日本語版
最新ニュース
世界

12 月 6 日、PHX でお母さんの 20 周年を祝います。知っておくべきこと

2025 年 12 月 4 日、午前 8 時 01 分(MT)毎年のように、何千人ものカトリック教区民がフェニックスのダウンタウンに集まり、グアダルーペの聖母を讃える伝統的な行列「オナー・ユア・マザー」に参加します。今年 2025 年は特別な年です。この信仰の表明 20 周年が祝われ、アリゾナ州最大のグアドループの祭典の 1 つとしての地位を確立しています。「2006年に始まったこの祭典は、今年で20年目に入りますが、これは素晴らしい成果です」とフェニックス教区多文化部代表のイグナシオ・ロドリゲス氏はラ・ヴォズのインタビューで語った。スペイン語の重要なニュース: The Voice ニュースレターを購読する活動は12月6日土曜日の午前8時から、フェニックスの東モンローストリート400番地にある聖マリア大聖堂周辺で始まる。テペヤック巡礼を象徴する伝統1531 年 12 月にグアダルーペの聖母がサンディエゴに出現したことを記念して、母を讃えます。メキシコでは、毎年 12 月 12 日に何百万人もの人々がグアダルーペ大聖堂へ巡礼します。アリゾナ州では、この信心はフェニックス教区と80以上の教区グループによって組織された大規模な行列によって20年間再現されてきました。ロドリゲス氏は「招待はメキシコ人やメキシコにルーツを持つ人々だけでなく、すべての神の民に向けられたものである。なぜなら彼女はまさに私たちの教区の守護聖人だからだ」と述べ、「一緒に私たちの母を祝い、讃えるのは素晴らしい時だ」と付け加えた。ミサ、ダンス、そして大巡礼朝8時からダンスグループ、マタチン、ミュージシャンらがモンロー通りでイベントの準備を始めるが、屋外ステージを設置するため3番街と5番街の間は閉鎖され、午前10時にジョン・P・ドーラン司教とエドゥアルド・ネバレス司教が司会を務め厳粛なミサが執り行われる。また、特別ゲストとしてペルー・トルヒーヨ名誉大司教エクトル・ミゲル・カブレホス・ヴィダルテも出席する予定だ。午前11時に、行列は大聖堂の司牧センターからモンロー・ストリートに沿ってファースト・ストリートまで始まります。そこに到着したら、ジェファーソンまで南に曲がり、5 番街まで進みます。そこから北に移動してモンローストリートに戻り、開始地点で終了します。そこで司教が出席者全員を祝福してイベントは終了します。さらに多くの人出が予想されます近年の来場者は2,000人から3,000人程度で推移していましたが、20周年を迎える今年は大幅な増加が見込まれています。ロドリゲス氏は「今年はさらに多くの参加者が集まることを期待している」と語った。その理由の中には、グアドループ島 500 周年 (2031 年) に向けた準備が進んでいることが挙げられます。司教の司牧計画の 2 年目とアリゾナ州のグアダルーペへの信仰の強化。「Honor Your Motherは、家族的な雰囲気の中で色彩と献身的なイベントです。家族は団結の精神で信仰を楽しむことができ、常に私たちを御子イエス・キリストへと導いてくださる母の顔を思い浮かべることができます。」とロドリゲス氏は締めくくった。詳細: 12月6日土曜日、アリゾナ州フェニックス東モンロー400番地:午前8時から午前10時まで音楽とダンス。午前10時から午前11時までミサ。午前11時から午後1時まで行列。記者のナディア・カントゥに電子メールで連絡する [email protected]

12 月 6 日、PHX でお母さんの 20 周年を祝います。知っておくべきこと

2025 年 12 月 4 日、午前 8 時 01 分(MT)

毎年のように、何千人ものカトリック教区民がフェニックスのダウンタウンに集まり、グアダルーペの聖母を讃える伝統的な行列「オナー・ユア・マザー」に参加します。

今年 2025 年は特別な年です。この信仰の表明 20 周年が祝われ、アリゾナ州最大のグアドループの祭典の 1 つとしての地位を確立しています。

「2006年に始まったこの祭典は、今年で20年目に入りますが、これは素晴らしい成果です」とフェニックス教区多文化部代表のイグナシオ・ロドリゲス氏はラ・ヴォズのインタビューで語った。

スペイン語の重要なニュース: The Voice ニュースレターを購読する

活動は12月6日土曜日の午前8時から、フェニックスの東モンローストリート400番地にある聖マリア大聖堂周辺で始まる。

テペヤック巡礼を象徴する伝統

1531 年 12 月にグアダルーペの聖母がサンディエゴに出現したことを記念して、母を讃えます。メキシコでは、毎年 12 月 12 日に何百万人もの人々がグアダルーペ大聖堂へ巡礼します。

アリゾナ州では、この信心はフェニックス教区と80以上の教区グループによって組織された大規模な行列によって20年間再現されてきました。

ロドリゲス氏は「招待はメキシコ人やメキシコにルーツを持つ人々だけでなく、すべての神の民に向けられたものである。なぜなら彼女はまさに私たちの教区の守護聖人だからだ」と述べ、「一緒に私たちの母を祝い、讃えるのは素晴らしい時だ」と付け加えた。

ミサ、ダンス、そして大巡礼

朝8時からダンスグループ、マタチン、ミュージシャンらがモンロー通りでイベントの準備を始めるが、屋外ステージを設置するため3番街と5番街の間は閉鎖され、午前10時にジョン・P・ドーラン司教とエドゥアルド・ネバレス司教が司会を務め厳粛なミサが執り行われる。

また、特別ゲストとしてペルー・トルヒーヨ名誉大司教エクトル・ミゲル・カブレホス・ヴィダルテも出席する予定だ。

午前11時に、行列は大聖堂の司牧センターからモンロー・ストリートに沿ってファースト・ストリートまで始まります。そこに到着したら、ジェファーソンまで南に曲がり、5 番街まで進みます。そこから北に移動してモンローストリートに戻り、開始地点で終了します。そこで司教が出席者全員を祝福してイベントは終了します。

さらに多くの人出が予想されます

近年の来場者は2,000人から3,000人程度で推移していましたが、20周年を迎える今年は大幅な増加が見込まれています。

ロドリゲス氏は「今年はさらに多くの参加者が集まることを期待している」と語った。

その理由の中には、グアドループ島 500 周年 (2031 年) に向けた準備が進んでいることが挙げられます。司教の司牧計画の 2 年目とアリゾナ州のグアダルーペへの信仰の強化。

「Honor Your Motherは、家族的な雰囲気の中で色彩と献身的なイベントです。家族は団結の精神で信仰を楽しむことができ、常に私たちを御子イエス・キリストへと導いてくださる母の顔を思い浮かべることができます。」とロドリゲス氏は締めくくった。

詳細: 12月6日土曜日、アリゾナ州フェニックス東モンロー400番地:午前8時から午前10時まで音楽とダンス。午前10時から午前11時までミサ。午前11時から午後1時まで行列。

記者のナディア・カントゥに電子メールで連絡する [email protected] またはによって @Nadia_Cantu


#月 #日PHX #でお母さんの #周年を祝います知っておくべきこと

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。