日本語版
最新ニュース
エンタメ

「彼らは自由の拡大に対する意識を築き上げた」

カルメン・マルティン・ガイテ、イグナシオ・アルデコア、アルフォンソ・サストレ。 1954年。 - マルティン・ゲイト アーカイブ - ジュンタ・デ・カスティーリャ・イ・レオン マドリッド、18ディック。 (ヨーロッパプレス) - の スペイン国立図書館 今週の木曜日、50年代の世代、つまり「谷の世代」の作家たちの生誕100周年を祝うトリビュート展が始まりました。 カルメン・マルティン・ガイテとイグナシオ・アルデコア。 就任式には文化担当のジョルディ・マルティ国務長官も出席し、両人物を称賛し、彼らのような作家がいなければ民主主義は「確実に」スペインに到来していたであろうが、彼らは「自由の拡大に対する意識の醸成」に貢献したと断言した。 」もちろん、アルデコアやマルティン・ガイテがいなければ、我が国に民主主義は確実に存在していただろうが、彼らが自由の拡大に対する意識の醸成に貢献したことは間違いない。」と文化担当国務長官は述べた。 同様に、彼は両作家が「渓谷」世代出身であり、スペインのフランコ主義からの離脱を「照らす」点まで一般的な価値観を推進したことを強調した。 」ファシズムと戦い、直面しなければならなかった世代、 次の世代は60年代の世代であり、この世代が我が国の民主主義を築く世代です。私が強調したいのは、これらの谷の世代には、他の人々よりも鍵となる人々がいるということです。なぜなら、彼らは一般的な価値観を促進することに加えて、 40年代と50年代のあの灰色のスペインにおける出口の可能性を明らかにし、その環境の文化生産の象徴的論理を打ち破る世界を想像する新たな可能性が開かれます」とマルティ氏は説明した。 国立図書館は、両展示会を2026年6月14日まで開催する予定で、この2人の作家の人生、作品、功績、さらには彼らの文学活動が発展した歴史的、社会的、文化的背景、そして両部屋を隔てるスペースが確保されている彼らが属していた50年代世代の重要性を宣伝することを目的としている。 サラマンカ出身の作家のサンプルですが、 数日前に100年を迎えたはずで、100点の作品と作品があり、その中にはオリジナルの原稿もありますアルデコアの場合、BNEは最大140点の品物や物品を保護する予定で、その中には最近発見された彼の小説『グレート・マーケット』の未発表原稿も含まれている。 著者の妹、アナ・マリア・マルティン・ガイテが後援するマルティン・ガイテ財団の会長ミゲル・アノスは、このような機関を維持するのは複雑な任務であると説明し、この展覧会によって財団に知名度が与えられたことについて文化省に感謝した。さらに、マルティン・ゲイテのファイルが箱の中にあったと述べた。 「亡くなった作家の煉獄から古典へと昇華させたのだ」「アノズは付け加えた。 このように、財団理事長はキュレーターのホセ・テルエルの仕事を強調した。ベレー帽など、著者を取り巻く話題を取り上げるのは「簡単」だったと考えているためであり、それでも彼は「非常にエレガントな」展覧会を実現した。 一方、AC/Eの社長。ホセ・アンドレス・トレス・モラは、両著者はスペイン内戦の世代と民主主義の世代の間の「谷」に留まったが、「彼らは自分たちが持っていないものを与えた」と説明した。 」自由で豊かなスペイン。彼らを祝うのは、彼らが100歳だからではなく、私たちが彼らの価値観を大いに必要としているからです。「トーレスはこう結論づけた。 BNEのディレクターであるオスカー・アロヨ・オルテガも出席しました。アラバ州議会の文化スポーツ担当州評議員、アナ・デル・ヴァル・サンチョ。サラマンカ大学の文化、遺産、持続可能性、キャンパス開発担当副学長マチルデ・オラルテ・マルティネス。カスティーリャ・イ・レオン政府の文化活動次官マル・サンチョ氏。 #彼らは自由の拡大に対する意識を築き上げた

