日本語版
最新ニュース
企業

ベイルートからローマへ向かう途中、教皇がジャーナリストの質問に答える

教皇レオ14世の初めての国際使徒旅行とバチカンに戻った飛行機での最初の記者会見。約4時間の飛行中、教皇は記者らの質問に答えた。同氏はまず、ベイルートからローマまで同行した81人のメディア関係者に感謝の意を表した。 イネーゼ・シュタイナート - バチカン市国 質問の範囲には、トルコとレバノンを訪問した後の感想、ウクライナ戦争、和平交渉におけるヨーロッパの存在、移民、ベネズエラ情勢などが含まれた。 教皇はイスラエルに対し、レバノンへの侵略をやめるよう促すだろうか。この地域に長期的な平和は可能なのか――レバノン出身のジャーナリストが最初に尋ねた質問だった。レオ14世は、言及された国々の指導者の一部とすでに会談を行っており、個人的に、または教皇庁の代表者を通じて会談を継続するつもりであると述べた。教皇庁はこの地域のほとんどの国と外交関係を持っており、訪問最終日のミサ聖祭で議論された平和への呼びかけを継続したいと考えている。 この訪問は主にエキュメニカルな性質のものであり、教会の統一を達成するための取り組みであったが、レオ14世は、旅行中に中東地域における国内的および国際的な性質の紛争に関心を向けている人々やグループと、政治当局との個人的な会合があったと述べた。教皇庁は紛争当事者に対し、武器を捨て、暴力を放棄し、対話のテーブルに団結するよう説得を続けている。 「教皇よ、あなたは1か月前、法王になることを学ぶのは難しいとおっしゃいました」とカトリック通信社CNSの代表は回想した。彼女は、レオ 14 世がすでに何を学んだのか、そして学習プロセスで最も困難な部分は何なのかを知りたかったのです。ジャーナリストはまた、コンクラーベの思い出をいくつか共有してもらえないかと尋ねた。 教皇は1、2年前には、いつか引退しなければならないだろうとも考えていたと語った。コンクラーベについて同氏は、「私はコンクラーベの秘密性を絶対的に信じているが、公開インタビューでいくつかのことが明らかになった。選挙の前日に、路上で呼び止めたジャーナリストに、アウグスティヌス派の人々と昼食に行くつもりだと話した。彼女は私にこう尋ねた。「あなたは候補者の一人だ。それについてどう思いますか?私はただ、『すべては神の手の中にあり、私は神を深く信じています』と答えました。」 「それで、それはどんな感じでしたか?私は物事が展開していくのを見てそれを感じ、それが現実になるかもしれないと自分に言い聞かせました。私は深呼吸してこう言いました。『ご覧ください、主よ、あなたが先頭であり、あなたが道を先導しているのです!』 教皇の人柄やその霊性についてもっと知りたい人には、教皇は「神の臨在の実践」という本を読むことを勧めた。これは何年も前にローレンス兄弟が書いた簡単な本である。 新聞「コリエレ・デッラ・セーラ」のイタリア人ジャーナリストは、現在NATOとロシアの間には多くの緊張があり、ハイブリッド戦争の話やサイバー攻撃の見通しがあると指摘した。北大西洋条約機構(NATO)高官らによると、教皇は、新たな武器の使用により紛争が激化するリスクを認識しているか尋ねられた。このような雰囲気の中で、ここ数カ月間米国政府によって組織的に排除されてきた欧州の参加なしに、公正な和平に向けた交渉が行われるだろうか? レオ14世は、これは世界平和にとって重要な議題であるが、教皇庁はNATOの一部ではなく、NATO対話にも参加していないため、直接関与していない、と答えた。 「たとえ私たちが何度も停戦、対話、戦争放棄を呼びかけてきたとしても」と教皇は付け加えた。同氏は、ウクライナ戦争には現時点で兵器の量の増加、現在の戦争生産、サイバー攻撃、エネルギーなど多くの側面があると説明した。冬になると、問題はさらに悪化します。 「米国大統領が和平計画を推進できると考えており、少なくとも最初の時点では欧州抜きで実施したいと考えていることは明らかだ」と教皇は述べた。