日本語版
最新ニュース
企業

チャン・ドンヒョク、24時間映画終了…強制終了により世界記録を18分も下回った。

国民の力党の張東赫(チャン・ドンヒョク)代表は23日、「内戦専用法廷設置法案」に反対するフィリバスター(無制限討論による訴訟妨害)を24時間以内に完了させた。主要野党党首が議事妨害に参加したのは憲政史上初めてで、張代表も最長議事妨害の記録を更新した。 張代表は前日午前11時40分に始まったフィリバスターをこの日午前11時40分に終えた。韓国民主党は国会法に基づき、議事妨害開始から24時間後に無記名投票により強制的に議事妨害を終了させた。張議員は憲政史上初めて24時間議事妨害を続けた。これまでの最長記録は17時間12分(国民の力党の朴秀敏議員)だった。 張代表が討論を終えると、本会議場を警備していた国民の力党議員らは一斉に立ち上がって拍手を送った。 この日午前5時ごろ、張代表が議事妨害の最長記録を更新すると、国民の力党席からは拍手が沸き起こった。張議員側関係者は「張議員の議事妨害時間は世界的に見ても長い」と語った。米国上院の最長記録は、1957年公民権法に反対して24時間18分演説したストロム・サーモンド元下院議員によって樹立された。張議員の観点から見ると、24時間強制閉会制度のため、実際の世界記録が達成される18分前に議論は終了したことになる。 張代表は議事妨害を通じて、反乱裁判所の設置が司法の独立を損ない、野党弾圧につながる可能性があると懸念を表明した。張代表は「(反乱法廷は)戒厳令は反乱であると結論づけており、結論を出すために好みに合わせて裁判官を選定し、事件を特定の裁判所に委ねている」と述べた。 「法に従って司法を掌握し、法に従って国民の命を破壊し、法に従って国民の人権を踏みにじるなら、それはまさに沈黙の戒厳令だ」と主張した。同氏は「法案が可決されれば、李在明大統領は再議請求権(拒否権)を行使し、大統領として憲法を守る意志があることを示さなければならない」と述べた。張代表は裁判所で15年以上勤務した元首席判事である。 国民の力党の張東赫(チャン・ドンヒョク)代表は22日、国会本会議で尹錫悦(ユン・ソクヨル)さんの12・3緊急戒厳令事件に対する専用裁判所設置と情報提供者保護などに関する特別法案(代替案)に対するフィリバスター(無制限討論)を行っている。イム・ヒョンドン記者 「違憲性は矮小化された」とする民主党の主張にも反論した。チャン議員は、「玄関から侵入しようとしても、窓からこっそり侵入しようとしても、違憲なものは合憲にはならない。ウンコを水に溶かしても味噌にはならない」と述べた。民主党は、外部の人物が参加する「反乱法廷推薦委員会」を廃止し、ソウル中央地裁とソウル高等法院の裁判官会議が裁判所の構成基準を定めることで違憲の可能性を最大限に最小化したという立場である。 1957年公民権法に反対して24時間18分間議事妨害を行った元上院議員ストロム・サーモンド氏 聯合ニュース 国民の力党議員らは徹夜で議論を続けた張代表を支持した。ソン・オンソク院内代表は同日午前8時、議員らに対し「張議員の無制限討論が20時間以上続いている」とし、「区内外の議員が直ちに本会議場に入り、張議員を惜しみなく激励してほしい」と述べた。本会議場にいた国民の力党議員の数は、発表直前には15人程度だったが、発表後には25人程度に増えた。本会議にいた国民の力党議員らは、張代表の発言が止まるたびに「頑張れ」「頑張れ」などの声援を送った。 国民の力党のカン・ミョング議員はこの日、フェイスブックに「一人でマウンドに立ち、9回を守るエース先発投手の孤独と責任を見た気がする」とし、「私はチャン・ドンヒョク、我々はチャン・ドンヒョクだ」と述べた。近親者に分類されるキム・グンシク元国民の力党ビジョン戦略室長もSBSラジオで、「週末にハン前議員がトークコンサートを行っている間、張議員が24時間議事妨害をした。ハンガーストライキの効果があると見られるほど意義深いものだった」と語った。 しかし、近親者の朴正河(パク・ジョンハ)議員はMBCラジオで「昨夜遅くまで本会議場にいたが、大変な苦労をして申し訳なく思う」と述べた。さらに、「(張代表が)3~4時間くらい大きな話をして、もっと他のことを考えていれば良かったのではないか」と付け加えた。 共に民主党の金炳珠(キム・ビョンジュ)第3特別検察総合対策特別委員長が昨年8月、ソウル汝矣島(ヨイド)国会で開かれた特別委員会本会議で講演している。聯合ニュース 民主党は張議員の議事妨害を批判した。共に民主党の尹鍾建(ユン・ジョンゴン)議員は、フェイスブックに「あなたたちが発する不信や不満の言葉は、尹錫悦氏の悪行に及ばない」とし、「尹錫悦氏との断絶と内戦謝罪の反省がすべての出発点だ」と書き込んだ。国務院議長から張議員の議事妨害を最後まで聞いた鄭成鎬(チョン・ソンホ)法務部長官もフェイスブックに「誰かを責める前に自分自身を振り返り、国民のための政治とは何か、議会制民主主義とは何かを考えてほしいという無駄な期待を抱いている」と書き込んだ。 共に民主党のキム・ビョンジュ議員は、張議員のフィリバスターが開始から23時間を過ぎた時点で国会議長のウ・ウォンシクに近づき、「国民にも(法案に)賛成討論を聞く機会を与えるべきだ」と抗議した。しかし、禹会長は「議論時間は無制限だ」と受け入れなかった。国民の力党議員らは金議員に「ユーチューブの短編動画を撮影しようとするのか」と強く抗議した。金議員は「(議事妨害の)内容は捏造だ」と怒鳴り返した。 パク・ジュンギュ記者 [email protected] #チャンドンヒョク24時間映画終了強制終了により世界記録を18分も下回った

