによる追加映像

「私たちは今、大学の建物というと寮か事務室のようなものだと考えています。これがすべての建物でした」と、このコースの共同講師であり、学芸担当副所長でピーボディ博物館の上級学芸員であるダイアナ・ローレン氏は語った。

「学生たちにとって、校庭での発掘は本当にユニークな経験です。考えてみれば、ここは彼らの4年間の家です。彼らは校庭に住み、住宅にも住んでおり、校庭は彼らにとって見慣れた風景なのです。」と彼女は付け加えた。

ハーバードヤード考古学プロジェクトのメンバーは、ホールデン礼拝堂とライオネルホールの近くで発掘を行っています。

発掘現場では、学生たちはちりとり、こて、バケツ、ふるいふるいなどを使用しました。定期的に、動物の骨、陶器の破片、タバコのパイプの軸、本の表紙の金属片、鉛活字などの物体が姿を現します。生徒たちは汚れを拭き取り、その物体を日光にかざし、見つけたものをクラスメートに伝えます。

これに付随する春学期のクラスでは、学生は発掘資料の詳細な分析を行い、ピーボディ博物館のコレクションに登録される前に、回収品を歴史的文脈に位置づけます。

「生徒たちが自分たちのコミュニティの文化資源を管理する可能性を理解するために、この経験を持つことは重要です」と、このクラスの共同講師であり、ピーボディ博物館の北米コレクションの学芸員であるパトリシア・カポネは述べた。

長年にわたるプロジェクトの歴史に特化した展示「ディギング・ベリタス」がピーボディ博物館で展示されています。

学生シャーロット・ホジソンは、発見されたレンガ片を記録する準備をしています。
シャーロット・ホジソン ’26 はレンガの一部を記録する準備をしています。この日発見されたレンガの1つは、元の製作者の手の痕跡と思われる痕跡があった。
野帳、バケツ、こて、遺物の袋などの商売道具が発掘現場の端に置かれています。
野帳、バケツ、こて、遺物の袋などの商売道具が発掘現場の端に置かれています。
ピーボディ博物館の北米コレクションのキュレーターであるパトリシア・カポネ(中央)が、発掘現場で学生のニーナ・スコフ・ジェンセンと話しています。
ピーボディ博物館の北米コレクションのキュレーターであるパトリシア・カポネ(中央)が、ニーナ・スコフ・ジェンセン’27と話します。 「考古学は、ゴミ箱や私有地、そのような場所に埋もれた知られざる物語を伝えるのに役立つ優れたツールです」とカポネ氏は語った。
ピーボディ博物館の学芸担当副部長で上級学芸員のダイアナ・ローレンは、チームの発掘現場の端に座っている。
学芸担当次長でピーボディ博物館の上級学芸員であるダイアナ・ローレンさんは、授業で一番好きなのは学生たちだと言う。 「彼らは発掘にとても熱心に取り組んでいます」と彼女は言いました。
学生のデビッド・ブルサードさんは、自分の格子状の四角形を指さします。
David Brousard ’26 (中央) は彼の四角形を指しています。生徒たちはペアになって特定のユニットを系統的に発掘します。
考古学の教育研究員で博士課程の学生であるエミリー・コンローグは、発掘現場の一部を測定します。
エミリー・コンローグ、ティーチングフェロー、博士。考古学の学生が、発掘現場の一部を測定します。
学生のデビッド・ブルサードは土壌層に向かって身振りで示します。
ブルサールは地層に向かって身振りで示す。土壌の異なる層からは、歴史の特定の時代の遺物が明らかになることがあります。 「私はこれが完全に崩壊しないように努めています」と彼は言いました。
学生のジョナス・フリーマンさん(右)とニーナ・スコフ・ジェンセンさんは、ふるい分けスクリーンを使って瓦礫の中から遺物を探します。
ジェンセン(左)とジョナス・フリーマン ’26 はふるい分けスクリーンを使用して瓦礫を捜索します。
ダイアナ・ローレンと学生が、おそらく本の留め金や表紙から出てきた品物を調べます。
ローレンとコンローグは、おそらく本の留め金や表紙から出てきた遺物を調べます。
ピーボディ博物館の学芸担当次長で上級学芸員のダイアナ・ローレンは、発見されたタバコパイプの破片を調べている。
ロレンはタバコのパイプの破片を調べます。パイプのボウルの特徴は、パイプがいつ作られたかを絞り込むのに役立ちます。
学生のデビッド・ブルサードは、発掘セッションの終わりにバケツを保管庫に運びます。
ブルサール氏は、発掘セッションの終わりにバケツを保管庫に運びます。秋のフィールドワークが終わると、春の次のステップは、遺物を洗浄し、番号を付け、ピーボディ博物館のコレクションに登録する準備をすることです。
#古いハーバード大学を掘り下げる #Harvard #Gazette
執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。