日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

意見: 弁護士を雇う余裕がない場合は、いずれにしても弁護士費用を請求されるでしょう

「あなたには弁護士を呼ぶ権利があります。弁護士を雇う余裕がない場合は、弁護士を用意してもらえます。」 警察のテレビドラマや映画でこれらの言葉を聞いたことがあるかもしれません。それらは奇妙に心地よいのです。それらは公平性の感覚を呼び起こします。これらは、お金、またはお金の不足が正義と結び付けられるべきではないことを私たちに思い出させます。 しかし、ネバダ州は何十年もの間、弁護士を雇う余裕のない人々が国選弁護士(私たちのほとんどが国選弁護人として知っている)を利用したとして数百ドルを日常的に請求してきた。 ネバダ州では年間12万件以上の刑事訴訟が起こされており、被告の大多数が国選弁護人の資格を有している。実装前 SB120 10月1日、裁判所がこの困窮した弁護のためにこれらの被告たちに請求することを止めるものは何もなかった。 メラニー・シャイブル上院議員(民主党、ラスベガス)が提案したこの新法は、裁判所が国選弁護人費用を請求することを禁止し、支払計画を立てるために費用を請求することを禁じている。この法律は、ネバダ州で最も弱い立場にある住民を、そもそも犯罪の主な要因である借金と貧困のサイクルに陥ることから守ることになる。 裁判所が国選弁護人に請求した内容を対象とするネバダ州の政策は不公平で、著しく矛盾していた。罰金および手数料正義センターでは、ほぼ次のことが判明しました。 州の裁判所の半分 2023年に国選弁護人費用を請求すると報告したが、無料の支払いプランを提供したのは半数未満だった。 さらに悪いことに、裁判官が手数料を請求するかどうかは、ほとんど運任せでした。で クラーク郡地方裁判所たとえば、一部の裁判官は被告の国選弁護人費用の 75 パーセント以上を請求しましたが、他の裁判官は同じ手数料を 5 パーセント未満しか課しませんでした。で スパークス地方裁判所ある裁判官は同僚よりも23倍も手数料を徴収する可能性が高いことが判明した。 2022年には最も多くの 総合的な国民研究 国選弁護人の手数料に関する調査は全米法律扶助・弁護人協会によって実施されたが、ネバダ州はこれらの手数料に関するデータを公表していないことが判明した。この情報を明るみに出すために、罰金・手数料司法センターは各裁判所とネバダ州貧困者防衛サービス局に公記録請求を行い、国選弁護人費用として徴収された金額は多くの場合、高額であると判断した。 最小限で回収率も低かった。 国選弁護人費用の徴収を報告した11郡のうち7郡は、2023年の徴収額が1万ドル未満だった。クラーク郡地方裁判所の徴収率は8.17パーセントで3万ドル未満だったが、ワショー郡地方裁判所は同年の査定額の42.16パーセントを徴収し、約17万ドルを集めた。 回収率がこれほど低いと、回収にかかる管理コストが経済的メリットを上回ると考えて間違いありません。実際、 カリフォルニア大学バークレー校法科大学院による最近の研究 ワシントンでは、州政府と地方自治体が訴訟費用を徴収しようとして損失を被っていることを示唆している。 これらの手数料は予算の不足を埋めるにはほとんど役立たないが、支払いを強いられている貧しい被告にとっては壊滅的なものとなる可能性がある。これらの料金は支払う余裕がない人にのみ請求されるため、ほとんどのケースでは未払いが発生し、ネバダ州民は借金が取り立てに送られることが多く、信用が失墜し、自分とその家族に多くの有害な結果をもたらします。 司法制度を通過する人々に対する裁判所の負債の影響は壊滅的です。デューク法律事務所のウィルソン科学正義センターと協力した罰金および手数料正義センターの調査により、 3 分の 1 米国人は過去10年間、罰金や手数料の直接的な影響を受けており、裁判所で借金を抱えている人の61%は、住宅、食事、雇用、健康、育児、交通の面で少なくとも1つの重大な困難を経験している。 これらの罰金と手数料がネバダ州の家族に与える影響も同様に憂慮すべきものです。全額をすぐに支払う余裕がない人にとっては、単純な交通切符や軽微な法令違反で費用が膨れ上がる可能性があり、低所得の住民が支払い計画を強いられることがよくあります。さらに悪いことに、多くの州裁判所では、これらの支払い計画が 追加料金がかかります。 まだ仕事は残っています。たとえば、ネバダ州は依然として刑務所を出所する人に監督料を課しており、仮釈放者には少なくとも月額30ドルを請求している。これらの手数料は公安省の予算のバランスをとるのにほとんど役立ちませんが、国民にとっては壊滅的なものになる可能性があります。 ホームレスになる可能性が10倍高い 普通の人よりも。 罰金・手数料正義センターは8月9日にラスベガスでリスニングセッションを開催し、多くの出席者が家賃を支払うか仮釈放監督料を支払うかの選択を迫られた話を語った。 同じ人々が運転特権の剥奪に直面している。ネバダ州は、出廷しなかったり、交通違反切符の支払いを怠ったりした場合、運転免許証を一時停止する。ネバダ州陸運局によると、6月から9月までに1,956人が不出頭で免許停止処分を受け、さらに1,002人が罰金滞納で免許停止処分を受けた。…

