日本語版
最新ニュース
日本

市長へのメモ: 手頃な価格の住宅の開発を加速するにはどうすればよいか

2025年12月1日 家賃安定化ユニットの家賃を凍結するだけではだめだ。彼らの破壊を絶対に許してはならない。 広告ポリシー ニューヨークのマンハッタンで、ホームレスの男性が持ち物を持って地面に横たわり、人々が彼の前を通り過ぎる。 (セルック・アカール/ゲッティイメージズ) 親愛なるマムダニ市長様 優勝おめでとうございます。多くのニューヨーカーが、手頃な価格の住宅の開発を加速してくれることを期待しています。しかし、高級住宅に道を譲るために取り壊される既存の家賃安定住宅を取り壊さずに済ますことはどうだろうか?これは少しずつ認知されている傾向です。あなたには今、この深刻かつ継続的な損失を止める機会が与えられています。 市全体のグループ、 住みよい街づくりキャンペーン、(私も会員です)はこれについて注意を喚起しようと努めてきました。このキャンペーンには、手頃な価格の住宅の擁護者、コミュニティの主催者、公園の擁護者、歴史的保存活動家が含まれています。市議会議員のゲイル・ブリューワー氏(アッパー・ウェスト・サイド)、クリストファー・マルテ氏(ロウワー・イースト・サイド)、サンディ・ナース氏(ブルックリン)もこのことを認識しており、これに立ち向かう計画を立てている。開発業者に対し、取り壊すのと同数の手頃な価格の住宅を現場で建て替えるよう義務付ける法案を市議会に提出する計画が進行中である。しかし、これが評議会を通過するには時間がかかる可能性がある。 その代わりに、市長に選出されれば、即座に影響を与えることができるでしょう。家賃安定化ユニットの家賃を凍結するだけではいけません。彼らの破壊を一切許可しないでください。新しい高層マンションには、敷地内にスペースを確保するために取り壊されるのと同じ数の手頃な価格のユニットを収容することを義務付けます。家賃が同等であることを要求します。そうすれば、少なくとも、手頃な価格の住宅を新たに建設するためにあらゆる手段を講じる一方で、既存の手頃な価格の住宅の損失を防ぐことができます。 この隠れた損失は街のいたるところで起こっていますが、それは認識されていません。過去10年間にブルックリンの4番街沿いですでに起こっていました。誰も紛失状況を追跡していなかったので、誰も気付かなかったのです。たった一つのグループ、 友達 アッパー・マンハッタンのヨークビルにあるアッパー・イースト・サイド歴史地区の この傾向を追跡する 2007年以来、最もひどい損失を公表しようとしている。歴史的に、ヨークビルはかつて多くの移民がこの都市で最初に住んだ場所でした。現在では、多様な民族の勤労者家族や若いキャリア形成者が住んでいます。彼らの多くにとって、これらの一時限りの長屋は、ほとんどの場合家賃が安定しており、ニューヨーク市に滞在する余裕がある最後のチャンスです。彼らは追い出されていきます。 ヨークビルは、最もひどい例が存在する場所です。アッパー イースト サイド地区には、移民の避難所としての歴史があるため、かつてのアパートが非常に集中しているのです… 最新号 例えば: 三番街と東 75 番街では、1 階にある 43 戸の手頃な価格のユニットと 4 つの商業ユニットが、高さ不明の新しい豪華な建物の 38 戸の高級アパートメントに置き換えられています。1 階には商業ユニットはありません。 マディソンアベニュー 1045 番地では、14 戸の高級住宅が 4 棟の長屋に代わり、13 戸の手頃な価格の住宅と…

市長へのメモ: 手頃な価格の住宅の開発を加速するにはどうすればよいか

1764618927
2025-12-01 15:16:00

2025年12月1日

家賃安定化ユニットの家賃を凍結するだけではだめだ。彼らの破壊を絶対に許してはならない。

ニューヨークのマンハッタンで、ホームレスの男性が持ち物を持って地面に横たわり、人々が彼の前を通り過ぎる。 (セルック・アカール/ゲッティイメージズ)

親愛なるマムダニ市長様

優勝おめでとうございます。多くのニューヨーカーが、手頃な価格の住宅の開発を加速してくれることを期待しています。しかし、高級住宅に道を譲るために取り壊される既存の家賃安定住宅を取り壊さずに済ますことはどうだろうか?これは少しずつ認知されている傾向です。あなたには今、この深刻かつ継続的な損失を止める機会が与えられています。

市全体のグループ、 住みよい街づくりキャンペーン、(私も会員です)はこれについて注意を喚起しようと努めてきました。このキャンペーンには、手頃な価格の住宅の擁護者、コミュニティの主催者、公園の擁護者、歴史的保存活動家が含まれています。市議会議員のゲイル・ブリューワー氏(アッパー・ウェスト・サイド)、クリストファー・マルテ氏(ロウワー・イースト・サイド)、サンディ・ナース氏(ブルックリン)もこのことを認識しており、これに立ち向かう計画を立てている。開発業者に対し、取り壊すのと同数の手頃な価格の住宅を現場で建て替えるよう義務付ける法案を市議会に提出する計画が進行中である。しかし、これが評議会を通過するには時間がかかる可能性がある。

その代わりに、市長に選出されれば、即座に影響を与えることができるでしょう。家賃安定化ユニットの家賃を凍結するだけではいけません。彼らの破壊を一切許可しないでください。新しい高層マンションには、敷地内にスペースを確保するために取り壊されるのと同じ数の手頃な価格のユニットを収容することを義務付けます。家賃が同等であることを要求します。そうすれば、少なくとも、手頃な価格の住宅を新たに建設するためにあらゆる手段を講じる一方で、既存の手頃な価格の住宅の損失を防ぐことができます。

