日本語版
最新ニュース
健康

チンボラソでは霜が作物をダメにする

緊急 チンボラソ県は、ここ数日記録された激しい霜により、開発の最終段階にあるトウモロコシ作物の広範囲が壊滅的な被害を受け、深刻な農業危機に直面している。この損失は特に、農家が地元経済の重要な製品であるトウモロコシの収穫の準備をしていたチンガソ・アルト、ペニペ、サンアントニオ・デ・バユシグ、パリタフア、グアノなどの地域社会に影響を及ぼしている。 チンボラソは重篤な症状に見舞われる 霜による損失が発生しており、農家は早急な支援を求めています。 被害は深刻で、数か月分の仕事が失われ、種子、灌漑、施肥、労働力への家族の投資も失われました。多くの農民家族にとって、この収穫は主な収入源であるため、この状況は経済的、社会的に大きな打撃となっています。 被災地の生産者らは、自然は予測不可能だが、当局の対応は予測不可能だと指摘する。このため、農業団体、コミュニティのリーダー、農民は、以下を含む緊急時対応計画を直ちに発動することを要求しています。 実際の被害を評価し、具体的な解決策を提案するための機関間のテクニカルテーブルの設置。 認定された種子、肥料、技術支援を緊急に配達し、できるだけ短期間で播種を再開できるようにします。 影響を受けた作物を再活性化し、将来の作付けを確実にするための灌漑用水の保証。 気候変動により頻度が高まっている霜や異常気象に対する予防および緩和戦略の実施。 生産者らは、特に季節農業が一年の大半にわたって家族を養っている分野では、何も介入しない毎日が経済的、社会的影響を悪化させると警告している。 トウモロコシのヘクタールの損失は、直接関係する農家に影響を与えるだけでなく、農産物供給の減少により、今後数週間で地元の農産物の価格上昇を引き起こす可能性がある。 地域社会は、農民家族だけではこの緊急事態に対処できないことを念頭に置き、地元、州、国の当局に対し、調整的かつ緊急に行動するよう求めている。 一方、被災地域の雰囲気は、懸念と不安だけでなく、待ちの雰囲気でもある。農家は、生産を回復し、チンボラソの農村経済のさらなる悪化を回避できるよう、各機関が迅速な対応を提供してくれると信じている。 #チンボラソでは霜が作物をダメにする

チンボラソでは霜が作物をダメにする

緊急

チンボラソ県は、ここ数日記録された激しい霜により、開発の最終段階にあるトウモロコシ作物の広範囲が壊滅的な被害を受け、深刻な農業危機に直面している。この損失は特に、農家が地元経済の重要な製品であるトウモロコシの収穫の準備をしていたチンガソ・アルト、ペニペ、サンアントニオ・デ・バユシグ、パリタフア、グアノなどの地域社会に影響を及ぼしている。

チンボラソは重篤な症状に見舞われる 霜による損失が発生しており、農家は早急な支援を求めています。

被害は深刻で、数か月分の仕事が失われ、種子、灌漑、施肥、労働力への家族の投資も失われました。多くの農民家族にとって、この収穫は主な収入源であるため、この状況は経済的、社会的に大きな打撃となっています。

被災地の生産者らは、自然は予測不可能だが、当局の対応は予測不可能だと指摘する。このため、農業団体、コミュニティのリーダー、農民は、以下を含む緊急時対応計画を直ちに発動することを要求しています。

実際の被害を評価し、具体的な解決策を提案するための機関間のテクニカルテーブルの設置。

認定された種子、肥料、技術支援を緊急に配達し、できるだけ短期間で播種を再開できるようにします。

影響を受けた作物を再活性化し、将来の作付けを確実にするための灌漑用水の保証。

気候変動により頻度が高まっている霜や異常気象に対する予防および緩和戦略の実施。

生産者らは、特に季節農業が一年の大半にわたって家族を養っている分野では、何も介入しない毎日が経済的、社会的影響を悪化させると警告している。

トウモロコシのヘクタールの損失は、直接関係する農家に影響を与えるだけでなく、農産物供給の減少により、今後数週間で地元の農産物の価格上昇を引き起こす可能性がある。

地域社会は、農民家族だけではこの緊急事態に対処できないことを念頭に置き、地元、州、国の当局に対し、調整的かつ緊急に行動するよう求めている。

一方、被災地域の雰囲気は、懸念と不安だけでなく、待ちの雰囲気でもある。農家は、生産を回復し、チンボラソの農村経済のさらなる悪化を回避できるよう、各機関が迅速な対応を提供してくれると信じている。

#チンボラソでは霜が作物をダメにする

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。