日本語版
最新ニュース
世界

アフリカ豚コレラ、生きています

中央政府農業大臣のÒscar Ordeig氏は今週土曜日、スペインの豚肉輸出市場の78%が地域化を伴ってすでに再開されている、つまり、3週間前にコルセローラ公園(バルセロナ)で検出されたアフリカ豚コレラ(ASF)の流行の影響を受けた地域を除いて、すでに再開されていると報告した。同氏は記者会見で、27頭の陽性野生イノシシを確認したことを受けて、この「段階的な再開」が感染拡大の封じ込めを反映していることを強調し、これを「良いニュース」だと述べた。最後の感染動物が半径内で見つかったため、政府はグラウンド・ゼロの周囲6キロメートルを維持するが、ベグスとガバ(バイ・リョブレガット)とオレサ・デ・ボーンヴァルスとスビラッツ(アルト・ペネデス)を組み込むことで20キロメートルの感染ゾーンを調整した。これら 4 つの自治体には監視が強化される農場が 2 か所あり (1 つは肥育用、もう 1 つは学校用)、オルデイグ氏は今日午後、市長や業界と会合して対策を説明する予定だ。これまでに390頭の野生イノシシが死んでいるか生きたまま捕獲されており、そのうち27頭が陽性反応を示しており、これらはすべて爆心地の周囲で発生しており、大臣は感染拡大の推移を報告するために毎月議会に出席するよう求めている。 #アフリカ豚コレラ生きています

アフリカ豚コレラ、生きています

中央政府農業大臣のÒscar Ordeig氏は今週土曜日、スペインの豚肉輸出市場の78%が地域化を伴ってすでに再開されている、つまり、3週間前にコルセローラ公園(バルセロナ)で検出されたアフリカ豚コレラ(ASF)の流行の影響を受けた地域を除いて、すでに再開されていると報告した。同氏は記者会見で、27頭の陽性野生イノシシを確認したことを受けて、この「段階的な再開」が感染拡大の封じ込めを反映していることを強調し、これを「良いニュース」だと述べた。

最後の感染動物が半径内で見つかったため、政府はグラウンド・ゼロの周囲6キロメートルを維持するが、ベグスとガバ(バイ・リョブレガット)とオレサ・デ・ボーンヴァルスとスビラッツ(アルト・ペネデス)を組み込むことで20キロメートルの感染ゾーンを調整した。これら 4 つの自治体には監視が強化される農場が 2 か所あり (1 つは肥育用、もう 1 つは学校用)、オルデイグ氏は今日午後、市長や業界と会合して対策を説明する予定だ。これまでに390頭の野生イノシシが死んでいるか生きたまま捕獲されており、そのうち27頭が陽性反応を示しており、これらはすべて爆心地の周囲で発生しており、大臣は感染拡大の推移を報告するために毎月議会に出席するよう求めている。

#アフリカ豚コレラ生きています

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。