この隠れた損失は街のいたるところで起こっていますが、それは認識されていません。過去10年間にブルックリンの4番街沿いですでに起こっていました。誰も紛失状況を追跡していなかったので、誰も気付かなかったのです。たった一つのグループ、 友達 アッパー・マンハッタンのヨークビルにあるアッパー・イースト・サイド歴史地区の この傾向を追跡する 2007年以来、最もひどい損失を公表しようとしている。歴史的に、ヨークビルはかつて多くの移民がこの都市で最初に住んだ場所でした。現在では、多様な民族の勤労者家族や若いキャリア形成者が住んでいます。彼らの多くにとって、これらの一時限りの長屋は、ほとんどの場合家賃が安定しており、ニューヨーク市に滞在する余裕がある最後のチャンスです。彼らは追い出されていきます。

ヨークビルは、最もひどい例が存在する場所です。アッパー イースト サイド地区には、移民の避難所としての歴史があるため、かつてのアパートが非常に集中しているのです…

最新号


2025年12月号の表紙

例えば:

三番街と東 75 番街では、1 階にある 43 戸の手頃な価格のユニットと 4 つの商業ユニットが、高さ不明の新しい豪華な建物の 38 戸の高級アパートメントに置き換えられています。1 階には商業ユニットはありません。

マディソンアベニュー 1045 番地では、14 戸の高級住宅が 4 棟の長屋に代わり、13 戸の手頃な価格の住宅と 9 戸の商業テナントが建設されました。失われた商業スペースは地元の中小企業が占拠した。

イースト 86 ストリート 355 番地では、路面店を備えた 4 階建てのアップグレードされた赤レンガの長屋が並ぶ手付かずのままの状態が取り壊され、23 階建ての豪華な高層ビルが建ちました。高級アパートメントの数は不明ですが、手頃な価格のものはありませんでした。

アッパー ウェスト サイド、15 West 96th Street では、30 戸の賃貸ユニットを備えた 5 階建てのタウンハウス 3 棟に代わって、21 戸の高価なコンドミニアムを備えた高さ 321 フィートのタワーが建設されました。

これらの失われたアパートの居住者は、まさに都市が郊外やニュージャージーに負けつつある人々です。彼らには選択の余地がありません。

ヨークビルはまさにこの現象の典型です。手頃な価格の住宅損失に関する 2020 年の調査 ジョージ M. ジェーンズ & アソシエイツ 2007 年から 2020 年までのマンハッタンの家賃安定化戸数だけでみると、アッパー イースト サイドで 14,438 戸の安定化戸数、アッパー ウェスト サイドで 11,127 戸の安定化戸数の純損失が示されており、コミュニティ委員会の調査地域の中で 2 つが最も高くなっています。しかし、マンハッタンのすべての近隣地域では損失が発生し、全体で合計 37,466 戸の純損失が発生しました。他の自治区についてはまだ調査が行われていない。最近の ミッドタウン・サウス ゾーニングによって、この傾向に対する追加の水門が開かれます。この地域には、現在新しい高級タワーの建設が予定されている場所に、安定したユニットで満たされた有名な古いアパートの建物がたくさんあります。

この傾向では、経済的、社会的に悲劇的な損失がもう一つ発生しています。 地元の中小企業、何世代にもわたって家族経営を行っている企業も鉄球に陥っています。それらに取って代わるのは、どちらかといえば常に全国チェーンであり、近隣住民が依存し、全国経済ではなく都市経済に直接利益をもたらす地元企業ではありません。

開発業者らは、家賃が安定した建物は財政的に持続可能ではないと主張している。しかし、それらにはあらゆる種類の税制上の優遇措置があり、常に買い手を見つけているようです。近年、どれだけの家賃値上げが認められたかご存知でしょう。それだけでは決して十分ではない、と彼らは言います。

ニューヨーク市の手頃な価格の住宅危機に、市内のどこかに億万長者が住む高級アパートを建設することで、どのように対処できるのでしょうか?そうではありません。トリクルダウンは決して機能しませんでした。

これらすべてに加えて、立ち退かされたテナントが切実に必要としている公的資金による弁護人が、 非常に資金不足の 都市によって。これらの予算は現政権下で大幅に削減された。

ロバータ・ブランデス・グラッツ

ロベルタ・ブランデス・グラッツは、受賞歴のあるジャーナリストであり、リビング・シティ・センターの会長であり、次の本の著者です。 私たちはまだここにいます、野郎たち: ニューオーリンズの人々はどのようにして街を再建したか (ネイションブックス)。

もっと見る 国家


2025年11月9日、メリーランド州ランドーバーのノースウェスト・スタジアムで行われたデトロイト・ライオンズ対ワシントン・コマンダーズの試合を観戦するピート・ヘグセス米国防長官とドナルド・トランプ大統領。

トランプ大統領の戦争犯罪は法的報復に値するが、なぜ全く新しい外交政策が必要なのかを示すものでもある。

ああ、主よ


トルコなしの感謝祭?

インフレが長引く中、トルコの物価は今年約40%上昇している。

オップアート

/

ギア・ルイス


ケンタッキー州で行われたトランプ大統領の集会で、「Make America Great Again」と書かれた選挙用帽子をかぶった参加者。

マーティン郡では、政府機関の閉鎖とフードスタンプへの攻撃により、ドナルド・トランプ氏の空虚な約束が暴露された。多くの人にとって、それは彼をただの政治家に過ぎないことを意味します。

スチューデントネーション

/

ザカリー・クリフトン


#市長へのメモ #手頃な価格の住宅の開発を加速するにはどうすればよいか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。