日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

私たちは宿泊客をもてなすには年をとりすぎている – シカゴ・トリビューン

親愛なるエリック様: 87 歳の配偶者と 84 歳の私は、多くの観光スポットがある人気のビーチの近くにある 3 ベッドルームのコンドミニアムに住んでいます。私たちが若かった頃、私たちは頻繁にゲストを泊めました。 私たちは家から動くことができず、外部からの助けなしで(私たちにそのような余裕はありません)家事をすべて自分たちで行います。私たちは活動的な生活空間を減らそうとしました。私たちは年齢の割にとても良い状態ですが、それでも87歳と84歳です。 宿泊の申し込みも続々と寄せられています。海岸沿いに住んでいて、嵐で停電になった親戚は、「電力が復旧するまで」自分と妻が私たちと一緒にいてくれるかもしれないと考えていた。古い友人は、近くにスペースが見つからないので、彼と彼の妻(認知症が進行している)が孫の結婚式のために私たちと一緒に泊めてもらえないかと尋ねました。 私たちは失礼なことはしたくありませんが、緊急事態以外の状況で宿泊のお客様、特に医療上の問題を抱えているお客様を受け入れるには年齢を重ねすぎています。 「申し訳ありませんが、それは不可能です」という返事に対して、質問されたり、反発されたり、朝食を作ってほしいと申し出られたりすることがあります。ヘルプ!これからも良い関係を続けていきたいと思います。 – 老いて欲求不満 欲求不満の親愛なる: 1) 「いいえ」は完全な文であり、2) あなたの家に泊めてもらえるかどうかについて交渉するほど勇気を持って交渉する人はいないはずです。 リクエストは無害であるように見えますが、回答を尊重する必要があります。友達が「ノー」という答えを受け入れない場合は、あなたの境界線、時間、寛大さを尊重することに問題があると考えられます。それは彼らに課せられた問題だ。そして、それによって関係が悪化した場合、彼らが望むものを持たせる以外にできることはほとんどありません。そして、もし彼らがあなたにとって負担だとわかっていても泊まりに来るなら、関係は依然として悪化していると私は主張します。 解決策の 1 つは、友人や家族に、自分のキャパシティが変わったことを事前に伝えることです。何年も楽しくホスティングしてきた後、今では喜んで「帰国」しており、日帰りの訪問は大歓迎ですが、宿泊の訪問者はもう歓迎できません。過去に要請に応じてこのことを人々に伝えたことがありますが、(おそらく休日の手紙で)広範な宣言を聞くと、今後は尋ねられなくなる可能性があります。そうでない場合は、いつでも親切で断固とした「ノー」の宣言を示すことができます。 彼女の現在の夫は最近「ひっくり返って」、私の姪とその子供たちに(彼がいつも彼女の子供たちを嫌っていたことも含めて)叫び、警察を呼んで接近禁止命令を執行しなければならないほどでした。この事件では2歳児を誘拐し、1週間近く返さなかった。 私たちは彼女に住宅ローンを支払うためのお金と精神的サポートを与えて彼女を助けようとしたので、これは彼女と大家族全員にとってトラウマでありストレスでした。 離婚と幼児の完全な監護権を申請した後、彼女は結局この男性を連れ戻すことになった。現在、彼女は大家族が私たちの家族の行事すべてに彼を歓迎するよう主張しています。私たちは(私たち全員が)彼と一緒に座って、彼女と彼女の子供たちに対する彼の態度の後、何事もなかったかのように振る舞うことはできませんし、家族の行事に彼を参加させたくありません。彼女は現在、彼が歓迎されない限り、自分と子供たちにはもうイベントには来ないと脅しており、そうすれば84歳の父が死んでしまうだろう。 どうすればこれに対処できますか? – 崩壊した家族 親愛なるご家族の皆様へ: この男は非常に感情的に虐待的で危険なようです。あなたは姪をコントロールすることはできませんが、彼女をサポートし、全国家庭内虐待ホットライン (thehotline.org、1-800-799-SAFE) などのリソースに助けを求めるよう奨励することはできます。彼女は自分の関係が虐待的であるとは考えていないかもしれませんが、パートナーを侮辱したり、貶めたり、脅迫したりすることは精神的虐待の一種です。あなたが目撃したように、この種の行為は急速にエスカレートする可能性があります。 彼女が自分の関係をありのままに理解するには時間がかかるかもしれません。彼女と子供たちの安全が最優先ですが、彼女を囲い込み、父親の精神状態を守ることについてのあなたの懸念は理解できます。彼女を近くに置くことは、彼女の安全を監視し、彼女がパートナーから受け入れる必要のない事柄を指摘するのにも役立ちます。 ただし、その間、彼を全面的に歓迎する必要はありません。彼が家族に対してしなければならない償いがあることを彼女に思い出させてください。極めて不適切で有害な不正行為があり、実際に犯罪が行われました。関係は壊れてしまいました。家族との関係を正したいのであれば、自分の行為を認め、謝罪し、修復できるものは修復するよう努める必要がある。 (質問は R. Eric Thomas ([email protected]

