日本語版
最新ニュース
健康

ポーター郡の歴史をバルパライソでショー&テルで語る

最近、バルパライソのワシントン・ストリート・タップ・ルームに約40人が集まり、ポーター郡博物館のエグゼクティブ・ディレクターであるケビン・パズール氏が主導する四半期ごとのイベント「ヒストリー・オン・タップ」に参加した。今期のテーマは「Show and Tell」。 四半期ごとに開催されるこのイベントは、地域の歴史愛好家を集めて思い出を語り、現在ポーター郡として知られる地域の歴史についての知識を深めます。最新のイベントは12月3日に開催されました。 ワシントン・ストリート・タップ・ルームのオーナー、クリス・ピアソン氏は、チェスタトンのRMプライス・アンド・アソシエイツが製造したブッシュ・バイエルン・ビールを宣伝する光る時計のプロトタイプであるショー・アンド・テル・アイテムを共有した。 「ある時点で、彼らはポーター郡で最も多くの人員を雇用しており、100人強でした」とピアソン氏は語った。 「オリジナルのコードがまだ付いていて、元の電球も奥の部屋にあります」とピアソン氏は言い、およそ75年前のものである可能性があると推測している。 「バルパライソに住んでいたカップルから贈られたもので、ここバーの裏で食べています。」 バルパライソのワシントン・ストリート・タップ・ルームのオーナーであるクリス・ピアソンは、2025年12月3日水曜日の歴史番組で、彼のショー・アンド・テル・アイテムであるチェスタトンで製造されたプロトタイプのバークロックについて語ります。これは約1950年から1970年の間に作られたと考えられます。 (ディーナ・バターフィールド/ポスト・トリビューン用) ポーター郡博物館の理事であるポール・マイルズは、バルパライソのフランクリン・ハウスで配られたマルチツールのお土産を持ってきました。 「栓抜きと刃が付いており、米国製だったので、比較的古いものに違いない」とマイルズ氏は語った。 「フランクリンハウスの住所はインディアナ州バルパライソと記載されています。」 「父はペンシルベニア鉄道で働いていて、毎日フランクリンハウスに立ち寄っていました」とマイルズさんは語った。 「1857年にフランクリンハウスがグランドオープンしたとき、私の家族もそこにいたと思います」とマイルズさんは冗談を言い、家族は1835年頃からポーター郡に住んでいると語った。 左から、ポール・マイルズ、モニカ・マイルズ、テイシー・ボーグマン、ピート・ボーグマンが、2025年12月3日水曜日、プログラム中にマイルズのショー・アンド・テル・アイテムであるフランクリン・ハウスからのマルチツールのお土産について語り、少なくとも70年前のものであると彼は推定している。ポール・マイルズとテイシー・ボーグマンはポーター郡博物館の理事である。 (ディーナ・バターフィールド/ポスト・トリビューン担当) パズール氏は、この夜の目玉である板道の一部についてプレゼンテーションを行った。 「ここで持ち運べるものは何だろうと考え続けましたが、その重さとかなりの大雪が降るという事実を考慮していませんでした」とパズールさんは語った。 1850 年、プランク ロード カンパニーは、農家の作物をミシガン湖を経由して遠くの市場に輸送することを目的として、バルパライソとミシガン市の間に道路の建設を開始しました。 「これは、ポーター郡の歴史の中で道路改良に対する最初の更新として 1850 年に初めて作成されました」とパズール氏は述べています。 「この会社がやったことは、ここからミシガン市まで誰もが簡単に行けるような路盤を作ることができるというアイデアを推進することでした。そのために彼らがしなければならなかったのは、多額の資金を集めるだけでした」とパズール氏は語った。 「私たちが目にする建設物は、1855 年にアボットという名前の人物によって行われた調査である 1 枚の地図にのみ表示されます」とパズール氏は言いました。 「(地図上に)見えているのは、基本的に現在オールド 49 として知られている道に沿った板道の小さな小さな表記です。」 「板道路の破片は、2006年にメリディアン・ロードの一部で道路の崩壊があったときに入手したものです」とパズール氏は語った。 「地下で何が起こっているのかを調査するために彼らが入ったとき、道路の崩れていない部分の下に古い板道路があることに気づきました。」 ポーター郡の歴史について詳しく知りたい場合は、博物館の Facebook…

ポーター郡の歴史をバルパライソでショー&テルで語る

最近、バルパライソのワシントン・ストリート・タップ・ルームに約40人が集まり、ポーター郡博物館のエグゼクティブ・ディレクターであるケビン・パズール氏が主導する四半期ごとのイベント「ヒストリー・オン・タップ」に参加した。今期のテーマは「Show and Tell」。

