日本語版
最新ニュース
健康

CDC委員会がワクチン勧告を変更する中、ワシントン州の小児科医がB型肝炎の予防接種を推進 – KIRO 7 News Seattle

ワシントン州ピアス郡 — ワシントン州の小児科医は、子供たちにB型肝炎のワクチンを接種するよう親に呼び掛けている。これは、疾病管理予防センター(CDC)諮問委員会が、すべての乳児が生まれた後にワクチンを接種するという推奨を変更することに投票した後でさえも出ている。 CDC局長代理による確認がまだ必要な投票で、諮問委員会は勧告を変更した。現在推奨されているのは、すべての子供にワクチン接種を行うことであり、保護者は小児科医に相談することが推奨されています。 米国小児科学会ワシントン支部事務局長のレタック・レイブ博士は、多くの家族がそのような出生前ケアを受けられないと言う。 「メディケイドの対象となるすべての子供たちは、子供のためのワクチン(VFC)と呼ばれる政府のプログラムを通じてワクチンを受けています。」レイブ氏は、「VFCプログラムによる政府のワクチンに依存しているすべての子供たちがワクチンにアクセスできるまでのルートが脅かされている」と述べた。B 型肝炎は、最初に感染したときは気づかないかもしれませんが、最終的には肝硬変や肝臓がんなどの重篤な病気を引き起こす病気です。 この変更に反応して、ワシントン第8選挙区を代表する民主党のキム・シュリア下院議員は、普遍的勧告の35年間に50万人の命が救われたと述べた。 ワシントンD.C.のルイジアナ州代表の共和党ビル・キャシディ上院議員は、ワクチンが広く推奨される前は、毎年2万人の子供がワクチンに感染していたと述べた。 過去 35 年間で、この病気に罹患した子供は 20 人未満です。シュリエ下院議員もキャシディ上院議員も医師である。 シュリエ氏は、子供が感染すると慢性疾患に発展する可能性が90%あると述べた。 「高リスクの人々にのみワクチンを接種していたときは、この国のB型肝炎患者数はほとんど減りませんでした。小児用の国民皆接種を実施して初めて、B型肝炎患者数が99%減少したことが分かりました」とシュリエ氏は語った。 シュリアー氏は、現時点では保険会社が依然としてワクチンを補償していると述べた。この変更を支持したパネリストらは、たとえCDCのワクチンに関するアドバイスが単なる推奨に過ぎなかったとしても、親の選択を指摘した。 キャサリン・スタインさんは、子供たちがワクチン接種を受けていないという理由で学校や診療所に通わせられなくなる可能性があると語った。 医師ではないが疫学の博士号を取得し、ケースウェスタンリザーブ大学の教授を務めるスタイン氏は、「両親が情報に基づいてワクチンを拒否する選択をした場合、彼らは小児科医の診察室から排除される」と述べた。 子どもがワクチンを受けられない場合、親は学校に宗教的または哲学的な異議を申し立てることができる。 「これは長い間実施されてきた標準的な治療法であり、その安全性と有効性の実績は実際に素晴らしいものです」とレイブ氏は語った。 #CDC委員会がワクチン勧告を変更する中ワシントン州の小児科医がB型肝炎の予防接種を推進 #KIRO #News #Seattle

CDC委員会がワクチン勧告を変更する中、ワシントン州の小児科医がB型肝炎の予防接種を推進 – KIRO 7 News Seattle

ワシントン州ピアス郡 — ワシントン州の小児科医は、子供たちにB型肝炎のワクチンを接種するよう親に呼び掛けている。

これは、疾病管理予防センター(CDC)諮問委員会が、すべての乳児が生まれた後にワクチンを接種するという推奨を変更することに投票した後でさえも出ている。

CDC局長代理による確認がまだ必要な投票で、諮問委員会は勧告を変更した。

現在推奨されているのは、すべての子供にワクチン接種を行うことであり、保護者は小児科医に相談することが推奨されています。

米国小児科学会ワシントン支部事務局長のレタック・レイブ博士は、多くの家族がそのような出生前ケアを受けられないと言う。

「メディケイドの対象となるすべての子供たちは、子供のためのワクチン(VFC)と呼ばれる政府のプログラムを通じてワクチンを受けています。」レイブ氏は、「VFCプログラムによる政府のワクチンに依存しているすべての子供たちがワクチンにアクセスできるまでのルートが脅かされている」と述べた。

B 型肝炎は、最初に感染したときは気づかないかもしれませんが、最終的には肝硬変や肝臓がんなどの重篤な病気を引き起こす病気です。

この変更に反応して、ワシントン第8選挙区を代表する民主党のキム・シュリア下院議員は、普遍的勧告の35年間に50万人の命が救われたと述べた。

ワシントンD.C.のルイジアナ州代表の共和党ビル・キャシディ上院議員は、ワクチンが広く推奨される前は、毎年2万人の子供がワクチンに感染していたと述べた。

過去 35 年間で、この病気に罹患した子供は 20 人未満です。シュリエ下院議員もキャシディ上院議員も医師である。

シュリエ氏は、子供が感染すると慢性疾患に発展する可能性が90%あると述べた。

「高リスクの人々にのみワクチンを接種していたときは、この国のB型肝炎患者数はほとんど減りませんでした。小児用の国民皆接種を実施して初めて、B型肝炎患者数が99%減少したことが分かりました」とシュリエ氏は語った。

シュリアー氏は、現時点では保険会社が依然としてワクチンを補償していると述べた。

この変更を支持したパネリストらは、たとえCDCのワクチンに関するアドバイスが単なる推奨に過ぎなかったとしても、親の選択を指摘した。

キャサリン・スタインさんは、子供たちがワクチン接種を受けていないという理由で学校や診療所に通わせられなくなる可能性があると語った。

医師ではないが疫学の博士号を取得し、ケースウェスタンリザーブ大学の教授を務めるスタイン氏は、「両親が情報に基づいてワクチンを拒否する選択をした場合、彼らは小児科医の診察室から排除される」と述べた。

子どもがワクチンを受けられない場合、親は学校に宗教的または哲学的な異議を申し立てることができる。

「これは長い間実施されてきた標準的な治療法であり、その安全性と有効性の実績は実際に素晴らしいものです」とレイブ氏は語った。

#CDC委員会がワクチン勧告を変更する中ワシントン州の小児科医がB型肝炎の予防接種を推進 #KIRO #News #Seattle

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。