フランスの農家が牛の殺処分に抗議する理由

フランス南西部の農家らは、牛の伝染性病気「しこり皮膚病」の封じ込め策をめぐる対立で、週末から月曜日にかけて道路封鎖を行っている。

最新情報を読む: フランスの農家、殺処分抗議で月曜日にさらなる通行止めを計画

広告

病気は何ですか?

しこり状の皮膚疾患 (しこり状の皮膚疾患 フランス語でDNC）は、ハエや蚊などの昆虫を刺すことによって広がる、牛に影響を及ぼすウイルス性疾患です。

フランスでは6月に高山地域で初めて報告された。

6月にもイタリアで 最初の発生を確認した サルデーニャ島でしこり状の皮膚病が発生し、その後ポルト・マントヴァーノ（ロンバルディア州）でも二次感染が発生しました。一方、2025年10月、スペインはフランス国境に近いカタルーニャ州の繁殖農場で初の病気の発生を報告した。

イタリアとスペインも、病気の封じ込めを図るため、ワクチン接種と組み合わせた殺処分を実施している。

それに取り組む政府の計画は何ですか?

フランス政府の封じ込め戦略は、牛の移動の停止、ワクチン接種、殺処分という3つの柱からなるアプローチだ。

これには、影響を受けた牛群の屠殺、感染地域内での牛の移動制限、発生現場から半径50キロメートル以内での緊急ワクチン接種が含まれる。

農業省によると、規制区域に指定されている南西部の８つの県で、すでに治療済みの牛１００万頭に加えて、追加で１００万頭の牛に２０００万ユーロの費用をかけてワクチン接種が行われる予定だ。

フランスのラジオで ヨーロッパ 1ヤング・ファーマーズ（JA）のクエンティン・ル・ギルー事務局長は、補償は殺された牛1頭当たり2,000ユーロから始まり、その後の農家の損失をカバーするために国の援助が利用可能であると述べた。

農家は何を望んでいるのか？

この問題に関しては農業組合自体の意見も分かれていることは注目に値する。

影響を受けた群れの無力化と残りの動物へのワクチン接種に関する公式勧告に従う人もいる一方、畜産場への被害が少ない中間措置を主張する人もいる。

最大の組合であるFNSEAとその主な同盟者であるジュヌ農業協会は牛の殺処分を支持しているが、JAの地元会員の中には強制的かつ広範な殺処分の中止を求めている人もいる。

しかし、小規模な農業組合である調整ルラルとペイザンヌ連合（組合員の多くは南フランスの畜産農家から選ばれている）はこの措置に反対している。

彼らは、群れ全体を屠殺することは「非効果的」であり、農民に現実的かつ精神的なダメージを与えると考えている。その代わりに、彼らは「監視の強化、DNC検査で陽性反応が出た動物のみを対象とした屠殺、ワクチン接種の拡大」を求めている。

広告

しかし反対派は、措置を緩和すると、群れの内外に病気が広がる危険があると警告している。

獣医学専門家のデビッド・クイント氏はこう語った。 地域メディア フランス 3 「これらの安楽死処置を行う獣医師が安楽死処置を行っているのは、それが現時点で最も効果的と思われる唯一の方法だからである。安楽死により、合計1,600万頭の牛の群れのうち約3,500頭の牛が死亡した。」

淘汰方法はどの程度効果的ですか?

この病気は、フランスのサヴォワ県とオートサヴォワ県のアルプス地方で初めて発生しました。

サヴォワ・モンブラン農業会議所の会頭セドリック・ラボレ氏によると、「移動の停止、ワクチン接種、人口削減という3つの側面からのアプローチをできるだけ早く」サヴォワの疫病に対して効果があったという。

「8月29日の最後の殺処分以来、新たな感染者は出ていない」とこの農家は付け加えた。

「病気をなくしたければ、できる限り屠殺します」と彼は付け加えます。「実際には、病気の動物とそうでない動物を区別することはできないからです。」

政府は方針転換するのか？

アニー・ジャンヴァール農相は月曜日のフランス南西部訪問に先立ち、牛群の組織的屠殺の停止の可能性について「議論は開かれている」と述べた。

同氏は、病気を封じ込めるために戦略の変更を求める農家からの「真剣で思慮深い提案」を検討していると付け加えた。 「私たちは耳を傾け、観察し、相談するつもりです。今週は絶対に全員と会うつもりです」と彼女は言った。