日本語版
最新ニュース
世界

国連機関、チェルノブイリ原子力発電所の防護シールドが損傷したと発表 – 欧州

内戦で荒廃したウクライナのチェルノブイリ原子力発電所の防護シールドは、1986年の事故で発生した放射性物質を封じ込めるために建設されているが、ドローンの損傷により主要な安全機能を果たせなくなっていると、国連の核監視機関が金曜日に発表し、この攻撃はウクライナがロシアによるものであるとしている。国際原子力機関(IAEA)は、2019年に完成した鋼製閉じ込め構造の先週の検査で、ロシアによるウクライナ紛争から3年が経過した2月にドローンの衝突により構造が劣化したことが判明したと発表した。 IAEAのラファエル・グロッシ事務局長は声明で、今回の査察で「ミッションは、 [protective structure] 閉じ込め機能などの主要な安全機能は失われていたが、耐荷重構造や監視システムには永久的な損傷がないことも判明した。」 グロッシ氏は、修復はすでに行われているが、「さらなる劣化を防ぎ、原子力の長期的な安全性を確保するには、依然として包括的な修復が不可欠である」と述べた。 国連は2月14日、ウクライナ当局が、高性能爆発性弾頭を搭載した無人機がプラントを攻撃し、火災を引き起こし、1986年の事故で破壊された4号炉の周囲の保護被覆を損傷したと発表したと報告した。 ウクライナ当局はドローンはロシア製だと発表した。ロシア政府は工場への攻撃を否定した。 国連は2月、放射線量は正常かつ安定しており、放射線漏れの報告はないと発表した。 この原子力発電所は一般にチェルノブイリとして知られており、これはロシア語に由来する綴りです。チェルノブイリは、この場所のウクライナ語のローマ字名です。 1986 年のチェルノブイリ爆発ではヨーロッパ全土に放射線が飛散し、ソ連当局は事故に対処するために膨大な数の人員と設備を動員することになった。この発電所で最後に稼動していた原子炉は 2000 年に閉鎖されました。 ロシアは、2022年2月のウクライナ侵攻の最初の数週間、ロシア軍が当初ウクライナの首都キエフへの進軍を試みていた際、同工場とその周辺地域を1カ月以上占領した。 IAEAは、4年近く続いたウクライナとロシアの間の戦争による変電所への被害に関する全国的な調査と同時にこの査察を実施した。 #国連機関チェルノブイリ原子力発電所の防護シールドが損傷したと発表 #欧州

国連機関、チェルノブイリ原子力発電所の防護シールドが損傷したと発表 – 欧州

内戦で荒廃したウクライナのチェルノブイリ原子力発電所の防護シールドは、1986年の事故で発生した放射性物質を封じ込めるために建設されているが、ドローンの損傷により主要な安全機能を果たせなくなっていると、国連の核監視機関が金曜日に発表し、この攻撃はウクライナがロシアによるものであるとしている。

国際原子力機関(IAEA)は、2019年に完成した鋼製閉じ込め構造の先週の検査で、ロシアによるウクライナ紛争から3年が経過した2月にドローンの衝突により構造が劣化したことが判明したと発表した。

IAEAのラファエル・グロッシ事務局長は声明で、今回の査察で「ミッションは、 [protective structure] 閉じ込め機能などの主要な安全機能は失われていたが、耐荷重構造や監視システムには永久的な損傷がないことも判明した。」

グロッシ氏は、修復はすでに行われているが、「さらなる劣化を防ぎ、原子力の長期的な安全性を確保するには、依然として包括的な修復が不可欠である」と述べた。

国連は2月14日、ウクライナ当局が、高性能爆発性弾頭を搭載した無人機がプラントを攻撃し、火災を引き起こし、1986年の事故で破壊された4号炉の周囲の保護被覆を損傷したと発表したと報告した。

ウクライナ当局はドローンはロシア製だと発表した。ロシア政府は工場への攻撃を否定した。

国連は2月、放射線量は正常かつ安定しており、放射線漏れの報告はないと発表した。

この原子力発電所は一般にチェルノブイリとして知られており、これはロシア語に由来する綴りです。チェルノブイリは、この場所のウクライナ語のローマ字名です。

1986 年のチェルノブイリ爆発ではヨーロッパ全土に放射線が飛散し、ソ連当局は事故に対処するために膨大な数の人員と設備を動員することになった。この発電所で最後に稼動していた原子炉は 2000 年に閉鎖されました。

ロシアは、2022年2月のウクライナ侵攻の最初の数週間、ロシア軍が当初ウクライナの首都キエフへの進軍を試みていた際、同工場とその周辺地域を1カ月以上占領した。

IAEAは、4年近く続いたウクライナとロシアの間の戦争による変電所への被害に関する全国的な調査と同時にこの査察を実施した。

#国連機関チェルノブイリ原子力発電所の防護シールドが損傷したと発表 #欧州

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。