日本語版
最新ニュース
世界

上海でブチャラティの歴史を探る

ブチャラティの作品は、熟慮された職人技と豊かな歴史感の両方を体現しており、美しく機能的なシルバー製品を作るためにルネサンスにまで遡る伝統的な技術を活用しています。今、この歴史は新たな物語の中で探求されています。 展示 ヴェネツィアから上海までを旅し、この芸術的遺産を中心に据えています。 「The Prince of Goldsmiths, Buccellati Rediscovering the Classics」では、アルバ・カッペリエリが厳選した 250 点の作品が没入型の回顧展で紹介されます。 (画像クレジット: ブチャラティ)展覧会の 4 つの部屋を通して、訪問者は、変革の象徴としての蝶の初期の導入から、ブチャラティ家の個人的な書斎と彼らのインスピレーションを捧げた部屋の再考に至るまで、この家の設立当時のアイデンティティをたどります。 2 番目の部屋では、建築というレンズを通して金細工が探求され、幾何学的なモチーフや豊かに刻まれたパターンが明らかになります。また、考古学の分野も永続的な参考資料として引用されています。自然の影響は、精緻なハイジュエリーを含め、全体を通して重要であり、レース、チュール、チェーン留め、彫刻などの主な技術を含む、家のあらゆる面に見られます。 (画像クレジット: ブチャラティ)「この展覧会は、ブチャラティの膨大な遺産と同じように、常に進化するプロジェクトです」と、クリエイティブ コンセプトを開発したバリッチ ワンダー スタジオのクリエイティブ ディレクター、クラウディオ スブラギオンは述べています。 「これは私たちにとって、並外れた創造的な機会を意味します。一方では、メゾンのクリエーションと、その美的特徴にインスピレーションを与えたイタリアの芸術作品との新たな関係を紹介するということです。もう一方では、ブチャラティの最新作を驚くべき方法で強化できる前例のないデジタル インタラクションを想像することです。」 (画像クレジット: ブチャラティ)ブチャラティ家にとって、舞台が上海であることは特に意味がある。 「中国本土に到着してから10年が経ち、ブチャラティの心と魂を明らかにする展覧会を開催するために上海に戻ることができて興奮しています」と彼らは言う。 「美と歴史を深く理解する中国市場が、私たちのメゾンを特徴づける時代を超越した芸術性と共鳴すると信じています。」「ブチャラティ クラシックの再発見」は、2026 年 1 月 5 日まで上海展覧センターで開催されます。ブチャラティ.com世界中からのインスピレーション、現実逃避、デザイン…

上海でブチャラティの歴史を探る

ブチャラティの作品は、熟慮された職人技と豊かな歴史感の両方を体現しており、美しく機能的なシルバー製品を作るためにルネサンスにまで遡る伝統的な技術を活用しています。

今、この歴史は新たな物語の中で探求されています。 展示 ヴェネツィアから上海までを旅し、この芸術的遺産を中心に据えています。 「The Prince of Goldsmiths, Buccellati Rediscovering the Classics」では、アルバ・カッペリエリが厳選した 250 点の作品が没入型の回顧展で紹介されます。

(画像クレジット: ブチャラティ)

展覧会の 4 つの部屋を通して、訪問者は、変革の象徴としての蝶の初期の導入から、ブチャラティ家の個人的な書斎と彼らのインスピレーションを捧げた部屋の再考に至るまで、この家の設立当時のアイデンティティをたどります。 2 番目の部屋では、建築というレンズを通して金細工が探求され、幾何学的なモチーフや豊かに刻まれたパターンが明らかになります。また、考古学の分野も永続的な参考資料として引用されています。自然の影響は、精緻なハイジュエリーを含め、全体を通して重要であり、レース、チュール、チェーン留め、彫刻などの主な技術を含む、家のあらゆる面に見られます。

ジュエリー

(画像クレジット: ブチャラティ)

「この展覧会は、ブチャラティの膨大な遺産と同じように、常に進化するプロジェクトです」と、クリエイティブ コンセプトを開発したバリッチ ワンダー スタジオのクリエイティブ ディレクター、クラウディオ スブラギオンは述べています。 「これは私たちにとって、並外れた創造的な機会を意味します。一方では、メゾンのクリエーションと、その美的特徴にインスピレーションを与えたイタリアの芸術作品との新たな関係を紹介するということです。もう一方では、ブチャラティの最新作を驚くべき方法で強化できる前例のないデジタル インタラクションを想像することです。」

宝石の蝶

(画像クレジット: ブチャラティ)

ブチャラティ家にとって、舞台が上海であることは特に意味がある。 「中国本土に到着してから10年が経ち、ブチャラティの心と魂を明らかにする展覧会を開催するために上海に戻ることができて興奮しています」と彼らは言う。 「美と歴史を深く理解する中国市場が、私たちのメゾンを特徴づける時代を超越した芸術性と共鳴すると信じています。」

「ブチャラティ クラシックの再発見」は、2026 年 1 月 5 日まで上海展覧センターで開催されます。

ブチャラティ.com

#上海でブチャラティの歴史を探る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。