しかし、欧州の存在は重要であり、最初の提案は欧州の発言も考慮して修正された。イタリアの役割は非常に重要になる可能性があると思う。文化と歴史の観点から、イタリアは異なる当事者間に存在する紛争の調停者となる能力を持っている。ウクライナ、ロシア、米国でも同様だ。アメリカ…この意味で、教皇庁がこの種の凡庸を奨励し、このウクライナの場合は真に平和、公正な平和につながる解決策を一緒に探しましょう、と私は勧めることができます。」 記者会見の続きでは、レオ14世の次の使徒の旅について尋ねられた。同氏はアフリカを訪問したいと考えており、個人的には聖アウグスティヌスの生涯に関連するアルジェリアの場所を訪れ、キリスト教世界とイスラム世界の間に架け橋を築き続けたいと述べた。 「聖アウグスティヌスは、アルジェリアでは祖国の息子として非常に尊敬されているため、この意味での架け橋となることができます。」レオ14世は「ローマ教皇の訪問が予想されているラテンアメリカ、アルゼンチン、ウルグアイをぜひ訪問したいと思っている」と付け加えた。 ラテンアメリカに関して、教皇はトランプ大統領がベネズエラのマドゥロ大統領に対し、辞任しなければ軍事介入に直面するという最後通告についてコメントするよう求められた。レオ14世は、苦しんでいるのは政治当局ではなく人民であるため、ローマ教皇庁は司教会議レベルおよび使徒公使を通じて、何よりも国民の福祉を考えて状況の沈静化に努めていると述べた。また、ベネズエラと米国との紛争の場合、教皇は経済的圧力を含む状況解決に向けて対話を模索すべきとの考えを表明した。 フランスの新聞「ラ・クロワ」の代表は、レオ14世が異なる「世界」の間に架け橋を築きたいと考えていることに注目し、イスラム教が西洋のキリスト教的アイデンティティを脅かしているという一部のヨーロッパのカトリック教徒の見方を指摘した。教皇は彼らに何と言えるでしょうか?これに応じて教皇は、最近トルコでもレバノンでも、イスラム教信者との演説も含め、すべての演説が異なる宗教間の平和と尊重のテーマに捧げられていると思い出された。 「いつもそうだったわけではないことは承知している」と教皇は認めた。 「ヨーロッパに多くの恐怖があることは承知していますが、それは主に移民に反対し、別の土地から来た人、別の宗教、別の人種に属する人たちを締め出したいと考えている人たちによって表現されています。この点で、私たち全員が協力する必要があると言いたいのです。この訪問の前向きな側面の一つは、イスラム教徒とキリスト教徒の間の対話と友情が可能であるという事実に世界の注目を集めることです。私は、レバノンがその両方が共存する土地があることを世界に示すことができる大きな教訓の一つだと思います」イスラム教とキリスト教は存在し、共に生きることは可能であり、友人になることは可能であるということを、私たちがお互いに助け合った人々から聞いたので、私たちはヨーロッパと北米で聞くべき重要な教訓だと思います。 記者会見の続きでは、ドイツにおける教会会議のプロセスや、ドイツ教会が普遍教会全体と一致するプロセスについても議論されたが、最後にレオ14世は司教のモットー「In Illo Uno Unum」の意味にこだわり、それがすべての人々を豊かにする関係を築くことを意味することを思い出させた。それは「イロにおいて」、「一つであられるキリストにあって、私たちは皆一つである」というキリストへの感謝です。 「しかし、それはキリスト教徒だけのためのものではない」と教皇は語った。 「実際、これは私たち全員と他の人たちへの呼びかけです。世界中で真の団結と理解、敬意、人間の友情と対話を促進すればするほど、戦争兵器を脇に置き、不信感や憎しみを脇に置き、世界中で真の平和と正義に同意し推進する方法を作り出す可能性が高まるのです。」 1764721224 #ベイルートからローマへ向かう途中教皇がジャーナリストの質問に答える 2025-12-02 23:12:00