チャン・ドンヒョク、24時間映画終了…強制終了により世界記録を18分も下回った。

国民の力党の張東赫(チャン・ドンヒョク)代表は23日、「内戦専用法廷設置法案」に反対するフィリバスター(無制限討論による訴訟妨害)を24時間以内に完了させた。主要野党党首が議事妨害に参加したのは憲政史上初めてで、張代表も最長議事妨害の記録を更新した。

張代表は前日午前11時40分に始まったフィリバスターをこの日午前11時40分に終えた。韓国民主党は国会法に基づき、議事妨害開始から24時間後に無記名投票により強制的に議事妨害を終了させた。張議員は憲政史上初めて24時間議事妨害を続けた。これまでの最長記録は17時間12分(国民の力党の朴秀敏議員)だった。

張代表が討論を終えると、本会議場を警備していた国民の力党議員らは一斉に立ち上がって拍手を送った。

この日午前5時ごろ、張代表が議事妨害の最長記録を更新すると、国民の力党席からは拍手が沸き起こった。張議員側関係者は「張議員の議事妨害時間は世界的に見ても長い」と語った。米国上院の最長記録は、1957年公民権法に反対して24時間18分演説したストロム・サーモンド元下院議員によって樹立された。張議員の観点から見ると、24時間強制閉会制度のため、実際の世界記録が達成される18分前に議論は終了したことになる。

張代表は議事妨害を通じて、反乱裁判所の設置が司法の独立を損ない、野党弾圧につながる可能性があると懸念を表明した。張代表は「(反乱法廷は)戒厳令は反乱であると結論づけており、結論を出すために好みに合わせて裁判官を選定し、事件を特定の裁判所に委ねている」と述べた。 「法に従って司法を掌握し、法に従って国民の命を破壊し、法に従って国民の人権を踏みにじるなら、それはまさに沈黙の戒厳令だ」と主張した。同氏は「法案が可決されれば、李在明大統領は再議請求権(拒否権)を行使し、大統領として憲法を守る意志があることを示さなければならない」と述べた。張代表は裁判所で15年以上勤務した元首席判事である。