意見: 弁護士を雇う余裕がない場合は、いずれにしても弁護士費用を請求されるでしょう

「あなたには弁護士を呼ぶ権利があります。弁護士を雇う余裕がない場合は、弁護士を用意してもらえます。」

警察のテレビドラマや映画でこれらの言葉を聞いたことがあるかもしれません。それらは奇妙に心地よいのです。それらは公平性の感覚を呼び起こします。これらは、お金、またはお金の不足が正義と結び付けられるべきではないことを私たちに思い出させます。

しかし、ネバダ州は何十年もの間、弁護士を雇う余裕のない人々が国選弁護士(私たちのほとんどが国選弁護人として知っている)を利用したとして数百ドルを日常的に請求してきた。

ネバダ州では年間12万件以上の刑事訴訟が起こされており、被告の大多数が国選弁護人の資格を有している。実装前 SB120 10月1日、裁判所がこの困窮した弁護のためにこれらの被告たちに請求することを止めるものは何もなかった。

メラニー・シャイブル上院議員(民主党、ラスベガス)が提案したこの新法は、裁判所が国選弁護人費用を請求することを禁止し、支払計画を立てるために費用を請求することを禁じている。この法律は、ネバダ州で最も弱い立場にある住民を、そもそも犯罪の主な要因である借金と貧困のサイクルに陥ることから守ることになる。

裁判所が国選弁護人に請求した内容を対象とするネバダ州の政策は不公平で、著しく矛盾していた。罰金および手数料正義センターでは、ほぼ次のことが判明しました。 州の裁判所の半分 2023年に国選弁護人費用を請求すると報告したが、無料の支払いプランを提供したのは半数未満だった。

さらに悪いことに、裁判官が手数料を請求するかどうかは、ほとんど運任せでした。で クラーク郡地方裁判所たとえば、一部の裁判官は被告の国選弁護人費用の 75 パーセント以上を請求しましたが、他の裁判官は同じ手数料を 5 パーセント未満しか課しませんでした。で スパークス地方裁判所ある裁判官は同僚よりも23倍も手数料を徴収する可能性が高いことが判明した。

2022年には最も多くの 総合的な国民研究 国選弁護人の手数料に関する調査は全米法律扶助・弁護人協会によって実施されたが、ネバダ州はこれらの手数料に関するデータを公表していないことが判明した。この情報を明るみに出すために、罰金・手数料司法センターは各裁判所とネバダ州貧困者防衛サービス局に公記録請求を行い、国選弁護人費用として徴収された金額は多くの場合、高額であると判断した。 最小限で回収率も低かった

国選弁護人費用の徴収を報告した11郡のうち7郡は、2023年の徴収額が1万ドル未満だった。クラーク郡地方裁判所の徴収率は8.17パーセントで3万ドル未満だったが、ワショー郡地方裁判所は同年の査定額の42.16パーセントを徴収し、約17万ドルを集めた。

回収率がこれほど低いと、回収にかかる管理コストが経済的メリットを上回ると考えて間違いありません。実際、 カリフォルニア大学バークレー校法科大学院による最近の研究 ワシントンでは、州政府と地方自治体が訴訟費用を徴収しようとして損失を被っていることを示唆している。

これらの手数料は予算の不足を埋めるにはほとんど役立たないが、支払いを強いられている貧しい被告にとっては壊滅的なものとなる可能性がある。これらの料金は支払う余裕がない人にのみ請求されるため、ほとんどのケースでは未払いが発生し、ネバダ州民は借金が取り立てに送られることが多く、信用が失墜し、自分とその家族に多くの有害な結果をもたらします。

司法制度を通過する人々に対する裁判所の負債の影響は壊滅的です。デューク法律事務所のウィルソン科学正義センターと協力した罰金および手数料正義センターの調査により、 3 分の 1 米国人は過去10年間、罰金や手数料の直接的な影響を受けており、裁判所で借金を抱えている人の61%は、住宅、食事、雇用、健康、育児、交通の面で少なくとも1つの重大な困難を経験している。

これらの罰金と手数料がネバダ州の家族に与える影響も同様に憂慮すべきものです。全額をすぐに支払う余裕がない人にとっては、単純な交通切符や軽微な法令違反で費用が膨れ上がる可能性があり、低所得の住民が支払い計画を強いられることがよくあります。さらに悪いことに、多くの州裁判所では、これらの支払い計画が 追加料金がかかります

まだ仕事は残っています。たとえば、ネバダ州は依然として刑務所を出所する人に監督料を課しており、仮釈放者には少なくとも月額30ドルを請求している。これらの手数料は公安省の予算のバランスをとるのにほとんど役立ちませんが、国民にとっては壊滅的なものになる可能性があります。 ホームレスになる可能性が10倍高い 普通の人よりも。

罰金・手数料正義センターは8月9日にラスベガスでリスニングセッションを開催し、多くの出席者が家賃を支払うか仮釈放監督料を支払うかの選択を迫られた話を語った。

同じ人々が運転特権の剥奪に直面している。ネバダ州は、出廷しなかったり、交通違反切符の支払いを怠ったりした場合、運転免許証を一時停止する。ネバダ州陸運局によると、6月から9月までに1,956人が不出頭で免許停止処分を受け、さらに1,002人が罰金滞納で免許停止処分を受けた。

ネバダ州が不確実な経済の将来に向かう中、歳入ではなくリハビリテーションと公共の安全に焦点を当てた刑事司法法を優先し続けることがこれまで以上に重要です。

最も経済的に余裕のない人々の支援で司法制度に資金を提供することは機能していません。 SB120 の実装により、私たちは正しい方向に進むでしょう。

ニック・シェパックは、ネバダ州罰金法務センター所長です。

#意見 #弁護士を雇う余裕がない場合はいずれにしても弁護士費用を請求されるでしょう

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。