日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

エアハルト・ユンハンスとピーター・マイヤー学校:防火設備が不十分

シュランベルク。予算協議の際、行政は 2 つの校舎の改修工事に 40 万ユーロ相当を要求しました。評議会はさらなる議論のためにこの問題を AUT に付託していた。行政は、いつか新しい学校のキャンパスに置き換わる2棟の建物になぜ今も資金が投入されているのか説明すべきである。セイフ氏は、2 つの建物と旧中学校は、近い将来移転することが予想されていたため、学校キャンパスの計画のため、近年あまり維持されていないと報告した。 「しかし、新しい学校のキャンパスプロジェクトにはまだ時間がかかり、既存の学校の不満はますます明らかになっている」とセイフ氏は決議草案の中で書いている。現在、「欠陥はますます明らかになっている」。EJS はグラーフ・フォン・ビッシンゲン通りにあります。アーカイブ写真: 彼防火定期的な防火検査により、何年も前に報告されながらもまだ改善されていない欠陥が明らかになりました。 「これらは改善されなければなりません」とセイフ氏は強調した。同氏は、内側に開く防火扉の欠陥や誤った設置、安全でない避難経路、しっかりと閉まらない防煙扉、避難経路や救助経路の標識が不十分または欠落していることについて言及した。修理後、必要な電気モーターが排煙フラップから欠落していました。消火器が詰まっているか、故障していました。ここでエンジンがなくなってしまった…...そしてここは学校の屋上にある 2 番目の避難経路の落下防止です。写真: シュランベルク市衛生衛生面でも深刻な欠陥があり、飲料水用の水道管からは茶色の水が出てきました。学生トイレの仕切りは修復され、換気システムは老朽化しています。ここでも緊急の行動が必要です。化学室の化学フードが壊れたため、そこで化学物質を使った授業ができなくなりました。最も深刻な欠陥を修正するための措置には、総額約40万ユーロの費用がかかるだろう。セイフ氏は「節度を持って」物事を進め、現実的な解決策を模索すると約束した。シラー通りにある旧中学校。アーカイブ写真: 彼議員らは落胆した討論中、ユルゲン・カウプ氏(CDU)は、シラー通りにあるエアハルト・ユンハンス学校の問題に対処する必要があると説明し、他の学校への阻止通知を求めた。委員会には十分な数の専門家がおり、事前にこれを検討する必要があります。スザンヌ・アンドレーエ氏(SPD/ブントシュペヒト)は驚いた、「ドアが内側に開くことに今になってやっと気づくなんて、どういうわけだ?」自身も消防士であるオスカー・ラップ(フライエ/ノイエ・リステ)も、排煙モーターの欠如と消火器がブロックされていることに対して激怒し、「そのようなことは見たくない」と語った。ドロシー・アイゼンローア市長は、現在そのような問題をチェックし修正するために「より多くのスタッフ」を抱えている行政を擁護した。彼女は、防火に関してはすでに多くのことが行われていると指摘した。同省のベント・リーブリッヒ長官は、管理メカニズムが導入され、定期的な検査が計画されると付け加えた。エンジンに関することは「容認できない」。これから完成し、チェックされ、修正されます。」ユルゲン・ロイター氏(活動的市民)は、市の責任ある防火職員は誰なのか尋ねた。外部サービスプロバイダーであると行政は答えた。迅速に行動するミルコ・ウィトコフスキー氏(SPD/ブントスペヒト)は、迅速に行動を起こす必要があったため、阻止通知を望まなかった。「建物の中には多くの人がいる。我々は、いつまでにすべてが完了するのか知りたい。」フォルカー・レーバーマン氏(ÖDP)も同様の見方をし、「すべてをできるだけ早く行う」ことを要求した。エミール・ロデ(フリー/新規リスト)の場合、「防火は最優先事項です」。彼は水道管に関しては注意するよう忠告した。ケーブルが露出し始めると、意図した手段でそこに到達することができなくなります。セイフ氏は「大規模な介入を行わずに解決策が模索される」と述べ、必要に応じてラインを閉鎖すると述べた。セイフ氏は、評議会がOKを出した後、不足しているものを注文して委託する必要があると説明した。同氏は最初の措置が2月末までに実施されると予想している。全体として、すべては今年の前半に完了する必要があります。通知をブロックする多数派それでもカウプ氏は阻止通知の要求を主張し、アイゼンローア氏、アンドレーエ氏、ウィトコウスキー氏、リーバーマン氏が反対票を投じて賛成多数で受け入れられた。 #エアハルトユンハンスとピーターマイヤー学校防火設備が不十分