「彼らは自由の拡大に対する意識を築き上げた」

1766114520
2025-12-18 13:49:00


カルメン・マルティン・ガイテ、イグナシオ・アルデコア、アルフォンソ・サストレ。 1954年。

– マルティン・ゲイト アーカイブ – ジュンタ・デ・カスティーリャ・イ・レオン

マドリッド、18ディック。 (ヨーロッパプレス) –

スペイン国立図書館 今週の木曜日、50年代の世代、つまり「谷の世代」の作家たちの生誕100周年を祝うトリビュート展が始まりました。 カルメン・マルティン・ガイテとイグナシオ・アルデコア。

就任式には文化担当のジョルディ・マルティ国務長官も出席し、両人物を称賛し、彼らのような作家がいなければ民主主義は「確実に」スペインに到来していたであろうが、彼らは「自由の拡大に対する意識の醸成」に貢献したと断言した。

もちろん、アルデコアやマルティン・ガイテがいなければ、我が国に民主主義は確実に存在していただろうが、彼らが自由の拡大に対する意識の醸成に貢献したことは間違いない。」と文化担当国務長官は述べた。

同様に、彼は両作家が「渓谷」世代出身であり、スペインのフランコ主義からの離脱を「照らす」点まで一般的な価値観を推進したことを強調した。

ファシズムと戦い、直面しなければならなかった世代、 次の世代は60年代の世代であり、この世代が我が国の民主主義を築く世代です。私が強調したいのは、これらの谷の世代には、他の人々よりも鍵となる人々がいるということです。なぜなら、彼らは一般的な価値観を促進することに加えて、 40年代と50年代のあの灰色のスペインにおける出口の可能性を明らかにし、その環境の文化生産の象徴的論理を打ち破る世界を想像する新たな可能性が開かれます」とマルティ氏は説明した。

国立図書館は、両展示会を2026年6月14日まで開催する予定で、この2人の作家の人生、作品、功績、さらには彼らの文学活動が発展した歴史的、社会的、文化的背景、そして両部屋を隔てるスペースが確保されている彼らが属していた50年代世代の重要性を宣伝することを目的としている。

サラマンカ出身の作家のサンプルですが、 数日前に100年を迎えたはずで、100点の作品と作品があり、その中にはオリジナルの原稿もありますアルデコアの場合、BNEは最大140点の品物や物品を保護する予定で、その中には最近発見された彼の小説『グレート・マーケット』の未発表原稿も含まれている。

著者の妹、アナ・マリア・マルティン・ガイテが後援するマルティン・ガイテ財団の会長ミゲル・アノスは、このような機関を維持するのは複雑な任務であると説明し、この展覧会によって財団に知名度が与えられたことについて文化省に感謝した。さらに、マルティン・ゲイテのファイルが箱の中にあったと述べた。 「亡くなった作家の煉獄から古典へと昇華させたのだ」「アノズは付け加えた。

このように、財団理事長はキュレーターのホセ・テルエルの仕事を強調した。ベレー帽など、著者を取り巻く話題を取り上げるのは「簡単」だったと考えているためであり、それでも彼は「非常にエレガントな」展覧会を実現した。

一方、AC/Eの社長。ホセ・アンドレス・トレス・モラは、両著者はスペイン内戦の世代と民主主義の世代の間の「谷」に留まったが、「彼らは自分たちが持っていないものを与えた」と説明した。 」自由で豊かなスペイン。彼らを祝うのは、彼らが100歳だからではなく、私たちが彼らの価値観を大いに必要としているからです。「トーレスはこう結論づけた。

BNEのディレクターであるオスカー・アロヨ・オルテガも出席しました。アラバ州議会の文化スポーツ担当州評議員、アナ・デル・ヴァル・サンチョ。サラマンカ大学の文化、遺産、持続可能性、キャンパス開発担当副学長マチルデ・オラルテ・マルティネス。カスティーリャ・イ・レオン政府の文化活動次官マル・サンチョ氏。

#彼らは自由の拡大に対する意識を築き上げた

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。