私たちは宿泊客をもてなすには年をとりすぎている – シカゴ・トリビューン

親愛なるエリック様: 87 歳の配偶者と 84 歳の私は、多くの観光スポットがある人気のビーチの近くにある 3 ベッドルームのコンドミニアムに住んでいます。私たちが若かった頃、私たちは頻繁にゲストを泊めました。

私たちは家から動くことができず、外部からの助けなしで(私たちにそのような余裕はありません)家事をすべて自分たちで行います。私たちは活動的な生活空間を減らそうとしました。私たちは年齢の割にとても良い状態ですが、それでも87歳と84歳です。

宿泊の申し込みも続々と寄せられています。海岸沿いに住んでいて、嵐で停電になった親戚は、「電力が復旧するまで」自分と妻が私たちと一緒にいてくれるかもしれないと考えていた。古い友人は、近くにスペースが見つからないので、彼と彼の妻(認知症が進行している)が孫の結婚式のために私たちと一緒に泊めてもらえないかと尋ねました。

私たちは失礼なことはしたくありませんが、緊急事態以外の状況で宿泊のお客様、特に医療上の問題を抱えているお客様を受け入れるには年齢を重ねすぎています。

「申し訳ありませんが、それは不可能です」という返事に対して、質問されたり、反発されたり、朝食を作ってほしいと申し出られたりすることがあります。ヘルプ!これからも良い関係を続けていきたいと思います。

– 老いて欲求不満

欲求不満の親愛なる: 1) 「いいえ」は完全な文であり、2) あなたの家に泊めてもらえるかどうかについて交渉するほど勇気を持って交渉する人はいないはずです。

リクエストは無害であるように見えますが、回答を尊重する必要があります。友達が「ノー」という答えを受け入れない場合は、あなたの境界線、時間、寛大さを尊重することに問題があると考えられます。それは彼らに課せられた問題だ。そして、それによって関係が悪化した場合、彼らが望むものを持たせる以外にできることはほとんどありません。そして、もし彼らがあなたにとって負担だとわかっていても泊まりに来るなら、関係は依然として悪化していると私は主張します。

解決策の 1 つは、友人や家族に、自分のキャパシティが変わったことを事前に伝えることです。何年も楽しくホスティングしてきた後、今では喜んで「帰国」しており、日帰りの訪問は大歓迎ですが、宿泊の訪問者はもう歓迎できません。過去に要請に応じてこのことを人々に伝えたことがありますが、(おそらく休日の手紙で)広範な宣言を聞くと、今後は尋ねられなくなる可能性があります。そうでない場合は、いつでも親切で断固とした「ノー」の宣言を示すことができます。

彼女の現在の夫は最近「ひっくり返って」、私の姪とその子供たちに(彼がいつも彼女の子供たちを嫌っていたことも含めて)叫び、警察を呼んで接近禁止命令を執行しなければならないほどでした。この事件では2歳児を誘拐し、1週間近く返さなかった。

私たちは彼女に住宅ローンを支払うためのお金と精神的サポートを与えて彼女を助けようとしたので、これは彼女と大家族全員にとってトラウマでありストレスでした。

離婚と幼児の完全な監護権を申請した後、彼女は結局この男性を連れ戻すことになった。現在、彼女は大家族が私たちの家族の行事すべてに彼を歓迎するよう主張しています。私たちは(私たち全員が)彼と一緒に座って、彼女と彼女の子供たちに対する彼の態度の後、何事もなかったかのように振る舞うことはできませんし、家族の行事に彼を参加させたくありません。彼女は現在、彼が歓迎されない限り、自分と子供たちにはもうイベントには来ないと脅しており、そうすれば84歳の父が死んでしまうだろう。

どうすればこれに対処できますか?

– 崩壊した家族

親愛なるご家族の皆様へ: この男は非常に感情的に虐待的で危険なようです。あなたは姪をコントロールすることはできませんが、彼女をサポートし、全国家庭内虐待ホットライン (thehotline.org、1-800-799-SAFE) などのリソースに助けを求めるよう奨励することはできます。彼女は自分の関係が虐待的であるとは考えていないかもしれませんが、パートナーを侮辱したり、貶めたり、脅迫したりすることは精神的虐待の一種です。あなたが目撃したように、この種の行為は急速にエスカレートする可能性があります。

彼女が自分の関係をありのままに理解するには時間がかかるかもしれません。彼女と子供たちの安全が最優先ですが、彼女を囲い込み、父親の精神状態を守ることについてのあなたの懸念は理解できます。彼女を近くに置くことは、彼女の安全を監視し、彼女がパートナーから受け入れる必要のない事柄を指摘するのにも役立ちます。

ただし、その間、彼を全面的に歓迎する必要はありません。彼が家族に対してしなければならない償いがあることを彼女に思い出させてください。極めて不適切で有害な不正行為があり、実際に犯罪が行われました。関係は壊れてしまいました。家族との関係を正したいのであれば、自分の行為を認め、謝罪し、修復できるものは修復するよう努める必要がある。

(質問は R. Eric Thomas ([email protected] または私書箱 22474、Philadelphia、PA 19110) に送信してください。 インスタグラム から毎週のニュースレターにサインアップしてください rericthomas.com。)


#私たちは宿泊客をもてなすには年をとりすぎている #シカゴトリビューン

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。