HIPAAは患者のプライバシーを保護するが、介護者を締め出すとの意見もある：-

レイラ・ファデル、ホスト:

医師の診察室を訪れると、患者は HIPAA フォームに署名する必要があることがよくあります。医療保険の相互運用性と責任に関する法律は、医療情報を共有できる時期を制限しています。しかし、擁護者の中には、こうした保護がケアの妨げになる可能性もあると主張する人もいる。会員局インターロッチェン・パブリック・ラジオのマクスウェル・ハワードが、ミシガン州の母と息子の話を伝えます。

マックスウェル・ハワード、署名: ローリーは 74 歳で、退職しています。しかし、数年前に息子のスティーブンが統合失調感情障害と診断されたとき、彼女は彼の唯一の介護者となった。スティーブンの医学的プライバシーを保護するために、ここではファーストネームのみを使用します。

ローリー: 彼が本当に躁状態になったとき、精神病になったとき、あるいはそれが何であれ、彼がやることの 1 つは、物事を空にし始めることです。そこで彼は骨董品をすべて前庭に運び出し始めました。彼が入院したのはそれが初めてだった。

ハワード: スティーブンは 40 代なので、ローリーはさまざまな病院で救急治療から除外されることがよくあります。彼女は現在、医療提供者が彼女と直接話せるよう、一時的な医療後見制度を求めている。しかし今のところ、HIPAA のせいで支援は依然として困難だと彼女は言う。

ローリー: 彼は一度、極度の下痢と極度の喉の渇きを抱えて病院から出てきたんです。そして彼は心臓が痛いと言いましたが、これらの薬のいくつかを見ると、それは副作用です。電話しても話してもらえません。彼らは彼が何をしてきたのか教えてくれない。

ハワード: ローリーさんは、トラヴァースシティのマンソン医療センターのスタッフに、息子が釈放されたら知らせるように何度も頼んできたと言います。しかし、彼らはしばしば予告なしに彼を退院させ、その中には寒い冬の夜にパジャマとスリッパを着たまま退院させたことがあった。

ローリー：彼は歩いて家に帰りました。どうして彼が凍傷にならなかったのか、私には分かりません。

ハワード: マンソン氏は個別の事件についてコメントすることを拒否した。チャールズ・ダイク博士はイェール大学医学部の精神医学教授です。

チャールズ・ダイク: 非常に困難で困難な状況です。

ハワード: 彼は、メンタルヘルスに関する偏見があるため、HIPAA は特にこの種の患者にとって重要であると言っています。

ダイク: 上腕骨を骨折し、大腿部を骨折し、そのために入院したことを人々に伝えるのは簡単です。私が精神的に不安定になったことを人に伝えるのははるかに困難です。したがって、HIPAA が持つ保護は、個人が自分の精神的健康に関連して何を開示するかをコントロールできるようにすることです。

ハワード: それでも、ダイク博士は、特に患者が自宅で暮らしている場合には、家族に情報を提供し続けることが重要だと言います。

ダイク: あなたは、その個人の権利と社会が害を受けない権利とのバランスをとっているのですね。

ハワード: 批評家たちは法律を変える必要があると言っています。彼らはこの制限を HIPAA 手錠と呼んでいます。 10年近く前、こうした制限を撤廃しようとする議会の取り組みは失敗に終わった。それ以来、改革を請願する草の根団体による最近の取り組みは成功していない。ジェリー・クラークは、バージニア州に本拠を置き、重度の精神疾患を持つ人々を支援する非営利団体、治療擁護センターの幹部です。彼女は、HIPAA に違反すると、年間最大 150 万ドルの罰金、刑事告発、さらには懲役刑が科せられる可能性があるため、多くのプロバイダーが過剰に慎重になるのは、HIPAA に違反することを恐れているからだと述べています。しかし、その注意は患者の犠牲を伴う可能性がある、と彼女は言う。そして、介護者を排除する理由はありません。

ジェリー・クラーク: HIPAA と HIPAA に関するトレーニングについては、多くの誤った情報が流れていると思います。したがって、プロバイダーにとっては、あなたとは話せないと言うことは簡単です。

ハワード: クラーク氏は、医療提供者のトレーニングを改善し、恐怖に基づいた HIPAA 解釈からの転換を行うことで、プライバシーを犠牲にすることなく家族が常に情報を入手できるようになる可能性があると述べています。しかし、それが実現するまで、多くの介護者は、必要な情報がすべて得られないまま、愛する人の安全を守ろうと、暗闇の中でメンタルヘルスの危機を乗り切ることになるだろう。

– ニュース担当、私はトラヴァースシティのマックスウェル・ハワードです。

(ジャック・ニッチェによるショパン「プレリュード #4 in G, 作品 28」の演奏のサウンドバイト)

著作権 © 2025 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトにアクセスしてください 利用規約 そして 権限 のページ www.-.org 詳細については、を参照してください。
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

– トランスクリプトの精度と可用性は異なる場合があります。トランスクリプト テキストは、エラーを修正したり、音声の更新に一致させるために改訂される場合があります。 -.org の音声は、元の放送または公開後に編集される場合があります。 – の番組の信頼できる記録は音声記録です。