ベイルートからローマへ向かう途中、教皇がジャーナリストの質問に答える

教皇レオ14世の初めての国際使徒旅行とバチカンに戻った飛行機での最初の記者会見。約4時間の飛行中、教皇は記者らの質問に答えた。同氏はまず、ベイルートからローマまで同行した81人のメディア関係者に感謝の意を表した。

イネーゼ・シュタイナート – バチカン市国

質問の範囲には、トルコとレバノンを訪問した後の感想、ウクライナ戦争、和平交渉におけるヨーロッパの存在、移民、ベネズエラ情勢などが含まれた。

教皇はイスラエルに対し、レバノンへの侵略をやめるよう促すだろうか。この地域に長期的な平和は可能なのか――レバノン出身のジャーナリストが最初に尋ねた質問だった。レオ14世は、言及された国々の指導者の一部とすでに会談を行っており、個人的に、または教皇庁の代表者を通じて会談を継続するつもりであると述べた。教皇庁はこの地域のほとんどの国と外交関係を持っており、訪問最終日のミサ聖祭で議論された平和への呼びかけを継続したいと考えている。

この訪問は主にエキュメニカルな性質のものであり、教会の統一を達成するための取り組みであったが、レオ14世は、旅行中に中東地域における国内的および国際的な性質の紛争に関心を向けている人々やグループと、政治当局との個人的な会合があったと述べた。教皇庁は紛争当事者に対し、武器を捨て、暴力を放棄し、対話のテーブルに団結するよう説得を続けている。

「教皇よ、あなたは1か月前、法王になることを学ぶのは難しいとおっしゃいました」とカトリック通信社CNSの代表は回想した。彼女は、レオ 14 世がすでに何を学んだのか、そして学習プロセスで最も困難な部分は何なのかを知りたかったのです。ジャーナリストはまた、コンクラーベの思い出をいくつか共有してもらえないかと尋ねた。

教皇は1、2年前には、いつか引退しなければならないだろうとも考えていたと語った。コンクラーベについて同氏は、「私はコンクラーベの秘密性を絶対的に信じているが、公開インタビューでいくつかのことが明らかになった。選挙の前日に、路上で呼び止めたジャーナリストに、アウグスティヌス派の人々と昼食に行くつもりだと話した。彼女は私にこう尋ねた。「あなたは候補者の一人だ。それについてどう思いますか?私はただ、『すべては神の手の中にあり、私は神を深く信じています』と答えました。」 「それで、それはどんな感じでしたか?私は物事が展開していくのを見てそれを感じ、それが現実になるかもしれないと自分に言い聞かせました。私は深呼吸してこう言いました。『ご覧ください、主よ、あなたが先頭であり、あなたが道を先導しているのです!』

教皇の人柄やその霊性についてもっと知りたい人には、教皇は「神の臨在の実践」という本を読むことを勧めた。これは何年も前にローレンス兄弟が書いた簡単な本である。

新聞「コリエレ・デッラ・セーラ」のイタリア人ジャーナリストは、現在NATOとロシアの間には多くの緊張があり、ハイブリッド戦争の話やサイバー攻撃の見通しがあると指摘した。北大西洋条約機構(NATO)高官らによると、教皇は、新たな武器の使用により紛争が激化するリスクを認識しているか尋ねられた。このような雰囲気の中で、ここ数カ月間米国政府によって組織的に排除されてきた欧州の参加なしに、公正な和平に向けた交渉が行われるだろうか?