四半期ごとに開催されるこのイベントは、地域の歴史愛好家を集めて思い出を語り、現在ポーター郡として知られる地域の歴史についての知識を深めます。最新のイベントは12月3日に開催されました。

ワシントン・ストリート・タップ・ルームのオーナー、クリス・ピアソン氏は、チェスタトンのRMプライス・アンド・アソシエイツが製造したブッシュ・バイエルン・ビールを宣伝する光る時計のプロトタイプであるショー・アンド・テル・アイテムを共有した。

「ある時点で、彼らはポーター郡で最も多くの人員を雇用しており、100人強でした」とピアソン氏は語った。

「オリジナルのコードがまだ付いていて、元の電球も奥の部屋にあります」とピアソン氏は言い、およそ75年前のものである可能性があると推測している。 「バルパライソに住んでいたカップルから贈られたもので、ここバーの裏で食べています。」

バルパライソのワシントン・ストリート・タップ・ルームのオーナーであるクリス・ピアソンは、2025年12月3日水曜日の歴史番組で、彼のショー・アンド・テル・アイテムであるチェスタトンで製造されたプロトタイプのバークロックについて語ります。これは約1950年から1970年の間に作られたと考えられます。 (ディーナ・バターフィールド/ポスト・トリビューン用)

ポーター郡博物館の理事であるポール・マイルズは、バルパライソのフランクリン・ハウスで配られたマルチツールのお土産を持ってきました。

「栓抜きと刃が付いており、米国製だったので、比較的古いものに違いない」とマイルズ氏は語った。 「フランクリンハウスの住所はインディアナ州バルパライソと記載されています。」

「父はペンシルベニア鉄道で働いていて、毎日フランクリンハウスに立ち寄っていました」とマイルズさんは語った。 「1857年にフランクリンハウスがグランドオープンしたとき、私の家族もそこにいたと思います」とマイルズさんは冗談を言い、家族は1835年頃からポーター郡に住んでいると語った。

左から、ポール・マイルズ、モニカ・マイルズ、テイシー・ボーグマン、ピート・ボーグマンが、2025年12月3日水曜日、プログラム中にマイルズのショー・アンド・テル・アイテムであるフランクリン・ハウスからのマルチツールのお土産について語り、少なくとも70年前のものであると彼は推定している。ポール・マイルズとテイシー・ボーグマンはポーター郡博物館の理事である。 (ディーナ・バターフィールド/ポスト・トリビューン担当)
左から、ポール・マイルズ、モニカ・マイルズ、テイシー・ボーグマン、ピート・ボーグマンが、2025年12月3日水曜日、プログラム中にマイルズのショー・アンド・テル・アイテムであるフランクリン・ハウスからのマルチツールのお土産について語り、少なくとも70年前のものであると彼は推定している。ポール・マイルズとテイシー・ボーグマンはポーター郡博物館の理事である。 (ディーナ・バターフィールド/ポスト・トリビューン担当)

パズール氏は、この夜の目玉である板道の一部についてプレゼンテーションを行った。

「ここで持ち運べるものは何だろうと考え続けましたが、その重さとかなりの大雪が降るという事実を考慮していませんでした」とパズールさんは語った。

1850 年、プランク ロード カンパニーは、農家の作物をミシガン湖を経由して遠くの市場に輸送することを目的として、バルパライソとミシガン市の間に道路の建設を開始しました。

「これは、ポーター郡の歴史の中で道路改良に対する最初の更新として 1850 年に初めて作成されました」とパズール氏は述べています。

「この会社がやったことは、ここからミシガン市まで誰もが簡単に行けるような路盤を作ることができるというアイデアを推進することでした。そのために彼らがしなければならなかったのは、多額の資金を集めるだけでした」とパズール氏は語った。

「私たちが目にする建設物は、1855 年にアボットという名前の人物によって行われた調査である 1 枚の地図にのみ表示されます」とパズール氏は言いました。 「(地図上に)見えているのは、基本的に現在オールド 49 として知られている道に沿った板道の小さな小さな表記です。」

「板道路の破片は、2006年にメリディアン・ロードの一部で道路の崩壊があったときに入手したものです」とパズール氏は語った。 「地下で何が起こっているのかを調査するために彼らが入ったとき、道路の崩れていない部分の下に古い板道路があることに気づきました。」

ポーター郡の歴史について詳しく知りたい場合は、博物館の Facebook ページで 1 世紀前に起こった出来事を毎日共有しています。

History on Tap は 2026 年の第 1 四半期に再び開催され、議論のテーマはポーター郡野球の歴史になります。詳細については、バルパライソのインディアナ アベニュー 20 番地にある博物館を直接訪れるか、次の Web サイトをご覧ください。 pocomuse.org

ディーナ・バターフィールドはポスト・トリビューンのフリー記者です。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。