国民の力党の張東赫(チャン・ドンヒョク)代表は22日、国会本会議で尹錫悦(ユン・ソクヨル)さんの12・3緊急戒厳令事件に対する専用裁判所設置と情報提供者保護などに関する特別法案(代替案)に対するフィリバスター(無制限討論)を行っている。イム・ヒョンドン記者

「違憲性は矮小化された」とする民主党の主張にも反論した。チャン議員は、「玄関から侵入しようとしても、窓からこっそり侵入しようとしても、違憲なものは合憲にはならない。ウンコを水に溶かしても味噌にはならない」と述べた。民主党は、外部の人物が参加する「反乱法廷推薦委員会」を廃止し、ソウル中央地裁とソウル高等法院の裁判官会議が裁判所の構成基準を定めることで違憲の可能性を最大限に最小化したという立場である。

1957年公民権法に反対して24時間18分間議事妨害を行った元上院議員ストロム・サーモンド氏 聯合ニュース

1957年公民権法に反対して24時間18分間議事妨害を行った元上院議員ストロム・サーモンド氏 聯合ニュース

国民の力党議員らは徹夜で議論を続けた張代表を支持した。ソン・オンソク院内代表は同日午前8時、議員らに対し「張議員の無制限討論が20時間以上続いている」とし、「区内外の議員が直ちに本会議場に入り、張議員を惜しみなく激励してほしい」と述べた。本会議場にいた国民の力党議員の数は、発表直前には15人程度だったが、発表後には25人程度に増えた。本会議にいた国民の力党議員らは、張代表の発言が止まるたびに「頑張れ」「頑張れ」などの声援を送った。

国民の力党のカン・ミョング議員はこの日、フェイスブックに「一人でマウンドに立ち、9回を守るエース先発投手の孤独と責任を見た気がする」とし、「私はチャン・ドンヒョク、我々はチャン・ドンヒョクだ」と述べた。近親者に分類されるキム・グンシク元国民の力党ビジョン戦略室長もSBSラジオで、「週末にハン前議員がトークコンサートを行っている間、張議員が24時間議事妨害をした。ハンガーストライキの効果があると見られるほど意義深いものだった」と語った。

しかし、近親者の朴正河(パク・ジョンハ)議員はMBCラジオで「昨夜遅くまで本会議場にいたが、大変な苦労をして申し訳なく思う」と述べた。さらに、「(張代表が)3~4時間くらい大きな話をして、もっと他のことを考えていれば良かったのではないか」と付け加えた。

共に民主党の金炳珠(キム・ビョンジュ)第3特別検察総合対策特別委員長が昨年8月、ソウル汝矣島(ヨイド)国会で開かれた特別委員会本会議で講演している。聯合ニュース

共に民主党の金炳珠(キム・ビョンジュ)第3特別検察総合対策特別委員長が昨年8月、ソウル汝矣島(ヨイド)国会で開かれた特別委員会本会議で講演している。聯合ニュース

民主党は張議員の議事妨害を批判した。共に民主党の尹鍾建(ユン・ジョンゴン)議員は、フェイスブックに「あなたたちが発する不信や不満の言葉は、尹錫悦氏の悪行に及ばない」とし、「尹錫悦氏との断絶と内戦謝罪の反省がすべての出発点だ」と書き込んだ。国務院議長から張議員の議事妨害を最後まで聞いた鄭成鎬(チョン・ソンホ)法務部長官もフェイスブックに「誰かを責める前に自分自身を振り返り、国民のための政治とは何か、議会制民主主義とは何かを考えてほしいという無駄な期待を抱いている」と書き込んだ。

共に民主党のキム・ビョンジュ議員は、張議員のフィリバスターが開始から23時間を過ぎた時点で国会議長のウ・ウォンシクに近づき、「国民にも(法案に)賛成討論を聞く機会を与えるべきだ」と抗議した。しかし、禹会長は「議論時間は無制限だ」と受け入れなかった。国民の力党議員らは金議員に「ユーチューブの短編動画を撮影しようとするのか」と強く抗議した。金議員は「(議事妨害の)内容は捏造だ」と怒鳴り返した。

パク・ジュンギュ記者 [email protected]

#チャンドンヒョク24時間映画終了強制終了により世界記録を18分も下回った

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。