DOMRADIO.DE: ドルトムントでは、7万以上の歌唱スポットが1時間以内に完売した。ミュンスター大学の宗教社会学者デトレフ・ポラック氏はこう語る。この傾向の背後には何があるのでしょうか?
デトレフ・ポラック教授（ミュンスター大学宗教社会学上級教授）： これは実際、私たちが数年間観察してきた新しい現象です。また、アドベント期間中に何千人もの人々がスタジアムに集まる理由にも非常に興味がありました。色々なモチーフが混ざっていると思います。非常に重要なことは、今は暗黒の季節であるということです。そこには人々が集まりますが、実際には寒くて、世界は少し人を寄せ付けないものです。
世界には多くの問題、危機、攻撃的な政府代表がいますが、あなたは家族として団結しています。普段はチームを応援するためにスタジアムに行きますが、お互いを家族のように思っています。そして、あなたは自分の家族や友人と一緒に来て、友情を通してお互いにつながります。それは暗い時代における光の祭典です。しかし、それはクラブ、自分の街、そして自分の出身地との連帯のしるしでもあります。
デトレフ・ポラック
「クラブは重要であり、都市も重要であり、祖国とキリスト教も重要です。」
DOMRADIO.DE: サッカーファンだけではなく、普段スタジアムに行かない人もたくさんいます。クリスマスの物語が朗読され、古い教会の歌が歌われます。これは、特にアドベント期間中に、人々が霊性と熟考を求めていることの表れではないでしょうか?
スケトウダラ: まったくその通りです。クリスマスの時期の特別なことは、クリスマスに歌う歌を知っていることです。 「羊飼いよ、来なさい」、「O Du Fröhliche」、「きよしこの夜」、あるいは実際にはキリスト教の歌ではない「雪が滴り落ちるように」を歌うときにも一緒に歌うことができます。
これらのクリスマス ソングは非常によく知られているため、自分のクラブとあまり関係がない場合でも、スタジアムに行くと気分が活性化し、そこにいることが幸せになります。サッカーファンではない人でもクラブの帽子をかぶっています。これには、クラブが重要であり、都市が重要であり、祖国とキリスト教も重要であるという、さまざまな動機が混在しています。
デトレフ・ポラック
「彼らはシンプルなメッセージを広めました。『神は人間になった、自分も人間になれ』というものです。」
DOMRADIO.DE: コミュニティは重要ですが、クリスマスの時期に教会がそれほど満員ではなくなっていることを私たちは今日知っています。それは、一種の野外礼拝よりも教会が自分自身のために使用できる、持続可能で敷居の低い形式ではないでしょうか?
スケトウダラ: スタジアムに行く人の多くは、以前はクリスマス礼拝で探していたかもしれないものを探しています。牧師もそこに現れ、通常2分以内の短いスピーチをします。限界がどこにあるのかを正確に知っています。彼らは、「神は人間になった、自分も人間になれ」というシンプルなメッセージを広めました。それがメッセージであり、それを超えることはできません。教会の代表者もこのことをよく知っています。彼らは祈りや祝福を無視しますが、彼らはそこにいます。
これは必ずしも世俗化が終わり、スタジアムにいる人々が実際に教会で見つけられるものを探しているということを示すものではなく、むしろキリスト教の希薄化した形を示している。これも人々によく受け入れられています。もしあなたがそれをもっと広めたいと思って人々に福音を伝えようとしたり、彼らの信仰について話したとしたら、人々は歓迎されているとは感じないと思います。
インタビューはエレナ・ホン氏が担当した。
#社会学者のポラック氏も教会がスタジアムで歌う機会があると考えている