エアハルト・ユンハンスとピーター・マイヤー学校:防火設備が不十分

シュランベルク。予算協議の際、行政は 2 つの校舎の改修工事に 40 万ユーロ相当を要求しました。評議会はさらなる議論のためにこの問題を AUT に付託していた。行政は、いつか新しい学校のキャンパスに置き換わる2棟の建物になぜ今も資金が投入されているのか説明すべきである。

セイフ氏は、2 つの建物と旧中学校は、近い将来移転することが予想されていたため、学校キャンパスの計画のため、近年あまり維持されていないと報告した。 「しかし、新しい学校のキャンパスプロジェクトにはまだ時間がかかり、既存の学校の不満はますます明らかになっている」とセイフ氏は決議草案の中で書いている。現在、「欠陥はますます明らかになっている」。

EJS はグラーフ・フォン・ビッシンゲン通りにあります。アーカイブ写真: 彼

防火

定期的な防火検査により、何年も前に報告されながらもまだ改善されていない欠陥が明らかになりました。 「これらは改善されなければなりません」とセイフ氏は強調した。

同氏は、内側に開く防火扉の欠陥や誤った設置、安全でない避難経路、しっかりと閉まらない防煙扉、避難経路や救助経路の標識が不十分または欠落していることについて言及した。修理後、必要な電気モーターが排煙フラップから欠落していました。消火器が詰まっているか、故障していました。

ここでエンジンがなくなってしまった……そしてここは学校の屋上にある 2 番目の避難経路の落下防止です。写真: シュランベルク市

衛生

衛生面でも深刻な欠陥があり、飲料水用の水道管からは茶色の水が出てきました。学生トイレの仕切りは修復され、換気システムは老朽化しています。ここでも緊急の行動が必要です。

化学室の化学フードが壊れたため、そこで化学物質を使った授業ができなくなりました。

最も深刻な欠陥を修正するための措置には、総額約40万ユーロの費用がかかるだろう。セイフ氏は「節度を持って」物事を進め、現実的な解決策を模索すると約束した。

シラー通りにある旧中学校。アーカイブ写真: 彼

議員らは落胆した

討論中、ユルゲン・カウプ氏(CDU)は、シラー通りにあるエアハルト・ユンハンス学校の問題に対処する必要があると説明し、他の学校への阻止通知を求めた。委員会には十分な数の専門家がおり、事前にこれを検討する必要があります。

スザンヌ・アンドレーエ氏(SPD/ブントシュペヒト)は驚いた、「ドアが内側に開くことに今になってやっと気づくなんて、どういうわけだ?」自身も消防士であるオスカー・ラップ(フライエ/ノイエ・リステ)も、排煙モーターの欠如と消火器がブロックされていることに対して激怒し、「そのようなことは見たくない」と語った。

ドロシー・アイゼンローア市長は、現在そのような問題をチェックし修正するために「より多くのスタッフ」を抱えている行政を擁護した。彼女は、防火に関してはすでに多くのことが行われていると指摘した。

同省のベント・リーブリッヒ長官は、管理メカニズムが導入され、定期的な検査が計画されると付け加えた。エンジンに関することは「容認できない」。これから完成し、チェックされ、修正されます。」

ユルゲン・ロイター氏(活動的市民)は、市の責任ある防火職員は誰なのか尋ねた。外部サービスプロバイダーであると行政は答えた。

迅速に行動する

ミルコ・ウィトコフスキー氏(SPD/ブントスペヒト)は、迅速に行動を起こす必要があったため、阻止通知を望まなかった。「建物の中には多くの人がいる。我々は、いつまでにすべてが完了するのか知りたい。」フォルカー・レーバーマン氏(ÖDP)も同様の見方をし、「すべてをできるだけ早く行う」ことを要求した。

エミール・ロデ(フリー/新規リスト)の場合、「防火は最優先事項です」。彼は水道管に関しては注意するよう忠告した。ケーブルが露出し始めると、意図した手段でそこに到達することができなくなります。セイフ氏は「大規模な介入を行わずに解決策が模索される」と述べ、必要に応じてラインを閉鎖すると述べた。

セイフ氏は、評議会がOKを出した後、不足しているものを注文して委託する必要があると説明した。同氏は最初の措置が2月末までに実施されると予想している。全体として、すべては今年の前半に完了する必要があります。

通知をブロックする多数派

それでもカウプ氏は阻止通知の要求を主張し、アイゼンローア氏、アンドレーエ氏、ウィトコウスキー氏、リーバーマン氏が反対票を投じて賛成多数で受け入れられた。

#エアハルトユンハンスとピーターマイヤー学校防火設備が不十分

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。