レオ14世は、これは世界平和にとって重要な議題であるが、教皇庁はNATOの一部ではなく、NATO対話にも参加していないため、直接関与していない、と答えた。 「たとえ私たちが何度も停戦、対話、戦争放棄を呼びかけてきたとしても」と教皇は付け加えた。同氏は、ウクライナ戦争には現時点で兵器の量の増加、現在の戦争生産、サイバー攻撃、エネルギーなど多くの側面があると説明した。冬になると、問題はさらに悪化します。 「米国大統領が和平計画を推進できると考えており、少なくとも最初の時点では欧州抜きで実施したいと考えていることは明らかだ」と教皇は述べた。しかし、欧州の存在は重要であり、最初の提案は欧州の発言も考慮して修正された。イタリアの役割は非常に重要になる可能性があると思う。文化と歴史の観点から、イタリアは異なる当事者間に存在する紛争の調停者となる能力を持っている。ウクライナ、ロシア、米国でも同様だ。アメリカ…この意味で、教皇庁がこの種の凡庸を奨励し、このウクライナの場合は真に平和、公正な平和につながる解決策を一緒に探しましょう、と私は勧めることができます。」

記者会見の続きでは、レオ14世の次の使徒の旅について尋ねられた。同氏はアフリカを訪問したいと考えており、個人的には聖アウグスティヌスの生涯に関連するアルジェリアの場所を訪れ、キリスト教世界とイスラム世界の間に架け橋を築き続けたいと述べた。 「聖アウグスティヌスは、アルジェリアでは祖国の息子として非常に尊敬されているため、この意味での架け橋となることができます。」レオ14世は「ローマ教皇の訪問が予想されているラテンアメリカ、アルゼンチン、ウルグアイをぜひ訪問したいと思っている」と付け加えた。

ラテンアメリカに関して、教皇はトランプ大統領がベネズエラのマドゥロ大統領に対し、辞任しなければ軍事介入に直面するという最後通告についてコメントするよう求められた。レオ14世は、苦しんでいるのは政治当局ではなく人民であるため、ローマ教皇庁は司教会議レベルおよび使徒公使を通じて、何よりも国民の福祉を考えて状況の沈静化に努めていると述べた。また、ベネズエラと米国との紛争の場合、教皇は経済的圧力を含む状況解決に向けて対話を模索すべきとの考えを表明した。

フランスの新聞「ラ・クロワ」の代表は、レオ14世が異なる「世界」の間に架け橋を築きたいと考えていることに注目し、イスラム教が西洋のキリスト教的アイデンティティを脅かしているという一部のヨーロッパのカトリック教徒の見方を指摘した。教皇は彼らに何と言えるでしょうか?これに応じて教皇は、最近トルコでもレバノンでも、イスラム教信者との演説も含め、すべての演説が異なる宗教間の平和と尊重のテーマに捧げられていると思い出された。 「いつもそうだったわけではないことは承知している」と教皇は認めた。 「ヨーロッパに多くの恐怖があることは承知していますが、それは主に移民に反対し、別の土地から来た人、別の宗教、別の人種に属する人たちを締め出したいと考えている人たちによって表現されています。この点で、私たち全員が協力する必要があると言いたいのです。この訪問の前向きな側面の一つは、イスラム教徒とキリスト教徒の間の対話と友情が可能であるという事実に世界の注目を集めることです。私は、レバノンがその両方が共存する土地があることを世界に示すことができる大きな教訓の一つだと思います」イスラム教とキリスト教は存在し、共に生きることは可能であり、友人になることは可能であるということを、私たちがお互いに助け合った人々から聞いたので、私たちはヨーロッパと北米で聞くべき重要な教訓だと思います。

記者会見の続きでは、ドイツにおける教会会議のプロセスや、ドイツ教会が普遍教会全体と一致するプロセスについても議論されたが、最後にレオ14世は司教のモットー「In Illo Uno Unum」の意味にこだわり、それがすべての人々を豊かにする関係を築くことを意味することを思い出させた。それは「イロにおいて」、「一つであられるキリストにあって、私たちは皆一つである」というキリストへの感謝です。 「しかし、それはキリスト教徒だけのためのものではない」と教皇は語った。 「実際、これは私たち全員と他の人たちへの呼びかけです。世界中で真の団結と理解、敬意、人間の友情と対話を促進すればするほど、戦争兵器を脇に置き、不信感や憎しみを脇に置き、世界中で真の平和と正義に同意し推進する方法を作り出す可能性が高まるのです。」

1764721224
#ベイルートからローマへ向かう途中教皇がジャーナリストの質問に答える
2025-12-02 23:12:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。